1,825 most common Armenian words
Ranked by how often each word turns up in everyday Armenian, with its meaning in English.
These are the 1,825 words that come up most often in everyday Armenian (Հայերեն), counted as they are actually said rather than as dictionary headwords — so where Armenian changes a word's ending, each ending is counted on its own. Work down from the top: the first few hundred carry most ordinary conversation.
| # | Word | In English |
|---|---|---|
| 1 | է | 7 in the system of Armenian numerals |
| 2 | ես | I |
| 3 | որ | who, which, that |
| 4 | եմ | I am |
| 5 | մի | one |
| 6 | և | and |
| 7 | ու | and |
| 8 | իմ | my |
| 9 | ինձ | me |
| 10 | նա | he, she |
| 11 | ոչ | no; not |
| 12 | դու | you, thou |
| 13 | թե | that |
| 14 | ի | 20 in the system of Armenian numerals |
| 15 | են | I am |
| 16 | այդ | that |
| 17 | այս | this |
| 18 | էլ | also, too |
| 19 | քեզ | you |
| 20 | եք | I am |
| 21 | այն | that, those, yon |
| 22 | համար | for |
| 23 | էր | I am |
| 24 | եթե | if |
| 25 | սակայն | but, however, yet |
| 26 | պիտի | should, must |
| 27 | նրա | his, her, its |
| 28 | չէ | no |
| 29 | կարող | capable, competent, able |
| 30 | իր | thing |
| 31 | մեր | we |
| 32 | ինչ | what? |
| 33 | չեմ | I am |
| 34 | ձեր | you, thou |
| 35 | դեռ | still, yet |
| 36 | հա | yes |
| 37 | հետ | with |
| 38 | քո | your, thy |
| 39 | ձեզ | you |
| 40 | նրան | him |
| 41 | հիմա | now, at present, at this moment in time |
| 42 | իսկ | while, and, but |
| 43 | դուք | you |
| 44 | բայց | but, yet |
| 45 | ր | 5000 in the system of Armenian numerals |
| 46 | չի | alternative form of չէ |
| 47 | էի | I am |
| 48 | լավ | good, fine, OK |
| 49 | ուրեմն | consequently, then, therefore |
| 50 | ամեն | each, every |
| 51 | ո | 600 in the system of Armenian numerals |
| 52 | այո | yes |
| 53 | բան | thing |
| 54 | միայն | only, solely, just |
| 55 | բարի | all right!, very well!, agreed!, OK |
| 56 | պարոն | gentleman |
| 57 | արդեն | already |
| 58 | վ | 3000 in the system of Armenian numerals |
| 59 | շատ | very |
| 60 | նրանց | them |
| 61 | ենք | I am |
| 62 | դա | that |
| 63 | պետք | need, requirement |
| 64 | մենք | we |
| 65 | ս | 2000 in the system of Armenian numerals |
| 66 | թող | let |
| 67 | ավելի | more, beyond |
| 68 | ն | 400 in the system of Armenian numerals |
| 69 | այստեղ | here |
| 70 | մասին | about; regarding |
| 71 | մեջ | in, inside |
| 72 | երբ | when |
| 73 | մեզ | us |
| 74 | ղ | 90 in the system of Armenian numerals |
| 75 | դե | well |
| 76 | մեծ | big, large |
| 77 | մեկ | one |
| 78 | գիշեր | night |
| 79 | այդպես | so, that way, thus |
| 80 | նոր | just, just now; not long ago, recently |
| 81 | ք | 9000 in the system of Armenian numerals |
| 82 | գալիս | to come |
| 83 | վրա | on, upon, over |
| 84 | նրանք | they |
| 85 | անգամ | even |
| 86 | մոտ | close to, near, by |
| 87 | քանզի | because, in that |
| 88 | տեր | owner, proprietor |
| 89 | կամ | or |
| 90 | ոչինչ | nothing |
| 91 | ւ | 7000 in the system of Armenian numerals |
| 92 | լ | 30 in the system of Armenian numerals |
| 93 | նման | like, as, such as |
| 94 | այլ | other |
| 95 | մինչև | as far as, till, until, to |
| 96 | ց | 6000 in the system of Armenian numerals |
| 97 | այլևս | no longer, not anymore |
| 98 | օրիորդ | girl; unmarried woman; maid, maiden; damsel |
| 99 | հենց | right, very, precisely, exactly |
| 100 | հետո | then, afterwards |
| 101 | չես | I |
| 102 | ինչպես | how |
| 103 | քանի | how many? |
| 104 | ահա | an interjection used to draw attention to something or… |
| 105 | ասել | to say |
| 106 | այնքան | that much, that long |
| 107 | այնտեղ | there |
| 108 | չեն | negative form of են |
| 109 | մարդ | human being, person |
| 110 | եղել | to be, to exist |
| 111 | օր | day |
| 112 | լինել | to be, to exist |
| 113 | ժամանակ | during, at the time of |
| 114 | որպես | how |
| 115 | տ | 4000 in the system of Armenian numerals |
| 116 | սա | this |
| 117 | գուցե | maybe, perhaps |
| 118 | կա | I am, I exist |
| 119 | աստված | god |
| 120 | բոլոր | all |
| 121 | չէր | negative form of էր |
| 122 | ապա | then, after that, next |
| 123 | սիրո | love |
| 124 | ասա | to say |
| 125 | երկու | two |
| 126 | բարով | with pleasure, with love, willingly |
| 127 | գնա | to go |
| 128 | առաջ | forward |
| 129 | լինի | third-person singular future subjunctive/optative of լինել |
| 130 | երբեք | never |
| 131 | սուրբ | holy, sacred |
| 132 | ազնիվ | honest, honest-minded |
| 133 | առավել | more, much, far |
| 134 | հայր | father |
| 135 | էին | I am |
