Tools

7,118 most common Persian words

Ranked by how often each word turns up in everyday Persian, with its meaning in English.

Persian is written in the Arabic script but is an Indo-European language, so the grammar is closer to English than the alphabet suggests: no grammatical gender, and a word order that mostly behaves.

The most common words in Persian, most frequent first, with IPA pronunciations and English meanings.

#	Word	In English
1	که [kʰʲe]	that; subordinates a clause to a main clause Example
2	رو [ɹow]	Tehrani form of را Example
3	من [mæn]	I Example
4	به [be]	Expresses the indirect object: to; for Example
5	و /vɑːv/	and Example
6	تو [t̪ʰo]	you, thou Example
7	از [ʔæz]	of, from Example
8	اون [ʔon]	that Example
9	با [bɒː]	with Example
10	در [d̪æɹ]	at, in, inside, within Example
11	نه [næ]	not Example
12	ما [mɒː]	we, us; the first-person plural pronoun Example
13	هم [hæm]	also, too; either, neither Example
14	بود [buːd̪̥]	to exist Example
15	کنم [kʰó.næm]	to do Example
16	باشه [bɒː.ʃe]	sparrowhawk Example
17	تا [t̪ʰɒː]	until; as far as; up to Example
18	ها [hɒː]	yeah, yes Example
19	فکر [fekʰʲɹ]	thought Example
20	آره [ʔɒː.ɹé]	yeah Example
21	یه [je]	one Example
22	این [ʔiːn]	this; the Example
23	خب /xob/	so Example
24	فقط [fæ.ʁæt̪ʰ]	only Example
25	کن [kʰon]	to do Example
26	می [mej]	wine Example
27	شما [ʃo.mɒ́ː]	you guys; you Example
28	همه [hæ.mé]	all Example
29	اگه [ʔä.ɡä]	if Example
30	دارم [d̪ɒ́ː.ɹæm]	to have; to possess, to own Example
31	کار [kʰɒːɹ]	to kill, to murder Example
32	چه [t͡ʃʰe]	what? Example
33	پس [pʰæs]	then; so; therefore Example
34	اما [ʔǽm.mɒː]	but Example
35	چرا [t͡ʃʰé.ɹɒː]	why Example
36	خوب [xuːb̥]	well Example
37	کنه [kʰʲæ.né]	to do Example
38	کردم [kʰʲǽɹ.d̪æm]	to do Example
39	حالا [hɒː.lɒː]	now, presently Example
40	الان [ʔä.lɑːn]	unhamzated form of الآن Example
41	هر [hæɹ]	each Example
42	شد [ʃód̪̥]	to become; a light verb used in a large number of… Example
43	اوه [ʔuːʱ]	oh; an exclamation of surprise Example
44	منو [me.nuː]	Tehrani form of مرا Example
45	بهت [boɦt̪ʰ]	consternation, stupefaction Example
46	بچه [bæ.t͡ʃʰe]	child, kid Example
47	هست [hæst̪ʰ]	there is, there are Example
48	مثل [mesl̥]	like Example
49	دوست [d̪uːst̪ʰ]	friend Example
50	دست [d̪æst̪ʰ]	hand Example
51	باید [bɒ́ː.jæd̪̥]	Expresses an obligation or confident conjecture, equivalent… Example
52	خیلی [xéj.liː]	very Example
53	کرد [kʰoɹd̪̥]	to do Example
54	حرف [hæɹf]	letter Example
55	چی [t͡ʃʰiː]	what? Example
56	خونه /xoːˈnæ/	house Example
57	واسه [vɒː.se]	for, by reason of, for the sake of Example
58	بله [bǽ.le]	Iranian standard form of بلی Example
59	کرده [kʰʲæɹ.d̪é]	to do Example
60	سلام [sæ.lɒ́ːm]	hello, hi Example
61	کردن [kʰʲæɹ.d̪ǽn]	to do Example
62	برای [bæ.ɹɒ́ː.je]	for Example
63	چون [t͡ʃʰon]	because, since Example
64	را [ɹɒː]	Follows certain nouns being used adverbially, or as an… Example
65	بعد [bæʔd̪̥]	then, after; afterwards Example
66	انجام [ʔæn.d͡ʒɒːm]	end, conclusion Example
67	درست [d̪o.ɹost̪ʰ]	correct, right Example
68	هستم [hǽs.t̪ʰæm]	to exist Example
69	دو [d̪o]	two Example
70	داشته /dɒːʃtæ/	to have; to possess, to own Example
71	وقت [væxt̪ʰ]	time Example
72	است [ʔæst̪ʰ]	to exist Example
73	دیگه /diːɡe/	other Example
74	هنوز [hæ.nuːz]	still, yet Example
75	سر [sæɹ]	on top, on Example
76	نیست [niːst̪ʰ]	there is, there are Example
77	روز [ɹuːz]	day Example
78	کجا [kʰo.d͡ʒɒ́ː]	where Example
79	مورد [mow.ɹéd̪̥]	case; instance Example
80	اینجا [ʔiːn.d͡ʒɒː]	here Example
81	ولی [vǽ.liː]	but Example
82	ممنون [mæm.núːn]	grateful, thankful Example
83	واقعا [vɒː.ʁe.ʔǽn]	really; actually Example
84	تمام [t̪ʰæ.mɒ́ːm]	complete Example
85	راه [ɹɒːʱ]	road Example
86	باش [bɒːʃ]	to exist Example
87	تنها [t̪ʰæn.hɒ́ː]	alone Example
88	مرد [mæɹd̪̥]	to die Example
89	چند [t͡ʃʰæn̪d̪̥]	how many, how much Example
90	نظر [næ.zæɹ]	seeing, vision Example
91	سال [sɒːl̥]	year Example
92	کمک [kʰo.mǽkʰʲ]	help, aid, assistance Example
93	کنی [kʰó.niː]	to do Example
94	دوباره [d̪o.bɒː.ɹé]	again Example
95	چیزی [t͡ʃʰiː.ziː]	something Example
96	گفتم /ɡoftæm/	to say Example
97	چطور [t͡ʃʰe.t̪ʰowɹ]	how Example
98	نگاه [ne.ɡɒːʱ]	look, glance Example
99	گفت [ɡ̥oft̪ʰ]	to say Example
100	گوش [ɡ̥uːʃ]	ear Example
101	صحبت [soɦ.bǽt̪ʰ]	talk, speech Example
102	پسر [pʰe.sæɹ]	son Example
103	قبل [qæbl̥]	before, prior to Example
104	آدم [ʔɒː.d̪ǽm]	human Example
105	برم /bæɾm/	memory Example
106	شروع [ʃo.ɹuːʔ]	beginning, commencement, onset, opening Example
107	هستن [hæs.t̪ʰæn]	to be Example
108	ای [ʔej]	that is to say Example
109	بر [bæɹ]	on Example
110	خانم [xɒː.nóm]	Mrs, Ms Example
111	قرار [qæ.ɹɒ́ːɹ]	agreement to meet Example
112	حال [hɒːl̥]	condition; state Example
113	پول [pʰuːl̥]	money Example
114	داشتم /dɒːʃtæm/	to have; to possess, to own Example
115	خدا [xo.d̪ɒ́ː]	God Example
116	نفر [næ.fǽɹ]	soldier Example
117	بار [bɒːɹ]	burden, load, charge Example
118	صبر [sæbɹ]	patience, tolerating, endurance Example
119	درباره [d̪æɹ bɒː.ɹé.je]	about, concerning, regarding Example
120	خاطر [xɒː.t̪ʰéɹ]	mind, heart Example
121	امروز [ʔem.ɹúːz]	today Example
122	داری /dɒːɾiː/	to have; to possess, to own Example
123	یک [jekʰʲ]	one Example
124	شدن [ʃo.d̪æn]	to become; a light verb used in a large number of… Example
125	وجود [vo.d͡ʒúːd̪̥]	existence Example
126	قربان [qoɹ.bɒ́ːn]	an oblation Example
127	شب [ʃæb̥]	night Example
128	دختر [d̪ox.t̪ʰæɹ]	daughter Example
129	اگر [ǽ.ɡʲæɹ]	if Example
130	استفاده [ʔes.t̪ʰe.fɒː.d̪é]	use Example
131	داشت [d̪ɒːʃt̪ʰ]	to have; to possess, to own Example
132	مردم [mæɹ.d̪óm]	people Example
