GitHub Start for free

Arabic · An abjad: the consonants are written and the short vowels are not.

The Arabic script with four letters added for sounds Arabic does not have — پ, چ, ژ and گ. Persian is an Indo-European language wearing a Semitic script, so the alphabet is borrowed while the grammar underneath is closer to English than to Arabic.

  • ا alef long a
  • ب be b
  • پ pe p
  • ت te t
  • ث se s
  • ج jim j
  • چ che ch
  • ح he h
  • خ khe ch in loch
  • د dal d
  • ذ zal z
  • ر re rolled r
  • ز ze z
  • ژ zhe s in measure
  • س sin s
  • ش shin sh
  • ص sad s
  • ض zad z
  • ط ta t
  • ظ za z
  • ع eyn a catch in the throat
  • غ ghayn French r
  • ف fe f
  • ق qaf French r
  • ک kaf k
  • گ gaf g
  • ل lam l
  • م mim m
  • ن nun n
  • و vav v, or long u
  • ه he h
  • ی ye y, or long i

Now read something in it

The letters are the smaller half. The 7,118 commonest Persian words are where they start meaning something.

Arabic is also used for Arabic. The letters mostly carry over; a handful do not.

Reading it is one thing.

Being understood when you say it is another. That takes a person.

Start for free