| 136 | տիկին | married woman; lady, madam |
| 137 | կրկին | a second time, twice |
| 138 | նաև | also, too, as well |
| 139 | քան | than |
| 140 | չկա | negative form of կա |
| 141 | դեպի | toward, to, in the direction of |
| 142 | ունի | I have |
| 143 | ով | who |
| 144 | էիր | I am |
| 145 | արի | to come |
| 146 | խոսում | simultaneous converb of խոսել |
| 147 | դուրս | outside |
| 148 | երեկո | evening |
| 149 | նրանից | he, she |
| 150 | քիչ | little |
| 151 | երկար | long |
| 152 | տուն | house, building |
| 153 | ունեմ | I have |
| 154 | մեկը | someone, somebody |
| 155 | սպանել | to kill; to murder; to assassinate |
| 156 | այնպես | so, that way |
| 157 | նույն | same |
| 158 | ողջ | whole, entire |
| 159 | չէի | negative form of էի |
| 160 | հեռու | far |
| 161 | տուր | to give |
| 162 | ունես | I have |
| 163 | այդքան | that much |
| 164 | կլինի | to be, to exist |
| 165 | դայակ | nanny, nurse |
| 166 | երեք | three |
| 167 | եղիր | to be, to exist |
| 168 | տանը | house, building |
| 169 | այսպես | so, this way, thus |
| 170 | որքան | how much |
| 171 | շուտով | soon, before long |
| 172 | մ | 200 in the system of Armenian numerals |
| 173 | հանգիստ | calmly, peacefully, quietly |
| 174 | վաղը | tomorrow |
| 175 | դեմ | against |
| 176 | վեր | up |
| 177 | տարի | year |
| 178 | արդյոք | whether, really?, is it possible? |
| 179 | պես | like |
| 180 | թեն | vulva of a cow |
| 181 | որտեղ | where |
| 182 | այսօր | today |
| 183 | ճիշտ | right, correct |
| 184 | տվեք | to give |
| 185 | առանց | without |
| 186 | սեր | love |
| 187 | նույնպես | also, too, as well |
| 188 | մինչ | till, until, to, as far as |
| 189 | բ | 2 in the system of Armenian numerals |
| 190 | լոկ | only, just, mere |
| 191 | պատրաստ | prepared, ready |
| 192 | անել | to do |
| 193 | արա | to do |
| 194 | մեռած | dead |
| 195 | վերջին | end, ending, finish |
| 196 | նորից | again |
| 197 | եկ | to come |
| 198 | ուրիշ | other, different |
| 199 | մարդիկ | human being, person |
| 200 | արքա | king, monarch |
| 201 | գիտեմ | I know |
| 202 | բաներ | thing |
| 203 | շնորհակալ | grateful, thankful |
| 204 | կան | I am, I exist |
| 205 | ոք | someone, somebody |
| 206 | փոքրիկ | tiny, small |
| 207 | կեցցե | long live! hail to! hoorah ! |
| 208 | սիրում | present participle I of սիրել |
| 209 | մեկն | someone, somebody |
| 210 | վատ | badly |
| 211 | լույս | light |
| 212 | ընկեր | friend |
| 213 | ունեք | I have |
| 214 | ջահել | young |
| 215 | չեք | negative form of եք |
| 216 | առաջին | first |
| 217 | ողջույն | greeting, salutation |
| 218 | ուշ | late |
| 219 | սրիկա | scoundrel, rascal, villain |
| 220 | հաստատ | surely, certainly |
| 221 | պակաս | incomplete; missing; insufficient |
| 222 | խոսք | speech |
| 223 | սեփական | private |
| 224 | չ | 700 in the system of Armenian numerals |
| 225 | հ | 70 in the system of Armenian numerals |
| 226 | տեսնել | to see; to notice; to look at, to examine |
| 227 | թույլ | weak |
| 228 | պարտք | debt |
| 229 | նախագահ | president |
| 230 | լսել | to hear |
| 231 | խոսել | to speak |
| 232 | ախ | an exclamation of pain, grief, yearning, or regret |
| 233 | ժամ | hour |
| 234 | եղեք | to be, to exist |
| 235 | չքնաղ | very beautiful, marvelous, ravishing |
| 236 | ճշմարիտ | truly, indeed, really |
| 237 | արագ | fast, quickly, rapidly |
| 238 | չգիտեմ | I know |
| 239 | չունեմ | I have |
| 240 | դատական | judicial; legal, forensic |
| 241 | ցույց | demonstration, manifestation, rally |
| 242 | թեև | although, though |
| 243 | հասկանում | to understand |
| 244 | ա | 1 in the system of Armenian numerals |
| 245 | քաղցր | sweetly |
| 246 | լինում | present participle I of լինել |
| 247 | ե | 5 in the system of Armenian numerals |
| 248 | այդտեղ | there |
| 249 | անց | after; past |
| 250 | չունի | negative form of ունի |
| 251 | ուրախ | happy, glad, cheerful |
| 252 | մարդկանց | human being, person |
| 253 | կլիներ | to be, to exist |
| 254 | սիրուն | beautifully |
| 255 | ծ | 50 in the system of Armenian numerals |
| 256 | միշտ | always |
| 257 | կարելի | possible |
| 258 | աղջիկ | girl, young woman |
| 259 | կին | woman |
| 260 | շուտ | early, soon |
| 261 | կարճ | short |
| 262 | ներս | in, inside |
| 263 | հաճելի | pleasant, agreeable |
| 264 | պատիվ | honour |
| 265 | բաց | open, not closed |
| 266 | պարոնայք | gentleman |
| 267 | վկա | eyewitness, witness |
| 268 | ամիս | month |
| 269 | սև | black |
| 270 | քնած | to sleep |
| 271 | արյուն | blood |
| 272 | ամբողջ | entire, whole, all |
| 273 | դրանք | those |
| 274 | հրաշալի | wonderful |