133	بدون [be.d̪úː.ne]	sans, without Example
134	البته [ʔæl.bæt̪ʰ.t̪ʰé]	of course Example
135	وقتی [vǽx.t̪ʰiː]	whenever, when Example
136	سه [se]	three Example
137	کنیم /koniːm/	to do Example
138	ساعت [sɒː.ʔæt̪ʰ]	hour; o’clock; time Example
139	باز [bɒːz]	again, re- Example
140	بزرگ [bo.zóɹɡʲ̥]	large, big Example
141	چقدر [t͡ʃʰe.ʁǽd̪ɹ]	how much Example
142	ندارم [næ.d̪ɒː.ɹæm]	to have; to possess, to own Example
143	بودن [buː.d̪ǽn]	to exist Example
144	خواهش [xɒː.ɦeʃ]	request Example
145	خوش [xoʃ]	happy Example
146	دنبال [d̪om.bɒ́ːl̥]	rear; behind Example
147	اسم [ʔesm]	name Example
148	کم [kʰʲæm]	few, little Example
149	شو [ʃow]	to become; a light verb used in a large number of… Example
150	نبود [nǽ.buːd̪̥]	Used other than figuratively or idiomatically: see ن, بود:… Example
151	پدر [pʰe.d̪ǽɹ]	father Example
152	بالا [bɒː.lɒ́ː]	up, upwards Example
153	آماده [ʔɒː.mɒː.d̪é]	ready Example
154	یا [jɒː]	or Example
155	زنگ [zæɲɡʲ̥]	rust Example
156	زنده [zen̪.d̪é]	alive Example
157	بابا [bɒː.bɒ́ː]	dad, daddy, father Example
158	بخاطر [be.xɒː.t̪ʰé.ɹe]	for the sake of, because of, by virtue of Example
159	اول [ʔæv.vǽl̥]	first, firstly Example
160	داد [d̪ɒːd̪̥]	to give Example
161	جا [d͡ʒɒː(j)]	place Example
162	مامان [mɒː.mɒ́ːn]	mama Example
163	زن [zæn]	woman Example
164	او [ʔuː]	she, he, they Example
165	کنار [kʰʲe.nɒ́ːɹ]	next to, besides Example
166	دور [d̪uːɹ]	away Example
167	داده [d̪ɒː.d̪é]	piece of data, datum Example
168	زود [zuːd̪̥]	early Example
169	تر [t̪ʰæɹ]	moist, wet Example
170	خبر [xæ.bǽɹ]	news Example
171	بهتر [beɦ.t̪ʰæɹ]	good Example
172	زمان [zæ.mɒ́ːn]	time, epoch, period, age, season Example
173	شهر [ʃæɦɹ]	city, town Example
174	اتفاق [ʔet̪ʰ.t̪ʰe.fɒːɢ̥]	occurrence, happening, event, accident, incident Example
175	باعث [bɒː.ʔés]	cause, motive Example
176	اجازه [ʔe.d͡ʒɒː.zé]	permission Example
177	بزن [bé.zæn]	to beat, hit, strike Example
178	طرف [t̪ʰæ.ɹǽf]	side Example
179	لطفا [lót̪ʰ.fæn]	kindly Example
180	دکتر [d̪okʰʲ.t̪ʰóɹ]	doctor, physician Example
181	هی [hej]	repeatedly, continuously, always; keep Example
182	همین [hǽ.miːn]	this/these very Example
183	پیدا [pʰej.d̪ɒ́ː]	evident, visible, apparent Example
184	آروم /ɒːɾuːm/	colloquial-un form of آرام Example
185	مهم [mo.ɦem(ː)]	important task, important affair Example
186	یکی [je.kʰʲiː]	one Example
187	اصلا [ʔǽs.læn]	not at all Example
188	لحظه [læɦ.zé]	moment Example
189	کردی [kʰoɹ.d̪íː]	to do Example
190	حالت [hɒː.lǽt̪ʰ]	state, condition Example
191	جواب [d͡ʒæ.vɒ́ːb̥]	answer, reply Example
192	پشت [pʰoʃt̪ʰ]	behind Example
193	فرار [fæ.ɹɒ́ːɹ]	escape Example
194	آب [ʔɒːb̥]	water Example
195	خون [xuːn]	blood Example
196	نجات [næ.d͡ʒɒːt̪ʰ]	salvation, saving Example
197	هیچ [hiːt͡ʃʰ]	never Example
198	صبح [sobʰ]	morning Example
199	هفته [hæf.t̪ʰé]	week Example
200	مال [mɒːl̥]	property, wealth, money, assets Example
201	لازم [lɒː.zém]	necessary Example
202	باور [bɒː.vǽɹ]	belief Example
203	بزنم [bé.zæ.næm]	to beat, hit, strike Example
204	احساس [ʔeɦ.sɒ́ːs]	feeling, emotion Example
205	ادامه [ʔe.d̪ɒː.me]	continuation Example
206	بد [bæd̪̥]	poorly, badly Example
207	بره [bæɹ.ɹé]	lamb Example
208	کسی [kʰʲæ.siː]	someone, somebody Example
209	اتاق [ʔo.t̪ʰɒ́ːɢ̥]	room Example
210	داخل [d̪ɒː.xél̥]	inside Example
211	اشتباه [ʔeʃ.t̪ʰe.bɒ́ːʰ]	mistake, fault, error Example
212	نگران [ne.ɡʲæ.ɹɒːn]	worried; anxious Example
213	خانواده [xɒː.ne.vɒː.d̪é]	family Example
214	مشکل [moʃ.kʰʲél̥]	difficult Example
215	سمت [sæmt̪ʰ]	side; way; hand; direction Example
216	امشب [ʔem.ʃǽb̥]	tonight Example
217	بیرون [biː.ɹúːn]	outside, out Example
218	وارد [vɒː.ɹed̪̥]	entered, arrived Example
219	کی [kʰʲej]	when? Example
220	بیا [bíː.jɒː]	let's; added to a verb in the first-person plural… Example
221	انتخاب [ʔen̪.t̪ʰe.xɒ́ːb̥]	election Example
222	شاید [ʃɒ́ː.jæd̪̥]	maybe; perhaps; probably Example
223	ازدواج [ʔez.d̪e.vɒ́ːd͡ʒ̥]	marriage Example
224	آه [ʔɒːʱ]	sigh Example
225	داریم /dɒːɾiːm/	to have; to possess, to own Example
226	برنامه [bæɹ.nɒː.mé]	agenda Example
227	گفته [ɡ̥of.t̪ʰé]	to say Example
228	دادن [d̪ɒː.d̪ǽn]	to give Example
229	بکنم /bekonæm/	to do Example
230	پیش [pʰiːʃ]	before, previously Example
231	اره [ʔæɹ.ɹé]	saw Example
232	ماه [mɒːʱ]	moon Example
233	حق [hæɢɢ̥]	right Example
234	فردا [fæɹ.d̪ɒ́ː]	tomorrow Example
235	اندازه [ʔæn̪.d̪ɒː.zé]	size, dimension Example
236	دار [d̪ɒːɹ]	to have; to possess, to own Example
237	حمله [hæm.lé]	attack Example
238	کدوم /koduːm/	which Example
239	شه [ʃæʱ]	fie Example
240	متوجه [mo.t̪ʰe.væd.d͡ʒeʱ]	careful; mindful; attentive Example
241	مطمئن [mot̪ʰ.mæ.ʔén]	sure; confident; certain; assured Example
242	رفت [ɹǽft̪ʰ]	to go Example
243	مرگ [mǽɹɡʲ̥]	death Example
244	نقشه [næʁ.ʃé]	map Example
245	عوض [ʔæ.vǽz]	substitute Example
246	اعتماد [ʔeʔ.t̪ʰe.mɒːd̪̥]	trust, confidence Example
247	قول [qowl̥]	promise, vow, one's word Example
248	تازه [t̪ʰɒː.zé]	just, now Example
249	جنگ [d͡ʒæɲɡʲ̥]	war Example
250	هستند /hæstænd/	to exist Example
251	تماس [t̪ʰæ.mɒ́ːs]	contact Example
252	افتاده [ʔof.t̪ʰɒː.d̪é]	humbled person, oppressed person Example
253	ممنونم [mæm.nuː.nǽm]	thank you Example
254	انگار [ʔeŋ.ɡɒːɹ]	as if Example
255	حرکت [hæ.ɹæ.kʰʲǽt̪ʰ]	motion Example
256	حس [hes(ː)]	sense Example
257	موقع [mow.ɢéʔ]	time, moment Example
258	مادر [mɒː.d̪ǽɹ]	mother, mama Example
259	آن [ʔɒːn]	that; the Example
260	کارت [kʰɒːɹt̪ʰ]	card Example
261	دروغ [d̪o.ɹúːɢ̥]	lie Example
262	روی [ɹuːj]	on, upon Example
263	گم [ɡ̥om]	lost, missing, invisible Example
264	لباس [le.bɒːs]	clothing Example
265	جور [d͡ʒuːɹ]	state, condition Example
266	گرفتم /ɡeɾeftæm/	to grab Example