| 275 | միակ | only, sole |
| 276 | ահ | fear, fright; dread, terror; anxiety |
| 277 | քաջ | excellently; perfectly |
| 278 | հաջողություն | success |
| 279 | դեպքում | incident, event, occurrence |
| 280 | վտանգավոր | dangerous, perilous |
| 281 | ինչու | why |
| 282 | նույնիսկ | even |
| 283 | գործ | work |
| 284 | տեղ | place, location, locality, position |
| 285 | միջև | among, between |
| 286 | լինելու | to be, to exist |
| 287 | տալ | to give |
| 288 | չենք | negative form of ենք |
| 289 | տակ | under, beneath, below |
| 290 | ահեղ | formidably, terribly |
| 291 | մեկին | clearly, intelligibly |
| 292 | եղավ | to be, to exist |
| 293 | շնորհակալություն | thank you, thanks |
| 294 | ետ | back, backward |
| 295 | հարմար | comfortably, conveniently |
| 296 | հանուն | in the name of, in behalf of |
| 297 | երիտասարդ | young; youthful |
| 298 | նորություն | novelty, newness, the quality of being new |
| 299 | կարևոր | important; serious; significant |
| 300 | լիներ | third-person singular future perfect subjunctive/optative… |
| 301 | տարօրինակ | strange, weird, odd |
| 302 | ամոթ | shame |
| 303 | կողմից | side; direction |
| 304 | գնում | to buy, to purchase |
| 305 | թ | 9 in the system of Armenian numerals |
| 306 | չափազանց | extremely, excessively, unduly |
| 307 | բանի | thing |
| 308 | այժմ | now, at present, at this moment in time |
| 309 | վերջ | after |
| 310 | պահել | to keep |
| 311 | լինեն | third-person plural future subjunctive/optative of լինել |
| 312 | մայր | mother |
| 313 | յան | side |
| 314 | բութ | thumb |
| 315 | կ | 60 in the system of Armenian numerals |
| 316 | ոտքի | foot |
| 317 | հաճախ | often, frequently |
| 318 | որպեսզի | in order to |
| 319 | մահ | death |
| 320 | պատճառով | by reason of, because of |
| 321 | լուր | news; report; information; tidings |
| 322 | փաստաբան | lawyer, attorney, advocate, barrister, counsel |
| 323 | ևս | more, more than |
| 324 | վաղն | alternative form of վաղը |
| 325 | բավական | enough, quite |
| 326 | դավաճան | traitor, betrayer |
| 327 | փորձել | to try, to attempt |
| 328 | փութով | in haste, hastily, diligently, promptly, rapidly, quickly,… |
| 329 | երջանիկ | happy, fortunate, lucky |
| 330 | գունատ | pale, colorless |
| 331 | էինք | I am |
| 332 | պատճառ | reason, cause |
| 333 | ծանր | heavy |
| 334 | կլինես | to be, to exist |
| 335 | որի | who, which, that |
| 336 | բժիշկ | doctor, physician |
| 337 | վաղ | early |
| 338 | հաճո | pleasant, pleasing, agreeable |
| 339 | բացի | besides, except, apart from |
| 340 | ձեռք | hand; arm |
| 341 | անմիջապես | immediately, instantly, promptly, right away |
| 342 | հիանալի | awesome, wonderful, splendid |
| 343 | հարգելի | respectable, respected |
| 344 | հաղթել | to win |
| 345 | բարև | greeting, salute; salutation |
| 346 | իսկապես | indeed, actually |
| 347 | հուսով | hope |
| 348 | պարզ | not clouded, clear, serene |
| 349 | հանում | subtraction, withdrawal, drawing out |
| 350 | անուն | name |
| 351 | հազար | thousand |
| 352 | ուղղակի | directly |
| 353 | մյուս | other |
| 354 | ընթացքում | during |
| 355 | օգնել | to help, to assist, to aid |
| 356 | էիք | I am |
| 357 | կաց | to stand, be standing |
| 358 | արյան | blood |
| 359 | առ | by X, indicates a steady progression, one X after another |
| 360 | չունեն | negative form of ունեն |
| 361 | մեծություն | bigness, largeness |
| 362 | դիմաց | opposite, facing, against |
| 363 | մարդու | human being, person |
| 364 | հարյուր | hundred |
| 365 | որոնք | which, what |
| 366 | ծեր | old, aged |
| 367 | վարկ | prestige, reputation |
| 368 | վայր | down |
| 369 | պահ | moment, instant |
| 370 | շնորհավորում | congratulation, the act of congratulating |
| 371 | ստոր | base, low, despicable |
| 372 | հայտնի | famous, well-known |
| 373 | ուղարկել | to send, to dispatch, to transmit |
| 374 | խեղճ | pitiful, wretched, deserving pity |
| 375 | տան | house, building |
| 376 | խիստ | strictly, severely, stringently, austerely, sternly |
| 377 | հաջորդ | next, following, subsequent |
| 378 | հին | old; ancient |
| 379 | լի | full, packed |
| 380 | անկեղծ | sincerely, genuinely, honestly, earnestly |
| 381 | ժողովրդական | national, popular, folk |
| 382 | միմյանց | each other, one another |
| 383 | արժանի | worthy, worth, deserving |
| 384 | հանդեպ | facing, opposite, across from |
| 385 | դերասան | actor |
| 386 | բոլորը | all |
| 387 | կենդանի | alive, living, not dead |
| 388 | գնալ | to go |
| 389 | քսան | twenty |
| 390 | գեղեցիկ | beautifully |
| 391 | խաղ | game, play |
| 392 | պատասխան | answer, reply, response |