267	عشق [ʔeʃɢ̥]	love; passion Example
268	هرگز [hæɹ.ɡʲéz]	ever Example
269	جان [d͡ʒɒːn]	soul; life; life-force Example
270	قبول [qæ.búːl̥]	acceptance Example
271	مرده [moɹ.d̪é]	to die Example
272	موضوع [mow.zuːʔ]	subject, topic; theme; issue, matter Example
273	اینه [ʔéː.nä]	mirror Example
274	عنوان [ʔoɱ.vɒ́ːn]	title Example
275	خود [xod̪̥]	self, -self Example
276	حتما [hæt̪ʰ.mǽn]	certainly, necessarily, surely Example
277	چیز [t͡ʃʰiːz]	thing Example
278	مجبور [mæd͡ʒ.buːɹ]	compelled, obliged, forced Example
279	زندگی [zen̪.d̪e.ɡʲiː]	life, existence Example
280	شماره [ʃo.mɒː.ɹe]	number Example
281	منتظر [mon̪.t̪ʰæ.zéɹ]	waiting, expecting Example
282	کننده [kʰo.næn̪.d̪é]	to do Example
283	زده [zæ.d̪é]	to beat, hit, strike Example
284	گروه [ɡ̥o.ɹuːʱ]	group Example
285	جمع [d͡ʒǽmʔ]	crowd Example
286	عاشق [ʔɒː.ʃéɢ̥]	loving Example
287	احمق [ʔæɦ.mǽɢ̥]	idiot, fool, dolt Example
288	کنید [kʰó.niːd̪̥]	to do Example
289	گذشته [ɡ̥o.zæʃ.t̪ʰé]	past, last Example
290	روش [ɹæ.veʃ]	method; manner; way; procedure Example
291	کاملا [kʰɒː.me.lǽn]	perfectly Example
292	پرونده [pʰæɹ.væn̪.d̪é]	case Example
293	کل [kʰʲæl̥]	everything Example
294	مدرسه [mæd̪.ɹe.sé]	school Example
295	هستی [hæs.t̪ʰíː]	to exist Example
296	همیشه [hæ.miː.ʃé]	always Example
297	بلند [bo.lǽn̪d̪̥]	tall Example
298	پر [pʰoɹ]	full Example
299	ده [d̪æʱ]	ten Example
300	رد [ɹæd̪̥]	an important person in Zoroastrianism Example
301	اسلحه [ʔæs.læ.ɦé]	weapon, arms Example
302	بیشتر [biːʃ.t̪ʰæɹ]	more Example
303	آقا [ʔɒː.ʁɒ́ː]	Mr., Sir, Lord Example
304	سخت [sæxt̪ʰ]	exceedingly, extremely, very Example
305	بی [biː]	without Example
306	عقب [ʔæ.ʁǽb̥]	behind Example
307	داستان [d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn]	tale, story Example
308	باشی [bɒ́ː.ʃiː]	to exist Example
309	مدت [mod̪.d̪ǽt̪ʰ]	time, period, duration Example
310	درد [d̪æɹd̪̥]	pain Example
311	چشم [t͡ʃʰæʃm]	eye Example
312	کنند [kʰó.næn̪d̪̥]	to do Example
313	فراموش [fæ.ɹɒː.múːʃ]	forgotten Example
314	دلار [d̪o.lɒːɹ]	dollar Example
315	رفتن [ɹæf.t̪ʰǽn]	to go Example
316	راست [ɹɒːst̪ʰ]	straight Example
317	خارج [xɒː.ɹéd͡ʒ̥]	outside Example
318	سوال [sä.vɔ́l]	unhamzated form of سؤال Example
319	همش [hæ.mǽʃ]	always; all the time Example
320	قبلا [qǽb.læn]	previously, beforehand Example
321	کس [kʰʲæs]	one, person, somebody Example
322	راجع [ɹɒː.d͡ʒeʔ]	regarding, about, concerning Example
323	خوشحال [xoʃ.hɒ́ːl̥]	happy, merry Example
324	بدن [bæ.d̪ǽn]	body Example
325	غذا [qe.zɒ́ː]	food Example
326	بخش [bæxʃ]	lot; part; portion; section Example
327	دفعه [d̪æf.ʔé]	time Example
328	خفه [xæ.fé]	strangled, choked, suffocated Example
329	جون /d͡ʒuːn/	colloquial-un form of جان Example
330	طول [t̪ʰuːl̥]	length Example
331	صورت [suː.ɹǽt̪ʰ]	face Example
332	زدن [zæ.d̪ǽn]	to beat, hit, strike Example
333	خوبی [xuː.bíː]	goodness, kindness Example
334	ترک [t̪ʰæɹkʰʲ]	exit, leaving Example
335	قدرت [qod̪.ɹǽt̪ʰ]	power, authority Example
336	افراد [ʔæf.ɹɒ́ːd̪̥]	individual Example
337	شرکت [ʃeɹ.kʰʲǽt̪ʰ]	company, firm Example
338	پنج [pʰænd͡ʒ̥]	five Example
339	توسط [t̪ʰæ.væs.sot̪ʰ]	by, through Example
340	دلم [d̪o.lóm]	pimple Example
341	حتی [hǽt̪ʰ.t̪ʰɒː]	even Example
342	کنترل [kʰon̪.t̪ʰo.ɹól̥]	control Example
343	بدی [bæ.d̪íː]	badness Example
344	تحت [t̪ʰæɦ.t̪ʰe]	under Example
345	بس [bæs]	enough, sufficiently Example
346	خواب [xɒːb̥]	sleep Example
347	راستش [ɹɒ́ːs.t̪ʰeʃ]	actually, in fact Example
348	شانس [ʃɒːns]	chance Example
349	عکس [ʔækʰʲs]	photograph, picture Example
350	برادر [bæ.ɹɒː.d̪ǽɹ]	brother Example
351	مراقب [mo.ɹɒː.ʁeb̥]	watchful, vigilant, observant, careful Example
352	آخر [ʔɒː.xéɹ]	at last Example
353	زد [zæd̪̥]	to beat, hit, strike Example
354	حساب [he.sɒ́ːb̥]	account Example
355	طور [t̪ʰowɹ]	manner, way Example
356	درک [d̪æɹkʰʲ]	perception Example
357	موفق [mo.væf.fǽɢ̥]	successful, prosperous Example
358	زدم [zǽ.d̪æm]	to beat, hit, strike Example
359	گفتن [ɡ̥of.t̪ʰǽn]	to say Example
360	راحت [ɹɒː.ɦǽt̪ʰ]	comfort Example
361	داشتن [d̪ɒːʃ.t̪ʰǽn]	to have; to possess, to own Example
362	مبارزه [mo.bɒː.ɹe.zé]	contest Example
363	قتل [qæt̪ʰl̥]	murder; killing Example
364	انسان [ʔen.sɒ́ːn]	human Example
365	گرفتن [ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]	to grab Example
366	جدا [d͡ʒo.d̪ɒ́ː]	separately, individually, independently, solitarily Example
367	کتاب [kʰʲe.t̪ʰɒ́ːb̥]	book Example
368	توجه [t̪ʰæ.væd.d͡ʒoʱ]	attention; regard Example
369	صدا [se.d̪ɒ́ː]	sound, call, voice Example
370	لعنت [læʔ.nǽt̪ʰ]	curse, execration Example
371	چهار [t͡ʃʰæ.ɦɒ́ːɹ]	four Example
372	محافظت [mo.ɦɒː.fe.zæt̪ʰ]	protection, conservation Example
373	نامه [nɒː.mé]	letter Example
374	بازی [bɒː.zíː]	game Example
375	فوق [fowɢ̥]	above part Example
376	اطلاعات [ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒː.ʔɒ́ːt̪ʰ]	information, data Example
377	ملاقات [mo.lɒː.ʁɒ́ːt̪ʰ]	meeting, appointment, encounter Example
378	بسته [bæs.t̪ʰé]	parcel, package Example
379	شماها /ʃomɒːhɒː/	you guys; you Example
380	رابطه [ɹɒː.be.t̪ʰé]	relationship; bond; relation; connection Example
381	کوچولو /kuːt͡ʃuːluː/	tiny; wee; dinky; little Example
382	آنها /ɒːnhɒː/	alternative form of آنها Example
383	گرفت [ɡʲe.ɹéft̪ʰ]	to grab Example
384	تلفن [t̪ʰe.le.fón]	telephone Example
385	زندان [zen̪.d̪ɒ́ːn]	jail, prison Example
386	رفتار [ɹæf.t̪ʰɒ́ːɹ]	behaviour, conduct Example
387	معذرت [mæʔ.ze.ɹǽt̪ʰ]	excuse; apology Example
388	لعنتی [læʔ.næ.t̪ʰiː]	cursed, accursed Example
389	نیاز [ni.jɒ́ːz]	need, necessity, want, requirement, neediness Example
390	بالاخره [be.læ.xæ.ɹe]	finally, in the end Example
391	علاقه [ʔæ.lɒː.ʁé]	interest Example