| 393 | սիրով | with pleasure |
| 394 | շարժվել | to move |
| 395 | գումար | sum |
| 396 | դիմել | to go to, head in the direction of |
| 397 | բառ | word |
| 398 | զվարթ | happy, cheerful, joyous |
| 399 | ինչպիսի | what, what kind of |
| 400 | իրական | real, actual |
| 401 | տղա | boy |
| 402 | գալ | to come |
| 403 | երկրորդ | second |
| 404 | կարիք | necessity, need, want |
| 405 | փաստորեն | so, actually, in actual fact |
| 406 | երևում | appearance, emergence |
| 407 | թաքուն | secretly, stealthily, furtively |
| 408 | զարմիկ | cousin |
| 409 | խանութ | shop, store |
| 410 | հավանաբար | probably, likely |
| 411 | վայել | seemly, proper, becoming |
| 412 | ճանաչում | recognition |
| 413 | արքայական | royal |
| 414 | լինես | second-person singular future subjunctive/optative of լինել |
| 415 | առաքինի | virtuous, honest, modest |
| 416 | աշխատանք | work, labor |
| 417 | վերցնել | to take |
| 418 | մնաք | to stay, to remain |
| 419 | հեշտ | easy, not hard, light |
| 420 | ծնված | to be born |
| 421 | կլինեն | to be, to exist |
| 422 | տասնչորս | fourteen |
| 423 | գործի | work |
| 424 | արքայազն | prince, son of a king |
| 425 | հայրիկ | father |
| 426 | ազնվական | nobleman, noblewoman |
| 427 | իրար | each other, one another |
| 428 | խմել | to drink |
| 429 | ավաղ | alas! |
| 430 | շաբաթ | Saturday |
| 431 | հոգ | care |
| 432 | հակառակ | against |
| 433 | բերում | the action of bringing, fetching |
| 434 | սուսեր | thin sword, rapier, epee |
| 435 | տար | to carry; to carry away or off, to take away; to lead |
| 436 | դժվար | with difficulty |
| 437 | մա | mommy, mamma |
| 438 | ամուր | durable, strong, solid |
| 439 | կողմ | around, at about |
| 440 | երկինք | sky |
| 441 | իմանալ | to know |
| 442 | բերել | to bring, to fetch |
| 443 | թարմ | fresh |
| 444 | բավ | end, limit |
| 445 | կատար | top, summit, peak |
| 446 | վստահ | boldly, confidently |
| 447 | հանկարծ | suddenly |
| 448 | ազատ | free |
| 449 | մեկնում | departure |
| 450 | թողություն | remission; remitment |
| 451 | կլինեմ | to be, to exist |
| 452 | պատահել | to meet accidentally, bump into |
| 453 | հրաման | order, command |
| 454 | ունեն | I have |
| 455 | տաք | warmly |
| 456 | չարիք | evil, harm, something bad |
| 457 | փոխարեն | instead of |
| 458 | թույն | poison; venom |
| 459 | նենգ | malicious, vicious, insidious |
| 460 | ճամփա | road |
| 461 | ֆիլմ | film; motion picture, movie |
| 462 | լինեի | first-person singular future perfect subjunctive/optative… |
| 463 | վերք | wound |
| 464 | երազ | dream |
| 465 | ընդունել | to receive, to take |
| 466 | շնորհիվ | thanks to, owing to, due to |
| 467 | փառք | fame, glory, renown |
| 468 | կատարյալ | perfect, flawless, immaculate |
| 469 | մենակ | alone |
| 470 | դաժան | cruel, harsh, ruthless |
| 471 | մնալ | to stay, to remain |
| 472 | ինձնից | I |
| 473 | նեղություն | narrowness |
| 474 | հասու | knowing, competent; understanding |
| 475 | օ | capital form of օ |
| 476 | տղամարդ | man, adult male |
| 477 | շուն | dog |
| 478 | ինքն | alternative form of ինքը |
| 479 | թեկուզ | even though, though, although |
| 480 | արյունոտ | bloody |
| 481 | ամուսին | husband |
| 482 | անուշ | sweet |
| 483 | գամ | nail, spike, rivet |
| 484 | անցնել | to pass |
| 485 | տեսակ | kind |
| 486 | ասած | to say |
| 487 | հանել | to pull out, to extract |
| 488 | անիծյալ | cursed, damned |
| 489 | առավոտյան | in the morning |
| 490 | բացառիկ | exclusive |
| 491 | ջ | 900 in the system of Armenian numerals |
| 492 | կատակ | joke |
| 493 | աչք | eye |
| 494 | դոկտոր | doctor |
| 495 | խաղաղ | peaceful |
| 496 | արած | to do |
| 497 | կես | half |
| 498 | վախ | fear, fright, dread |
| 499 | փոքր | little |
| 500 | պահանջել | to demand, require |
| 501 | կար | I am, I exist |
| 502 | խորը | alternative form of խոր |
| 503 | վիրավոր | wounded |
| 504 | բանն | thing |
| 505 | ըստ | according to |
| 506 | չէինք | negative form of էինք |
| 507 | բարեկամ | relative |
| 508 | պատմություն | history |
| 509 | սիրելու | to like |
| 510 | ծածուկ | covertly, stealthily, clandestinely |
| 511 | յ | 300 in the system of Armenian numerals |
| 512 | ներկա | the present |
| 513 | շնորհ | grace, kindness, favour |
| 514 | համեցեք | please!, kindly! |
| 515 | լիովին | fully, entirely, completely, perfectly |
| 516 | այսքան | this much |
| 517 | կանուխ | early |
| 518 | երևի | probably; perhaps, it appears |
| 519 | անկողին | bed |
| 520 | ակնկալիք | expectation, anticipation, hope |
| 521 | առանձին | apart, separately |
| 522 | քնքուշ | delicate |
| 523 | բազում | many, numerous, multiple |
| 524 | ինչի | alternative form of ինչու |
| 525 | ուր | where |
| 526 | խաղալ | to play |
| 527 | երեկ | yesterday |
| 528 | կողմն | side; direction |
| 529 | ինը | nine |
| 530 | սիրտն | heart |
| 531 | ցած | down; downwards |
| 532 | կյանք | life |
| 533 | սովորել | to study |
| 534 | փուչ | hollow; empty; void |
| 535 | ծնել | to give birth, to bear |
| 536 | սառցե | icen, made of ice |
| 537 | ցուրտ | cold, chilly |
| 538 | ոմանք | some people |
| 539 | պատրանք | illusion, dream, chimera, phantom |
| 540 | անմեղ | innocent, guiltless |
| 541 | առավոտ | morning |
| 542 | ափ | coast, bank, shore |
| 543 | ուժգին | powerfully, vigorously, mightily |
| 544 | հաղորդել | to communicate, to transmit; to inform; to impart |
| 545 | շունչ | breath |
| 546 | մեռել | corpse, dead body |
| 547 | չլինի | third-person singular future subjunctive/optative of լինել |
| 548 | իմաստուն | wisely |
| 549 | տեսք | appearance |
| 550 | թանձր | thickly, densely |
| 551 | մտադիր | intent |
| 552 | ել | to go out; to leave; to exit |
| 553 | զ | 6 in the system of Armenian numerals |
| 554 | լիրբ | impudent, brazen |
| 555 | գտնել | to find |
| 556 | կավատ | pimp, pander, procurer |
| 557 | հարբած | drunk |
| 558 | բա | what about |
| 559 | ազգական | relation, relative; kinsman; kinswoman; kindred, kinsfolk |
| 560 | որդի | son |
| 561 | վեհանձն | noble, noble-minded, magnanimous |
| 562 | մարտահրավեր | challenge |
| 563 | ուստի | therefore, so, hence, consequently |
| 564 | հինգշաբթի | Thursday |
| 565 | երբևէ | ever |
| 566 | դավ | plot, conspiracy, machination |
| 567 | ներողություն | excuse me “forgiveness” |
| 568 | սարսափ | terror, horror |
| 569 | ձայն | sound |
| 570 | սպասել | to wait; to expect, await |
| 571 | կտրել | to cut |
| 572 | գերեզման | grave |
| 573 | առիթ | occasion, reason |
| 574 | թանկ | dear |
| 575 | գտանք | the act of finding or discovering |
| 576 | բեր | to bring, to fetch |
| 577 | ոնց | how |
| 578 | նախ | first, in the first place, firstly |
| 579 | լինեք | second-person plural future subjunctive/optative of լինել |
| 580 | լավագույն | best, superior |
| 581 | վերադառնալ | to return, to come back |
| 582 | գինի | wine |
| 583 | խելացի | cleverly, sensibly |
| 584 | թեթև | light |
| 585 | առնել | to take |
| 586 | զարմանալի | surprising, astonishing |
| 587 | դաշույն | dagger |
| 588 | ընդամենը | altogether, in all, total |
| 589 | երանի | if only |
| 590 | չար | evil, wicked |
| 591 | սովորական | usual, common, ordinary, customary, habitual, familiar |
| 592 | թշնամի | enemy |
| 593 | անվանում | name, title |
| 594 | դեն | to the other side, away |
| 595 | լինեմ | first-person singular future subjunctive/optative of լինել |
| 596 | ներքև | down |
| 597 | որսորդ | hunter, huntsman |
| 598 | անվան | name |
| 599 | հիմար | stupid, foolish, idiotic, moronic |
| 600 | օրհնյալ | blessed |
| 601 | նույնքան | as, equally, just as |
| 602 | հույս | hope |
| 603 | ճար | method, manner, way |
| 604 | երեկոյան | in the evening |
| 605 | նշան | sign, mark |
| 606 | դուր | chisel |
| 607 | քնել | to sleep |
| 608 | պաղ | coldly |
| 609 | այնուհետև | thenceforward, thenceforth, thereafter |
| 610 | աղմուկ | noise |
| 611 | խավար | dark, darkness |
| 612 | հավատարիմ | faithful, loyal, trustworthy |
| 613 | էլի | again |
| 614 | անգլիական | English |
| 615 | վեճ | argument, argumentation, controversy; dispute |
| 616 | սարսափելի | synonym of սարսափելիորեն |
| 617 | չունեք | negative form of ունեք |
| 618 | անցյալ | past, last |
| 619 | պատվարժան | honorable, reputable, venerable |
| 620 | սեղանի | table |
| 621 | սեղմել | to squeeze |
| 622 | համոզված | sure, convinced, assured |
| 623 | անվախ | fearlessly |
| 624 | խաղաղություն | peace |
| 625 | ընտրել | to choose |
| 626 | վճարել | to pay |
| 627 | ապրել | to live |
| 628 | երբեմն | sometimes, occasionally |
| 629 | համր | dumb, speechless, mute |
| 630 | մեկնել | to depart, to leave, to go |
| 631 | լքել | to abandon, to leave, to desert |
| 632 | մահացու | deadly, mortal, lethal |
| 633 | յա | an interjection expressing surprise |
| 634 | կսիրեք | to like |
| 635 | նետել | to throw, to cast |
| 636 | առջև | before, in front of in space |
| 637 | կայարան | station |
| 638 | դժբախտ | unhappy, unfortunate, miserable, unlucky, luckless |
| 639 | ջուրը | water |
| 640 | խոսքերն | speech |
| 641 | կոմունիստ | communist |
| 642 | մասն | part, piece; bit, morsel |
| 643 | հո | right?, isn't it so? |
| 644 | չորս | four |
| 645 | որոշում | decision |
| 646 | նկատմամբ | towards, regarding, concerning |