392	شکست [ʃe.kʰʲǽst̪ʰ]	fracture Example
393	نابود [nɒː.búːd̪̥]	nonexistent Example
394	هدف [hæ.d̪ǽf]	target Example
395	سگ [sæɡʲ̥]	dog Example
396	توش /tuːʃ/	strength, force Example
397	خسته [xæs.t̪ʰé]	tired Example
398	جلو [d͡ʒe.lów]	forward, ahead Example
399	قسمت [qes.mǽt̪ʰ]	part, portion, section, division Example
400	رفتم [ɹǽf.t̪ʰæm]	to go Example
401	احتمالا [ʔeɦ.t̪ʰe.mɒː.lǽn]	probably Example
402	واقع [vɒː.ʁeʔ]	reality; fact Example
403	افتخار [ʔef.t̪ʰe.xɒ́ːɹ]	honour Example
404	ببخشید [bé.bæx.ʃiːd̪̥]	excuse me Example
405	هزار [hæ.zɒ́ːɹ]	thousand Example
406	خراب [xæ.ɹɒ́ːb̥]	ruined, devastated, demolished, destroyed Example
407	بودی [búː.d̪iː]	to exist Example
408	عزیزم [ʔæ.ziː.zǽm]	my darling, my dear Example
409	جک /d͡ʒæk/	jack Example
410	خداحافظ [xo.d̪ɒː.ɦɒː.féz]	goodbye, God be with you Example
411	پا [pʰɒː]	leg Example
412	یعنی [jæʔ.niː]	means Example
413	هات [hɒːt̪ʰ]	hot, sexy Example
414	اوضاع [ʔow.zɒ́ːʔ]	condition, situation, state Example
415	آزاد [ʔɒː.zɒ́ːd̪̥]	free Example
416	نوشته [ne.veʃ.t̪ʰe]	writing Example
417	کردیم /kæɾdiːm/	to do Example
418	عجله [ʔæ.d͡ʒæ.lé]	hurry, haste Example
419	کامل [kʰɒː.mél̥]	complete Example
420	بری [bæ.ɹíː]	exempt, immune, unaffected Example
421	قابل [qɒː.bél̥]	qualified; able; competent Example
422	پرواز [pʰæɹ.vɒːz]	flight Example
423	مسخره [mæs.xæ.ɹé]	clown, buffoon; ridiculous person Example
424	عمل [ʔæ.mǽl̥]	action Example
425	خط [xæt̪ʰt̪ʰ]	line Example
426	نام [nɒːm]	name Example
427	ماست [mɒ́ːst̪ʰ]	contraction of ما + است Example
428	قانون [qɒː.núːn]	law Example
429	پادشاه [pʰɒː.d̪e.ʃɒ́ːʰ]	king, monarch, sovereign Example
430	امتحان [ʔem.t̪ʰe.ɦɒ́ːn]	examination Example
431	فرصت [foɹ.sǽt̪ʰ]	opportunity, chance Example
432	روشن [ɹow.ʃǽn]	bright, clear Example
433	خطر [xæ.t̪ʰǽɹ]	danger Example
434	کشور [kʰʲeʃ.vǽɹ]	country Example
435	نیستم [ˈniːst̪ʰæm]	negative form of هستم Example
436	سعی [sæʔj]	try, attempt Example
437	سوار [sæ.vɒ́ːɹ]	horseman, rider Example
438	دستور [d̪æs.t̪ʰuːɹ]	command, order Example
439	قلب [qælb̥]	heart Example
440	آخه [ɒ́ː.xe]	because, but, after all, in conclusion Example
441	شام [ʃɒːm]	dinner, supper Example
442	اس /es/	Transliteration of the name of the Latin-script letter s in… Example
443	بدست [be.d̪æst̪ʰ]	span Example
444	لذت [lez.zǽt̪ʰ]	pleasure Example
445	اند [ʔæn̪d̪̥]	to exist Example
446	تلاش [t̪ʰæ.lɒ́ːʃ]	effort Example
447	میده [mej.d̪é]	fine wheat flour; sifted flour Example
448	برگرد /bæɾɡæɾd/	to return, to come back Example
449	شرمنده [ʃæɹ.mæn̪.d̪é]	ashamed Example
450	همراه [hæm.ɹɒ́ːʰ]	along with, together with Example
451	فشار [fe.ʃɒːɹ]	pressure Example
452	گزارش [ɡ̥o.zɒː.ɹeʃ]	report Example
453	ترجمه [t̪ʰæɹ.d͡ʒo.me]	translation Example
454	حاضر [hɒː.zeɹ]	now, presently, currently Example
455	خبره [xeb.ɹe]	expert Example
456	انتظار [ʔen̪.t̪ʰe.zɒ́ːɹ]	wait, waiting Example
457	بین [bejn]	between Example
458	حدس [hæd̪s]	guess, assumption, estimate Example
459	ببینم /bebiːnæm/	to see, to look Example
460	تنگ [t̪ʰæɲɡʲ̥]	narrow, strait Example
461	ان [ʔæn]	Transliteration of the name of the Latin-script letter n in… Example
462	ناراحت [nɒː.ɹɒː.ɦǽt̪ʰ]	upset Example
463	مامور /mæʔmuːɾ/	alternative form of مأمور Example
464	معامله [mo.ʔɒː.me.lé]	transaction; dealing; commercial exchange Example
465	کلمه [kʰʲæ.le.mé]	word Example
466	دم [d̪om]	tail Example
467	گفتی /ɡoftiː/	to say Example
468	حل [hæl̥]	solving; resolution Example
469	روح [ɹuːʱ]	spirit Example
470	برنده [bæ.ɹæn̪.d̪é]	to bear; to carry; to take Example
471	نفس [næ.fǽs]	breath Example
472	ببر [bæbɹ]	tiger Example
473	کند [kʰon̪d̪̥]	to do Example
474	سفر [sæ.fǽɹ]	travel Example
475	آتش [ʔɒː.t̪ʰǽʃ]	fire Example
476	قهوه [qæɦ.ve]	coffee Example
477	قاتل [qɒː.t̪ʰel̥]	killer Example
478	ارزش [ʔæɹ.zéʃ]	value, worth Example
479	شرط [ʃæɹt̪ʰ]	condition Example
480	مواظب [mo.vɒː.zeb̥]	careful, attentive Example
481	ول [vel̥]	free Example
482	مشروب [mæʃ.ɹúːb̥]	alcoholic beverage Example
483	جشن [d͡ʒæʃn]	celebration, festival, feast Example
484	منطقه [mæn̪.t̪ʰæ.ʁe]	zone, area, region Example
485	کشتن [kʰoʃ.t̪ʰæn]	to kill, to murder Example
486	کردند /kæɾdænd/	to do Example
487	ماشین [mɒː.ʃíːn]	car Example
488	درمورد [d̪æɹ.mow.ɹe.d̪e]	about, concerning, regarding Example
489	جو [d͡ʒow]	barley Example
490	قطع [qæt̪ʰʔ]	cut, cutting, severing Example
491	صدمه [sæ.d̪æ.mé]	injury Example
492	مسابقه [mo.sɒː.be.ʁé]	competition; match; contest Example
493	ساده [sɒː.d̪é]	simple Example
494	طبقه [t̪ʰæ.bæ.ʁe]	floor, story Example
495	اومدن [umæˈdæn]	to come Example
496	شش [ʃeʃ]	six Example
497	چک [t͡ʃʰekʰʲ]	document Example
498	جز [d͡ʒoz]	except Example
499	ثابت [sɒː.bét̪ʰ]	constant Example
500	وسط [væ.sæt̪ʰ]	middle Example
501	خدای [xo.d̪ɒːj]	lord, patron, master, owner Example
502	ارتش [ʔæɹ.t̪ʰéʃ]	army Example
503	اینا [ʔiː.nɒ́ː]	Added after a name or family title to mean all the people… Example
504	سکس [sekʰʲs]	sex Example
505	داداش [d̪ɒː.d̪ɒ́ːʃ]	brother Example
506	یکم [je.kʰóm]	first Example
507	زمین [zæ.míːn]	earth Example
508	قسم [qæ.sæm]	oath, swearing Example
509	قدم [qæ.d̪ǽm]	step Example
510	ضربه [zæɹ.bé]	stroke, blow, strike Example
511	هوا [hæ.vɒː]	air Example
512	اداره [ʔe.d̪ɒː.ɹé]	office Example
513	دوم [d̪ov.vom]	second Example
514	دفتر [d̪æf.t̪ʰǽɹ]	register, account book Example
515	درخواست [d̪æɹ.xɒ́ːst̪ʰ]	request Example
516	مراسم [mæ.ɹɒː.sém]	ceremony Example
517	بابت [bɒː.bǽt̪ʰ]	account, matter Example
518	بعدا [bæʔ.d̪æn]	afterwards, later Example
519	خنده [xæn̪.d̪é]	laughing; a laugh; laughter Example
520	مسئله [mæs.ʔæ.lé]	problem, question Example
521	جای [d͡ʒɒːj]	alternative form of جا Example
522	متشکرم [mot̪ʰeʃæˈkʲːeɾæm]	thank you Example
523	سم [sæm(ː)]	poison Example
524	دارند /dɒːɾænd/	to have; to possess, to own Example
525	برا /bæɾɒː/	for Example
526	محل [mæ.ɦǽl̥(ː)]	place, location Example
527	وگرنه [væ.ɡʲæɹ.ne]	otherwise; or else; if not Example
528	ذره [zæɹ.ɹe]	little Example
529	عجب [ʔæ.d͡ʒǽb̥]	wonder, marvel, astonishment, amazement Example
530	استراحت [ʔes.t̪ʰe.ɹɒː.ɦǽt̪ʰ]	rest; relaxation Example
531	پایین [pʰɒː.jíːn]	alternative spelling of پائین Example
532	فرمانده [fæɹ.mɒːn̪.d̪eʱ]	commander, general Example
533	صحنه [sæɦ.né]	scene Example
534	دنیا [d̪oɲ.jɒː]	world Example
535	احترام [ʔeɦ.t̪ʰe.ɹɒ́ːm]	respect, deference Example
536	آشنا [ʔɒːʃ.nɒː]	acquainted Example
537	جناب [d͡ʒæ.nɒ́ːb̥]	a title of respect: sir, mister, Excellency Example
538	دستگاه [d̪æst̪ʰ.ɡɒ́ːʰ]	machine Example
539	پلیس [pʰolíːs]	police Example
540	بودند [búː.d̪æn̪d̪̥]	to exist Example
541	بمب [bomb̥]	bomb Example
542	بردار [bæɹ.d̪ɒːɹ]	vector Example
543	محض [mæɦz]	short for به محض Example
544	بخور [bo.xuːɹ]	incense Example
545	برابر [bæ.ɹɒː.bæɹ]	equally Example
546	خواهر [xɒː.ɦæɹ]	sister Example
547	سازمان [sɒːz.mɒːn]	organisation Example
548	سالم [sɒː.lem]	healthy Example
549	الو [ʔæ.low]	hello Example
550	بحث [bæɦs]	discussion Example
551	امکان [ʔem.kʰɒ́ːn]	possibility Example
552	برده [bæɹ.d̪é]	to bear; to carry; to take Example
553	حد [hæd̪̥(ː)]	limit, border, boundary Example
554	باد [bɒːd̪̥]	wind Example
555	نوع [nówʔ]	type, kind, sort Example
556	ارتباط [ʔeɹ.t̪ʰe.bɒ́ːt̪ʰ]	connection, relation Example
557	تشکر [t̪ʰæ.ʃækʰʲ.kʰóɹ]	thank you Example
558	زیاد [zi.jɒːd̪̥]	much; a lot Example
559	یاد [jɒːd̪̥]	memory Example
560	فک [fækʰʲkʰʲ]	thought Example
561	فاصله [fɒː.se.lé]	distance, space between things Example
562	گلوله [ɡ̥o.luː.lé]	bullet Example
563	اطراف [ʔæt̪ʰ.ɹɒ́ːf]	side Example
564	دادگاه [d̪ɒːd̪.ɡɒ́ːʰ]	court Example
565	ملکه [mæ.læ.kʰʲé]	queen Example
566	مربوط [mæɹ.búːt̪ʰ]	relevant, pertinent Example
567	دردسر [d̪æɹ.d̪e.sæɹ]	headache; hassle; bother; nuisance Example
568	مقدار [meʁ.d̪ɒ́ːɹ]	amount, quantity Example
569	ممکن [mom.kʰʲén]	possible Example
570	دیدم /diːdæm/	to see, to look Example
571	هفت [hǽft̪ʰ]	seven Example
572	بپرسم /bepoɾsæm/	to ask, inquire Example
573	پاک [pʰɒːkʰʲ]	clean, pure Example
574	شک [ʃækʰʲ(kʰʲ)]	doubt Example
575	قهرمان [qæɦ.ɹæ.mɒ́ːn]	champion; hero Example
576	کله [kʰʲæl.lé]	head Example
577	بقیه [bæ.ʁi.jé]	remnant Example
578	مرکز [mæɹ.kʰʲǽz]	centre, center Example
579	ساکت [sɒː.kʰʲet̪ʰ]	silent Example
580	اولین [ʔæv.væ.líːn]	first Example
581	سنگ [sæɲɡʲ̥]	stone, rock Example
582	دقیقه [d̪æ.ʁiː.ʁé]	minute Example
583	تخت [t̪ʰǽxt̪ʰ]	flat Example
584	تحمل [t̪ʰæ.ɦæm.mól̥]	tolerance; endurance Example
585	آهنگ [ʔɒː.ɦæɲɡʲ̥]	tune Example
586	پخش [pʰæxʃ]	scattered Example
587	مک /mæk/	sucking, suction, intake Example
588	جهنم [d͡ʒæ.ɦæn.nǽm]	hell Example
589	نسبت [nes.bæt̪ʰ]	relation; connection Example
590	امن /æmn/	secure; safe, especially against attacks, crime, etc Example
591	رفیق [ɹæ.fíːɢ̥]	friend, mate, pal, companion Example
592	خورد [xoɹd̪̥]	to eat Example
593	جهان [d͡ʒæ.ɦɒ́ːn]	world, universe Example
594	جاده [d͡ʒɒːd̪.d̪é]	road; thoroughfare Example
595	ستاره [se.t̪ʰɒː.ɹé]	star Example
596	کلاس /keˈlɒːs/	class Example
597	خانه [xɒː.né]	house Example
598	سرعت [soɹ.ʔæt̪ʰ]	quickly Example
599	گذاشتم /ɡozɒːʃtæm/	to let, to permit, to allow Example
600	خواسته [xɒːs.t̪ʰé]	to want, to intend Example
601	گرم [ɡʲæɹm]	warm, hot Example
602	بهترین [beɦ.t̪ʰæ.ɹiːn]	good Example
603	قرمز [qeɹ.mez]	kermes insect Example
604	نور [nuːɹ]	light Example
605	جلسه [d͡ʒæ.læ.sé]	meeting Example
606	کارا [kʰɒː.ɹɒ́ː]	efficient Example
607	تفنگ [t̪ʰo.fæɲɡʲ̥]	musket Example
608	گل [ɡ̥ol̥]	flower Example
609	نیستی [niːs.t̪ʰíː]	to exist Example
610	لازمه [lɒː.ze.mé]	requisite, necessary condition Example
611	جنده [d͡ʒen̪.d̪e]	a prostitute Example
612	بدتر [bæd̪.t̪ʰæɹ]	bad; not good Example
613	جعبه [d͡ʒæʔ.bé]	box Example
614	سراغ [so.ɹɒ́ːɢ̥]	sign, scent, footprint Example
615	مکان [mæ.kʰɒ́ːn]	place, location, position Example
616	حدود [ho.d̪uːd̪̥]	limit, border, boundary Example
617	رنگ [ɹæŋɡʲ̥]	colour Example
618	بجنب /bed͡ʒonb/	hurry up Example
619	هتل [ho.t̪ʰel̥]	hotel Example
620	رئیس [ɹæ.ʔíːs]	president Example
621	فرق [fæɹɢ̥]	difference Example
622	کمتر [kʰʲæm.t̪ʰæɹ]	less than, fewer than Example
623	دولت [d̪ow.lǽt̪ʰ]	state, government Example
624	رقص [ɹæʁs]	dance Example
625	دارد [d̪ɒː.ɹæd̪̥]	to have; to possess, to own Example
626	هستیم /hæstiːm/	to exist Example
627	جدید [d͡ʒæ.d̪íːd̪̥]	new, recent Example
628	چونکه [t͡ʃʰuːɲ.kʰʲe]	because, since Example
629	پرت [pʰæɹt̪ʰ]	thrown to the ground Example
630	خوشگل [xoʃ.ɡʲel̥]	beautiful, handsome, good-looking Example
631	شکل [ʃekʰʲl̥]	shape, form Example
632	قصد [qæsd̪̥]	intention, desire, objective Example
633	دانشگاه [d̪ɒː.neʃ.ɡɒːʱ]	university Example
634	چپ [t͡ʃʰæpʰ]	left Example
635	خوردن [xoɹ.d̪ǽn]	to eat Example
636	دفاع [d̪e.fɒːʔ]	defence/defense Example
637	گوشت [ɡ̥uːʃt̪ʰ]	meat Example
638	بن [bon]	bottom Example
639	وای [vɒːj]	woe!, alas!, oh dear! Example
640	واو [vɒːv]	Arabic letter waw Example
641	متوقف [mo.t̪ʰe.væʁ.ɢéf]	halted, paused, stopped Example
642	اسب [ʔæsb̥]	horse Example
643	دعوت [d̪æʔ.vǽt̪ʰ]	invitation, call Example
644	نزدیک [næz.d̪iːkʰʲ]	near Example
645	اثر [ʔæ.sǽɹ]	trace, sign, mark Example
646	فرانک [fæ.ɹɒː.nǽkʰʲ]	synonym of پروانه Example
647	ترس [t̪ʰǽɹs]	fear Example
648	جوان [d͡ʒæ.vɒ́ːn]	young Example
649	صد [sæd̪̥]	hundred Example
650	تجربه [t̪ʰæd͡ʒ.ɹo.bé]	experience Example