| 647 | առայժմ | for now, for the present, for the time being |
| 648 | քեն | spite, rancour, malice; revenge |
| 649 | դեր | role |
| 650 | թողնել | to leave |
| 651 | դուստր | daughter |
| 652 | հորեղբայր | paternal uncle |
| 653 | հերիք | enough |
| 654 | փախչել | to run away, to escape, to flee |
| 655 | ծաղիկ | flower |
| 656 | գոյություն | existence, being |
| 657 | ամենայն | all, entire |
| 658 | ապագա | future |
| 659 | վեց | six |
| 660 | իսկույն | forthwith, immediately, instantly |
| 661 | վախկոտ | cowardly, faint-hearted |
| 662 | որևէ | any |
| 663 | լուռ | silently |
| 664 | ուշադրություն | attention |
| 665 | թո | the name of the Armenian letter թ |
| 666 | մոր | mother |
| 667 | ընկերներ | friend |
| 668 | շաբաթից | Saturday |
| 669 | սկիզբ | beginning, start; commencement |
| 670 | ինքնուրույն | independent, self-determined |
| 671 | ցտեսություն | goodbye |
| 672 | մտածել | to think |
| 673 | տականք | dregs, sediment |
| 674 | իրականում | in reality, actually |
| 675 | պարզապես | clearly, evidently |
| 676 | աղջիկներ | girl, young woman |
| 677 | լուրջ | seriously |
| 678 | չկան | negative form of կան |
| 679 | փայլում | shining, sparkling, twinkling |
| 680 | առա | to take |
| 681 | ամբողջովին | completely |
| 682 | դառնալ | to become; to turn into |
| 683 | ռեժիսոր | film director |
| 684 | հետև | behind |
| 685 | հանդարտ | calmly, quietly, gently |
| 686 | էդ | that |
| 687 | րոպե | minute |
| 688 | գրքեր | book |
| 689 | հնարավոր | possible |
| 690 | գրավ | pledge, security, surety |
| 691 | ընդունում | act of accepting; acceptance |
| 692 | պառկել | to lie, lie down |
| 693 | պար | dance |
| 694 | համագործակցել | to cooperate, collaborate |
| 695 | նախորդ | previous |
| 696 | ընդմիջում | break |
| 697 | փողոց | street |
| 698 | հարկավոր | needed, necessary |
| 699 | հետևաբար | consequently, therefore, hence |
| 700 | որոշել | to decide |
| 701 | գլուխը | head |
| 702 | միաժամանակ | at the same time |
| 703 | սենյակ | room |
| 704 | պարտքեր | debt |
| 705 | պիղծ | impure, unclean, profane |
| 706 | համբույր | kiss |
| 707 | խոցելի | vulnerable |
| 708 | նյութ | matter, substance; material, stuff |
| 709 | կասկած | doubt |
| 710 | չնչին | minor, insignificant |
| 711 | անձրև | rain |
| 712 | թունավոր | poisonous, venomous, toxic |
| 713 | արժեք | value, worth, cost, price |
| 714 | էջ | page |
| 715 | զանգ | bell |
| 716 | շրջիկ | itinerant, traveling |
| 717 | քե | the name of the Armenian letter ք |
| 718 | ծագում | origin |
| 719 | ծաղկի | flower |
| 720 | հեղել | to spill |
| 721 | արմատ | root |
| 722 | հաշիվ | reckoning; computation; calculation; enumeration; account |
| 723 | տեսություն | survey; roundup |
| 724 | պտուղ | fruit |
| 725 | ծնվել | to be born |
| 726 | անեծք | curse, damnation, imprecation; anathema |
| 727 | ամենևին | in no way, by no means, at all |
| 728 | ֆրանսերեն | in French |
| 729 | խոչընդոտ | stumbling block, hindrance, impediment, obstacle |
| 730 | մասնավոր | deliberately, on purpose |
| 731 | թիրախ | target, butt |
| 732 | պատմել | to relate, tell, narrate, recount |
| 733 | սկիզբն | beginning, start; commencement |
| 734 | ստվեր | shadow, shade |
| 735 | աահ | initialism of ավելացված արժեքի հարկ |
| 736 | հատուկ | special |
| 737 | կառավարիչ | manager |
| 738 | թագավոր | king |
| 739 | վիրավորել | to injure, to wound |
| 740 | վերջը | end, ending, finish |
| 741 | հուսահատ | hopeless, despairing |
| 742 | ապահով | safe |
| 743 | սիրել | to like |
| 744 | վայրի | wild, savage |
| 745 | ներկայանալ | to appear, to come forward, to present itself; to offer, to… |
| 746 | գրասենյակ | office |
| 747 | զսպել | to restrain, inhibit, suppress |
| 748 | սուտ | lie, falsehood, untruth |
| 749 | կապված | to be tied up, bound, fastened |
| 750 | օգնական | help, helper, assistant |
| 751 | պատահականություն | coincidence, chance, accident |
| 752 | կոչում | rank, title, status, degree |
| 753 | չունես | negative form of ունես |
| 754 | գրքերի | book |
| 755 | հնարավորինս | as possible |
| 756 | կասեցնել | to suspend, stop |
| 757 | փեսացու | bridegroom; fiancé |
| 758 | բոլորովին | absolutely, quite, totally, utterly |
| 759 | առևտրի | trade, commerce |
| 760 | դերասանուհի | actress |
| 761 | հանդերձ | together, with, along with |
| 762 | քարի | stone, rock |
| 763 | հարձակում | attack, assault |
| 764 | չնայած | in spite of, despite, notwithstanding |
| 765 | վեհ | valuable, precious, prized |
| 766 | միգուցե | maybe, perhaps |
| 767 | պարտ | obliged, under obligation |
| 768 | միս | meat; flesh |
| 769 | անհայտ | unknown |
| 770 | ծառա | servant |