651	سارا [sɒː.ɹɒː]	pure; fine; excellent Example
652	عمو [ʔæ.muː]	paternal uncle Example
653	قضیه [qæ.zi.jé]	case, matter, issue, affair Example
654	تک [t̪ʰækʰʲ]	attack; raid Example
655	شاه [ʃɒːʱ]	king; shah Example
656	دشمن [d̪oʃ.mǽn]	enemy Example
657	شغل [ʃoɢl̥]	job, work, employment, occupation Example
658	درس [d̪æɹs]	lesson Example
659	قطار [qe.t̪ʰɒ́ːɹ]	train Example
660	فرستاده [feɾest̪ʰɒːˈd̪e]	messenger Example
661	درمان [d̪æɹ.mɒ́ːn]	remedy, cure Example
662	جنگل [d͡ʒæɲ.ɡʲǽl̥]	jungle, forest Example
663	بکشم /bekoʃæm/	to kill, to murder Example
664	برش [bo.ɹéʃ]	cutting Example
665	روزنامه [ɹuːz.nɒː.mé]	newspaper Example
666	لطف [lot̪ʰf]	kindness Example
667	جالب [d͡ʒɒː.léb̥]	interesting Example
668	دل [d̪el̥]	heart Example
669	شلیک [ʃel.líːkʰʲ]	volley Example
670	خدمت [xed̪.mǽt̪ʰ]	service Example
671	اشاره [ʔe.ʃɒː.ɹé]	sign, gesture, hint, signal Example
672	نصف [nesf]	half Example
673	مشت /moʃt/	fist Example
674	پوست [pʰuːst̪ʰ]	skin Example
675	آشغال [ʔɒːʃ.ɢɒ́ːl̥]	garbage Example
676	حلقه [hæl.ɢe]	ring Example
677	گه [ɡ̥oʱ]	shit Example
678	همسر [hæm.sǽɹ]	spouse Example
679	نقش [næʁʃ]	role; part Example
680	هشت [hǽʃt̪ʰ]	eight Example
681	استاد [ʔos.t̪ʰɒ́ːd̪̥]	skilled, expert Example
682	پارک [pʰɒːɹkʰʲ]	park Example
683	جرم [d͡ʒoɹm]	crime; offense Example
684	اضافه [ʔe.zɒː.fé]	extra Example
685	بکنی [bó.kʰo.niː]	to do Example
686	زیر [ziːɹ]	under; underneath; beneath Example
687	توپ [t̪ʰúːpʰ]	ball Example
688	طبق [t̪ʰebɢ̥]	according to, based on Example
689	جدی [d͡ʒed̪.d̪íː]	serious Example
690	اهل [ʔæɦl̥]	inhabitant; native; citizen; often used as an equivalent of… Example
691	شاهزاده [ʃɒːɦ.zɒː.d̪e]	prince Example
692	داشتی /dɒːʃtiː/	to have; to possess, to own Example
693	مسئول [mæs.ʔúːl̥]	responsible; liable Example
694	سرباز [sæɹ.bɒ́ːz]	soldier Example
695	مست [mæst̪ʰ]	drunk, intoxicated, inebriated Example
696	حقیقت [hæ.ʁiː.ʁǽt̪ʰ]	fact Example
697	بخورم /boxoɾæm/	to eat Example
698	پنجره [pʰæn.d͡ʒæ.ɹe]	window, lattice Example
699	مو [mo]	hair Example
700	گاز [ɡ̥ɒːz]	gas, vapour Example
701	فیلم [fiːlm]	film, movie Example
702	کاش [kʰɒːʃ]	I wish, if only Example
703	اجرا [ʔed͡ʒ.ɹɒ́ː]	execution, implementation, carrying out Example
704	درجه [d̪æ.ɹæ.d͡ʒe]	level, extent, rate Example
705	مقابل [mo.ʁɒː.bel̥]	opposite, vis-à-vis of Example
706	گنده [ɡʲæn̪.d̪e]	very Example
707	گند /ɡond/	testicle Example
708	عالی [ʔɒː.líː]	sublime, exalted Example
709	شگفت [ʃe.ɡʲéft̪ʰ]	surprise, wonder, amazement Example
710	بانک [bɒːŋkʰʲ]	bank Example
711	اعتراف [ʔeʔ.t̪ʰe.ɹɒːf]	confession Example
712	گربه [ɡ̥oɹ.bé]	cat Example
713	دسته [d̪æs.t̪ʰe]	handle; helve; haft Example
714	مقدس [mo.ʁæd̪.d̪æs]	holy, sacred Example
715	نمونه [næ.muː.ne]	example, sample Example
716	دعا [d̪o.ʔɒ́ː]	prayer; benediction Example
717	شبیه [ʃæ.bíːʰ]	similar, resembling Example
718	هامون [hɒː.múːn]	plain, level ground Example
719	جسد [d͡ʒæ.sæd̪̥]	corpse Example
720	سلاح [se.lɒːʱ]	weapon Example
721	محکم [mæɦ.kʰʲǽm]	tight, firm, fast Example
722	شمال [ʃo.mɒ́ːl̥]	the north Example
723	نقطه [nox.t̪ʰé]	point, dot, spot Example
724	بگیرم /beɡiːɾæm/	to grab Example
725	برخورد [bæɹ.xóɹd̪̥]	encounter Example
726	برق [bæɹɢ̥]	electricity Example
727	بزنی [bé.zæ.niː]	to beat, hit, strike Example
728	دوستان /duːstɒːn/	entourage, friends Example
729	سریع [sæ.ɹíːʔ]	fast Example
730	واقعی [vɒː.ʁe.ʔíː]	real; actual Example
731	مثلا [mæ.sæ.lǽn]	for example Example
732	پرنده [pʰæ.ɹǽn̪.d̪e]	bird Example
733	مغز [mæɢz]	brain Example
734	حفظ [hefz]	preservation; maintenance; conservation; upholding Example
735	خلاص [xæ.lɒːs]	free, liberated Example
736	حرفه [heɹ.fé]	career, profession Example
737	الآن [ʔæl.ʔɒːn]	now Example
738	ارباب [ʔæɹ.bɒ́ːb̥]	boss Example
739	جلوی [d͡ʒe.lów.je]	in front of Example
740	خاموش [xɒː.múːʃ]	quiet Example
741	شکر [ʃækʰʲ.kʰʲǽɹ]	sugar Example
742	تره [t̪ʰæ.ɹe]	Iranian leek, Persian leek Example
743	سن /sen/	age Example
744	زمانی [zæ.mɒː.níː]	temporal Example
745	اعتقاد [ʔeʔ.t̪ʰe.ʁɒ́ːd̪̥]	belief Example
746	دعوا [d̪æʔ.vɒː]	quarrel, dispute, argument, disagreement Example
747	بلکه [bǽl.kʰʲe]	but Example
748	دوره [d̪ow.ɹé]	period, term Example
749	شخص [ʃæxs]	person, individual Example
750	درخت [d̪æ.ɹǽxt̪ʰ]	tree Example
751	خوردم /xoɾdæm/	to eat Example
752	رم /ɾom/	shying, taking off from fright Example
753	کلاه [kʰo.lɒ́ːʰ]	hat Example
754	اعلام [ʔeʔ.lɒːm]	announcement, declaration Example
755	فرد [fæɹd̪̥]	individual Example
756	قدر [qǽd̪ɹ]	amount, quantity, size Example
757	تیم [t̪ʰiːm]	team Example
758	تصمیم [t̪ʰæs.miːm]	decision, determination Example
759	ساحل [sɒː.ɦél̥]	coast; waterside Example
760	شراب [ʃæ.ɹɒ́ːb̥]	wine Example
761	خوان [xɒːn]	table or large tray particularly such one as is fit for… Example
762	عادت [ʔɒː.d̪æt̪ʰ]	custom Example
763	شوهر [ʃow.hǽɹ]	husband Example
764	تغییر [t̪ʰæɢ.jíːɹ]	change, modification Example
765	تکرار [t̪ʰækʰʲ.ɹɒːɹ]	repetition Example
766	عصر [ʔæsɹ]	afternoon Example
767	بعضی [bæʔ.zíː]	some Example
768	بفهمم /befæhmæm/	to understand Example
769	کافی [kʰɒː.fiː]	enough Example
770	افسر [ʔæf.sǽɹ]	officer Example
771	ببرم /bebæɾæm/	to bear; to carry; to take Example
772	گیر [ɡʲiːɹ]	to grab Example
773	قفل [qofl̥]	lock, padlock Example
774	گردن [ɡʲæɹ.d̪ǽn]	neck Example
775	آوردن [ʔɒː.væɹ.d̪ǽn]	to bring Example
776	گناه [ɡ̥o.nɒ́ːʰ]	sin Example
777	نشان [ne.ʃɒːn]	sign, mark Example
778	مشخص [mo.ʃæx.xǽs]	specified, specific, defined; clear, obvious Example
779	جوون /d͡ʒævuːn/	youth Example
780	معلوم [mæʔ.lúːm]	active Example
781	ژنرال [ʒeneˈɾɒːl]	general Example