| 771 | պայմանագիր | agreement, contract |
| 772 | միասին | together |
| 773 | մշտապես | constantly, always |
| 774 | ամառային | summer |
| 775 | ընթացք | movement, course, development |
| 776 | բարիք | wealth, property |
| 777 | նվազ | less |
| 778 | ընկնել | to fall |
| 779 | անսպասելի | unexpected |
| 780 | բաների | thing |
| 781 | խնդրեմ | please |
| 782 | անհրաժեշտ | necessary, required |
| 783 | կոչել | to name |
| 784 | բանբեր | messenger, envoy, herald |
| 785 | հեղինակ | author |
| 786 | խոսքերով | speech |
| 787 | գործել | to function, work, operate; to act |
| 788 | հավաքել | to gather, to collect |
| 789 | հավատ | faith, belief |
| 790 | ձմեռային | winter; wintry |
| 791 | կատաղի | rabid |
| 792 | որովհետև | because, since |
| 793 | զզվելի | disgusting, repulsive |
| 794 | հիվանդ | sick, ill, diseased |
| 795 | ձմեռ | winter |
| 796 | ճամբար | camp |
| 797 | արձակել | to release, to set free, to liberate |
| 798 | անչափ | unbounded, measureless |
| 799 | ծո | used to address or call a familiar person, traditionally a… |
| 800 | դաշտերը | field |
| 801 | ժամանակի | time |
| 802 | մաքրում | cleaning |
| 803 | ձանձրալի | boring, dull |
| 804 | սառը | alternative form of սառն, used before consonants |
| 805 | ձնե | alternative form of ձյունե |
| 806 | սպիտակ | white |
| 807 | կարդալ | to read |
| 808 | չորեքշաբթի | Wednesday |
| 809 | ցանկացած | any, either, whichever one wants |
| 810 | պոռնիկ | harlot, bitch, slut, whore |
| 811 | խուսափել | to avoid, evade, dodge |
| 812 | չունենք | negative form of ունենք |
| 813 | ընդմիշտ | forever |
| 814 | հայտնաբերել | to discover |
| 815 | բացատրություն | explanation |
| 816 | ավարտվել | to finish, to end |
| 817 | մեռա | to die |
| 818 | անսովոր | unused, unaccustomed |
| 819 | ուժ | force |
| 820 | այսուհետ | synonym of այսուհետեւ |
| 821 | կլինենք | to be, to exist |
| 822 | աշխատել | to work; to work; to toil, to labour |
| 823 | հանդիպել | to meet, to encounter |
| 824 | ուներ | I have |
| 825 | գրեթե | almost, nearly |
| 826 | խնդիր | request |
| 827 | այցելել | to visit |
| 828 | գրքերն | book |
| 829 | օտար | strange, foreign, alien |
| 830 | դիպչել | to touch |
| 831 | արեք | to do |
| 832 | մայրիկ | mom, mommy |
| 833 | արտասահման | foreign countries, the abroad |
| 834 | պետական | state; national; public |
| 835 | ջուր | water |
| 836 | նայել | to look |
| 837 | միանգամից | in one action, in a single attempt |
| 838 | քայլ | step, pace, stride; footstep |
| 839 | հորս | alternative form of որս |
| 840 | մեղավոր | guilty |
| 841 | եղած | to be, to exist |
| 842 | իհարկե | of course, certainly, sure |
| 843 | հագուստ | clothes, clothing |
| 844 | տեսարան | spectacle, view, scene, sight |
| 845 | տանել | to carry; to carry away or off, to take away; to lead |
| 846 | չկային | negative form of կային |
| 847 | թողել | alternative form of թողնել |
| 848 | խլել | to seize, snatch, steal, take away |
| 849 | ոսկի | gold |
| 850 | քուն | sleep, slumber |
| 851 | պահապան | guard, keeper, protector, sentinel, watchman |
| 852 | խակ | unsophisticatedly, simply |
| 853 | հազիվ | barely, scarcely, just |
| 854 | էս | this |
| 855 | փոխվել | to change, to alter |
| 856 | խոչընդոտել | to hinder, to impede, to obstruct |
| 857 | փաստ | fact |
| 858 | աստղեր | star |
| 859 | դամբարան | tomb |
| 860 | աբխազերեն | in Abkhaz |
| 861 | տհաճ | unpleasant, disagreeable |
| 862 | զորեղ | powerful, mighty |
| 863 | հոգնած | to become tired, exhausted |
| 864 | հանգստի | rest, repose |
| 865 | երդվյալ | sworn |
| 866 | անցել | to pass |
| 867 | ուղիղ | straight, directly |
| 868 | գուշակ | soothsayer, diviner |
| 869 | ագահ | avaricious, covetous, greedy |
| 870 | այդպիսի | such; such a; of that kind; like that |
| 871 | նախկին | former, ex- |
| 872 | խրթին | complexly, inscrutably, intricately |
| 873 | կազմակերպում | organizing, organization, arrangement |
| 874 | խնջույք | feast, banquet |
| 875 | դանդաղ | slowly |
| 876 | ստախոս | lying, mendacious |
| 877 | արդար | just, fair, honest |
| 878 | ճոխ | splendidly, magnificently, lavishly, opulently |
| 879 | արցունք | tear |
| 880 | ափսոս | alas!, what a pity! |
| 881 | անվերջ | never-ending, endless, infinite, perpetual |
| 882 | տակավին | still, as yet |
| 883 | խոսքը | speech |
| 884 | կանգնել | to stand |
| 885 | հաստատում | confirmation, affirmation |
| 886 | տասնհինգ | fifteen |
| 887 | միայնակ | alone; lonely |
| 888 | ժանտ | merciless, cruel; harsh, relentless; evil |
| 889 | բացվել | passive voice of բացել |
| 890 | արգելել | to forbid, to prohibit |