782	منفجر [moɱ.fæ.d͡ʒéɹ]	exploding, detonating, blowing up Example
783	آورد [ʔɒː.vǽ.ɹæd̪̥]	to bring Example
784	امضا /emzɒːʔ/	alternative form of امضاء Example
785	ملحق [mol.hǽɢ̥]	joined Example
786	غیر [qejɹ]	other than, different from, unlike Example
787	دیدی /diːdiː/	to see, to look Example
788	باهوش [bɒː.ɦuːʃ]	intelligent; smart Example
789	تخم [t̪ʰoxm]	seed, grain Example
790	هشدار [hoʃ.d̪ɒ́ːɹ]	warning Example
791	ماجرا [mɒː.d͡ʒæ.ɹɒː]	event, affair Example
792	صاحب [sɒː.ɦéb̥]	owner; master Example
793	کوتاه [kʰuː.t̪ʰɒːʱ]	short, low Example
794	درون [d̪æ.ɹúːn]	in, inside Example
795	مرغ [moɹɢ̥]	hen Example
796	دارو [d̪ɒː.ɹúː]	medicine, drug, medication Example
797	خداوند [xo.d̪ɒː.vǽn̪d̪̥]	owner, possessor, master Example
798	رستوران [ɹes.t̪ʰo.ɹɒːn]	restaurant Example
799	رها /ɾæhɒː/	free Example
800	ذهن [zeɦn]	mind, intellect Example
801	مغازه [mæ.ɢɒː.ze]	shop Example
802	کشت /koʃt/	to kill, to murder Example
803	عضو [ʔozv]	member Example
804	نوبت [now.ˈbæt̪̪ʰ]	turn Example
805	آنچه [ʔɒːn.t͡ʃʰe]	what; used for the heads of relative clauses when it is not… Example
806	شنیدم /ʃuːniːdæm/	to hear Example
807	شاهد [ʃɒː.ɦéd̪̥]	witness; eyewitness; testifier Example
808	راس [rɑːs]	straight Example
809	تعداد [t̪ʰeʔ.d̪ɒːd̪̥]	number, quantity Example
810	واحد [vɒː.ɦed̪̥]	one Example
811	دیوونه /diːvuːne/	colloquial-un form of دیوانه Example
812	بودیم [búː.d̪iːm]	to exist Example
813	فروش [fo.ɹúːʃ]	to sell Example
814	شکار [ʃe.kʰɒ́ːɹ]	hunt, hunting Example
815	مصرف [mæs.ɹǽf]	consumption Example
816	سوم [se.vóm]	third Example
817	باره [bɒː.ɹe]	subject, matter, issue Example
818	کوچک [kʰuː.t͡ʃʰǽkʰʲ]	small Example
819	ثبت [sæbt̪ʰ]	registration, enrollment Example
820	تمرکز [t̪ʰæ.mæɹ.kʰóz]	centralization, concentration Example
821	گذاشتن [ɡ̥o.zɒːʃ.t̪ʰǽn]	to let, to permit, to allow Example
822	میشی [miː.ʃíː]	brown-green Example
823	برگشت [bæɹ.ɡʲæʃt̪ʰ]	return Example
824	آموزش [ʔɒː.muː.zéʃ]	education Example
825	بخیر /bexejɾ/	alternative form of به خیر Example
826	آرامش [ʔɒː.ɹɒː.méʃ]	quietness; calmness; tranquility; peace, peace and quiet Example
827	مبارک [mo.bɒː.ɹækʰʲ]	blessed Example
828	شنبه [ʃæm.bé]	Saturday Example
829	بگیری /beɡiːɾiː/	to grab Example
830	مناسب [mo.nɒː.seb̥]	appropriate, suitable, proper, adequate Example
831	نگهبان [ne.ɡʲæɦ.bɒ́ːn]	guard, watchman Example
832	ا /æ/	from, since Example
833	لو [low]	hill Example
834	بزنیم [bé.zæ.niːm]	to beat, hit, strike Example
835	استخدام [ʔes.t̪ʰex.d̪ɒ́ːm]	employment Example
836	گذاشت /ɡozɒːʃt/	to let, to permit, to allow Example
837	چوب [t͡ʃʰuːb̥]	wood Example
838	چهره [t͡ʃʰeɦ.ɹe]	visage, face Example
839	خاک [xɒːkʰʲ]	earth Example
840	چاقو [t͡ʃʰɒː.ʁuː]	knife Example
841	بامزه [bɒː.mæ.ze]	cute Example
842	تصادف [t̪ʰæ.sɒː.d̪óf]	accident, crash Example
843	بو [buː]	smell, scent Example
844	درصد [d̪æɹ.sǽd̪̥]	percent Example
845	اینقدر [ʔiːɴ.ɢǽd̪ɹ]	this much; so much Example
846	قشنگ [qæ.ʃǽɲɡʲ̥]	beautiful Example
847	سرنوشت [sæɹ.ne.veʃt̪ʰ]	destiny; fate Example
848	دارید /dɒːɾiːd/	to have; to possess, to own Example
849	اف /ef/	Transliteration of the name of the letter f in English and… Example
850	یارو [jɒː.ɹúː]	that guy; a slightly pejorative term for people in general Example
851	حقوق [ho.ʁúːɢ̥]	right Example
852	خاص [xɒːs]	special Example
853	مشکلات [moʃkʲeˈlɒːtʰ]	problem Example
854	بدو [bæd̪v]	the very beginning Example
855	انتقام [ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒ́ːm]	revenge, vengeance Example
856	مگر [mǽ.ɡʲæɹ]	unless Example
857	شن [ʃen]	sand Example
858	خجالت [xe.d͡ʒɒː.lǽt̪ʰ]	embarrassment; shame; bashfulness; shyness Example
859	اوقات [ʔow.ɢɒ́ːt̪ʰ]	time Example
860	سوراخ [suː.ɹɒ́ːx]	hole, cavity, bore, orifice, slot Example
861	زبان [zæ.bɒ́ːn]	tongue Example
862	صلح [solʰ]	peace; conciliation Example
863	آیا [ɒ́ː.jɒː]	interrogative particle used to introduce yes-no questions Example
864	اینطور [ʔiːn̪.t̪ʰówɹ]	this way, this manner Example
865	تولد [t̪ʰæ.væl.lód̪̥]	birthday Example
866	بردن [boɹ.d̪ǽn]	to bear; to carry; to take Example
867	تبدیل [t̪ʰæb.d̪iːl̥]	transformation, conversion Example
868	اتوبوس [ʔo.t̪ʰo.buːs]	bus Example
869	مردن [moɹ.d̪æn]	to die Example
870	فرشته [fe.ɹeʃ.t̪ʰé]	angel Example
871	بسیار [bes.jɒːɹ]	very Example
872	آشام [ʔɒː.ʃɒ́ːm]	drink Example
873	سقوط [so.ʁuːt̪ʰ]	fall, falling, downfall Example
874	عذر [ʔozɹ]	excuse, apology Example
875	جنوب [d͡ʒo.núːb̥]	the south Example
876	باحال [bɒː.ɦɒ́ːl̥]	cool Example
877	شکسته [ʃe.kʰʲæs.t̪ʰé]	broken Example
878	راز /ɾɒːz/	secret Example
879	دروازه [d̪æɹ.vɒː.ze]	gate Example
880	اخراج [ʔex.ɹɒ́ːd͡ʒ̥]	expulsion Example
881	مدرک [mæd̪.ɹǽkʰʲ]	document Example
882	خرج [xæɹd͡ʒ̥]	expense; expenditure; cost Example
883	ضد [zed̪̥(ː)]	against Example
884	علامت [ʔæ.lɒː.mǽt̪ʰ]	sign, mark Example
885	فرض [fæɹz]	hypothesis, supposition, assumption Example
886	مارک [mɒːɹkʰʲ]	brand Example
887	احتمال [ʔeɦ.t̪ʰe.mɒ́ːl̥]	probability Example
888	سطح [sæt̪ʰ(ː)]	surface Example
889	مدل [mo.d̪él̥]	model, representation, simulation Example
890	سفارش [se.fɒː.ɹéʃ]	recommendation Example
891	پل [pʰol̥]	bridge Example
892	کون [kʰuːn]	anus Example
893	باب [bɒːb̥]	appropriate Example
894	غرق [qæɹɢ̥]	drowned Example
895	راننده [ɹɒː.næn̪.d̪é]	driver Example
896	موش [muːʃ]	mouse; rat Example
897	زخم [zæxm]	wound Example
898	برقرار [bæɹ.ɢæ.ɹɒ́ːɹ]	established Example
899	افسانه [ʔæf.sɒː.né]	tale, story, fable, legend, myth Example
900	تعجب [t̪ʰæ.ʔæd.d͡ʒob̥]	astonishment Example
901	آرزو [ʔɒː.ɹe.zúː]	desire Example
902	کشتی [kʰʲæʃ.t̪ʰíː]	boat, ship Example
903	موجود [mow.d͡ʒúːd̪̥]	being Example
904	عبور [ʔo.búːɹ]	crossing, passing Example