| 891 | արարել | to do |
| 892 | սուր | sword |
| 893 | առագաստանավ | sailing boat, sailboat, sailing ship |
| 894 | ռ | 1000 in the system of Armenian numerals |
| 895 | նավ | ship |
| 896 | կերակուր | dish, meal |
| 897 | ականջ | ear |
| 898 | ձգել | to pull; to draw; to drag |
| 899 | անհանգիստ | constantly, non-stop, restlessly |
| 900 | ելնել | to go out; to leave; to exit |
| 901 | մերժում | refusal |
| 902 | գրել | to write |
| 903 | ֆրանսիական | French |
| 904 | բուն | tree trunk |
| 905 | բռնակալ | despot, tyrant |
| 906 | արդ | now; presently |
| 907 | ցնորք | phantom, vision, apparition, chimera |
| 908 | հանցանք | crime; offense |
| 909 | կոկորդ | throat |
| 910 | աղոթք | prayer |
| 911 | պարտական | indebted |
| 912 | այր | man |
| 913 | գին | price; cost |
| 914 | հանդուգն | impertinent, insolent |
| 915 | պայծառ | brightly, radiantly; happily, joyfully |
| 916 | զինվոր | soldier |
| 917 | աչքեր | eye |
| 918 | չէիք | negative form of էիք |
| 919 | ուշք | attention |
| 920 | հանդիսավոր | splendidly, magnificently, brilliantly |
| 921 | նու | daughter-in-law |
| 922 | մաքրել | to clean |
| 923 | տասը | ten |
| 924 | համեստ | modest; humble |
| 925 | խոց | ulcer, sore |
| 926 | բոց | flames, blaze, fire |
| 927 | դնել | to put, to lay |
| 928 | իսկական | real, true, genuine, authentic |
| 929 | զուսպ | restrained, moderate |
| 930 | գիշերներ | night |
| 931 | դիմակ | mask |
| 932 | զուրկ | deprived of, devoid of |
| 933 | ներում | pardon, forgiveness |
| 934 | ձեռքի | hand; arm |
| 935 | բանով | thing |
| 936 | չլինեի | first-person singular future perfect subjunctive/optative… |
| 937 | հայտ | application, bid |
| 938 | վարդ | rose |
| 939 | դեմք | face |
| 940 | ոտք | foot |
| 941 | կախաղան | gibbet, gallows |
| 942 | հրեշտակ | angel |
| 943 | երդում | oath, vow |
| 944 | խե | the name of the Armenian letter խ |
| 945 | շքեղ | superb, splendid, magnificent |
| 946 | մագլցել | to climb |
| 947 | զենք | arm, weapon |
| 948 | խելամիտ | reasonable, sensible |
| 949 | հարցնել | to ask; to inquire |
| 950 | ամբողջությամբ | whole, entirety, integrity |
| 951 | դատարկ | empty |
| 952 | ախորժակ | appetite |
| 953 | կարգին | decently, properly, appropriately |
| 954 | հասնել | to reach |
| 955 | հոգնել | to become tired, exhausted |
| 956 | լեցուն | full, filled |
| 957 | անբան | irrational, unreasonable, unintelligent |
| 958 | ապրես | second-person singular future subjunctive/optative of ապրել |
| 959 | պատրվակ | excuse, pretext |
| 960 | մեքենա | machine |
| 961 | քար | stone, rock |
| 962 | զույգ | pair, couple |
| 963 | հասկանալ | to understand |
| 964 | սիրալիր | amiably, in a friendly manner, kindly |
| 965 | դարձյալ | anew, again, once again |
| 966 | տկար | weak, feeble, faint |
| 967 | պարկեշտ | humble, modest |
| 968 | գլուխ | on, on top of |
| 969 | բացատրել | to explain |
| 970 | այնպիսի | such, suchlike |
| 971 | հուսալ | to hope |
| 972 | երես | face |
| 973 | քառորդ | quarter, fourth, quadrant |
| 974 | բերանացի | by heart, by rote |
| 975 | ուղեկից | fellow traveller, companion |
| 976 | վաղուց | a long time ago, long ago |
| 977 | ժառանգել | to inherit |
| 978 | խարիսխ | anchor |
| 979 | շնորհավորել | to congratulate |
| 980 | փալաս | rag |
| 981 | ունեիք | I have |
| 982 | ընդհանուր | generally, in general |
| 983 | ապիկար | useless, inept, unskilful |
| 984 | տխմար | foolish, silly, fatuous |
| 985 | մոտեցում | act of approaching, moving towards |
| 986 | անհապաղ | instantly, immediately, promptly, right away |
| 987 | փոխանցել | to transfer, transmit, convey |
| 988 | բանկ | bank |
| 989 | գործնական | practical |
| 990 | հյուր | guest, visitor |
| 991 | իրավունք | right |
| 992 | հիմարություն | stupidity, foolishness |
| 993 | անձամբ | personally |
| 994 | նշել | to mark, to note |
| 995 | ախր | used to express opposition to a remark, often expressing a… |
| 996 | կապել | to tie, to tie up, to bind; to fasten |
| 997 | տնկել | to plant |
| 998 | խելք | brains; mind; wit, intellect; intelligence |
| 999 | անտարբերություն | indifference |
| 1,000 | նախնական | preliminary, original, primitive, initial, prior |
Take the list with you
The whole list as a tab-separated file — rank, word, meaning — about 63 KB. It opens in any spreadsheet.
Download all 1,825 Armenian words
Frequencies come from the OpenSubtitles corpus via hermitdave/FrequencyWords; English meanings from Wiktextract. Both are CC BY-SA 4.0, and so is this list.
Words stick once you use them
A list gets you the first few hundred. Saying them to someone who speaks Armenian is what makes them stay.