905	فصل [fæsl̥]	season Example
906	برگشتم /bæɾɡæʃtæm/	to return, to come back Example
907	پاره [pʰɒː.ɹé]	torn, torn apart Example
908	صفحه [sæf.hé]	page Example
909	تماشا [t̪ʰæ.mɒː.ʃɒː]	sight, seeing, beholding, watching, looking at something… Example
910	چراغ [t͡ʃʰe.ɹɒːɢ̥]	lamp Example
911	همدیگه /hæmdiːɡe/	alternative form of همدیگر Example
912	کره [kʰʲæ.ɹé]	butter Example
913	دوران [d̪æ.væ.ɹɒ́ːn]	circulation, rotation Example
914	دزد [d̪ozd̪̥]	thief, burglar, robber, stealer Example
915	دانش [d̪ɒː.néʃ]	knowledge Example
916	داشتیم /dɒːʃtiːm/	to have; to possess, to own Example
917	نکته [nokʰʲ.t̪ʰé]	point Example
918	ته [t̪ʰæʱ]	bottom Example
919	سری [se.ɹíː]	series Example
920	معمولا [mæʔ.muː.læn]	usually, generally Example
921	ظاهرا [zɒː.ɦe.ɹæn]	apparently Example
922	مزه [mæ.ze]	taste, flavour, smack, relish Example
923	خطرناک [xæ.t̪ʰæɹ.nɒ́ːkʰʲ]	dangerous Example
924	فهمیدم /fæhmiːdæm/	to understand Example
925	منظور [mæn.zúːɹ]	aim, intention, objective Example
926	انگشت [ʔæŋ.ɡóʃt̪ʰ]	finger Example
927	حمل /hæml/	transport, carriage, bearing Example
928	داغون [dɒːˈɣu(ː)n]	wrecked, destroyed, broken Example
929	مرتبه [mæɹ.t̪ʰæ.bé]	rank; degree; position Example
930	دیده [d̪iː.d̪é]	to see, to look Example
931	آمد [ʔɒː.mæd̪̥]	to come, to arrive Example
932	مشغول [mæʃ.ɢúːl̥]	busy, occupied Example
933	مخصوص [mæx.suːs]	private, characteristic Example
934	بهشت [be.ɦéʃt̪ʰ]	good Example
935	پست /post/	low Example
936	اصل [ʔæsl̥]	genuine Example
937	گرسنه [ɡ̥o.ɹos.né]	hungry Example
938	پنهان [pʰen.hɒːn]	hidden, unseen, secret Example
939	فاحشه [fɒː.ɦe.ʃé]	prostitute, whore Example
940	دلیل [d̪æ.liːl̥]	reason, cause Example
941	حامله [hɒː.me.lé]	pregnant Example
942	زاده [zɒː.d̪é]	offspring Example
943	سبز [sæbz]	green Example
944	مرحله [mæɹ.hæ.lé]	stage, phase Example
945	معلم [mo.ʔæl.lem]	teacher Example
946	پوشش [pʰuː.ʃéʃ]	cover Example
947	درو [d̪e.ɹów]	harvest, reaping Example
948	میان [mi.jɒːn]	among, between Example
949	متفاوت [mo.t̪ʰæ.fɒː.vét̪ʰ]	different, unlike Example
950	تلف [t̪ʰæ.lǽf]	destruction, perishing, waste, death Example
951	عوضی /ʔævæziː/	obnoxious, sly, devious, unscrupulous Example
952	آینده [ʔɒː.jæn̪.d̪é]	future Example
953	کت [kʰot̪ʰ]	coat Example
954	سنت [son.nǽt̪ʰ]	tradition Example
955	گرفتی /ɡeɾeftiː/	to grab Example
956	ساخت [sɒːxt̪ʰ]	to make Example
957	موندن [muːnˈdæn]	to stay Example
958	وحشتناک /væhʃætnɒːk/	horrible, terrible, awful Example
959	بند [bæn̪d̪̥]	band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle,… Example
960	جمله [d͡ʒom.le]	sentence Example
961	اطلاع [ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒ́ːʔ]	notice Example
962	خوک [xuːkʰʲ]	pig Example
963	سرد [sǽɹd̪̥]	cold Example
964	بانو [bɒː.núː]	lady Example
965	گرگ [ɡ̥oɹɡʲ̥]	a wolf Example
966	حضور [ho.zúːɹ]	presence Example
967	لبخند [læb.xǽn̪d̪̥]	smile Example
968	متهم [mot̪ʰ.t̪ʰæ.ɦǽm]	accused; charged; suspected Example
969	اخبار [ʔæx.bɒ́ːɹ]	news Example
970	خاطره [xɒː.t̪ʰe.ɹé]	reminiscence, remembrance, memory Example
971	شبکه [ʃæ.bæ.kʰʲé]	network Example
972	نفوذ [no.fúːz]	infiltration Example
973	ور [væɹ]	side, way, direction Example
974	ناهار [nɒː.ɦɒ́ːɹ]	lunch Example
975	مسائل [mæ.sɒː.ʔel̥]	problem, question Example
976	مخفی [mæx.fíː]	secret, hidden Example
977	حادثه [hɒː.d̪e.sé]	event, happening, incident Example
978	آبجو [ʔɒːb.d͡ʒów]	beer Example
979	وضع [væzʔ]	condition, situation, state Example
980	اساس [ʔæ.sɒːs]	foundation Example
981	کمی [kʰʲæ.míː]	just about Example
982	وصل [væsl̥]	union, connection, joining Example
983	ورود [vo.ɹúːd̪̥]	arrival Example
984	لرد /leɾd/	deposit, dregs, lees Example
985	قلعه [qæl.ʔé]	castle Example
986	بگیریم /beɡiːɾiːm/	to grab Example
987	دچار [d̪o.t͡ʃʰɒ́ːɹ]	having encountered, encountering Example
988	چاره [t͡ʃʰɒː.ɹé]	remedy, help Example
989	فرو [fo.ɹuː]	down Example
990	خوره [xo.ɹé]	leprosy Example
991	فعلا [feʔ.lǽn]	now, for now, for the time being, presently Example
992	رخ [ɹox]	face, cheek Example
993	حکم [hokʰʲm]	order, decree, edict Example
994	بیاین /biːjɒːjn/	alternative form of بیایید Example
995	عهده [ʔoɦ.d̪é]	responsibility, charge, duty Example
996	جادوگر [d͡ʒɒː.d̪uː.ɡʲǽɹ]	magician Example
997	دقت [d̪eʁ.ɢǽt̪ʰ]	accuracy Example
998	لوله [luː.le]	tube Example
999	فروشگاه [fo.ɹuːʃ.ɡɒːʱ]	shop, store Example
1,000	بعدی [bæʔ.d̪íː]	next, following, subsequent Example

Take the list with you

Rank, word, meaning and IPA pronunciation in four columns. Pick how much of the list you want — the same slices as the buttons above.

Top 100 CSV Anki Text

Top 200 CSV Anki Text

Top 500 CSV Anki Text

Top 1,000 CSV Anki Text

Top 5,000 CSV Anki Text

Top 7,118 CSV Anki Text

CSV opens straight into Excel, Numbers or Google Sheets, and imports into Anki. For a printable copy, choose a size above and use your browser's print command — the page prints as a clean list, and every script comes out right.

Frequencies come from the OpenSubtitles corpus via hermitdave/FrequencyWords; English meanings and IPA pronunciations from Wiktextract, with eSpeak NG filling in pronunciations Wiktionary lacks. The data is CC BY-SA 4.0, and so is this list — keep the credit if you pass it on. Example sentences come from Tatoeba, CC BY 2.0 FR. The raw data file is here too.

The speaker plays the voice the LangX app uses for that language — synthesised, not a native speaker, so treat it as a guide.

Words stick once you use them

A list gets you the first few hundred. Saying them to someone who speaks Persian is what makes them stay.

Find someone who speaks Persian