Tools

10,000 most common Czech words

Ranked by how often each word turns up in everyday Czech, with its meaning in English.

Czech marks seven cases and has no articles, so the same noun surfaces here in several endings. The vowel-free consonant runs are real and they are pronounceable — r and l act as vowels.

The most common words in Czech, most frequent first, with IPA pronunciations and English meanings.

#	Word	In English
1	to [ˈto]	the, this, that Example
2	se [ˈsɛ]	myself Example
3	je [ˈjɛ]	to be Example
4	a [ˈa]	and Example
5	že [ˈʒɛ]	that Example
6	jsem [ˈ(‿j)sɛm]	to be Example
7	na [ˈna]	on, onto Example
8	co [ˈt͡so]	what Example
9	v /v/	in Example
10	si [ˈsɪ]	myself Example
11	tak [ˈtak]	so Example
12	ale [ˈalɛ]	but Example
13	ne [ˈnɛ]	not Example
14	s /s/	with Example
15	jsi [ˈ(‿j)sɪ]	to be Example
16	já [ˈjaː]	first-person pronoun; I Example
17	mi [ˈmɪ]	first-person pronoun; I Example
18	mě [ˈmɲɛ]	me Example
19	o /o/	about Example
20	do [ˈdo]	into, in Example
21	jak [ˈjak]	how Example
22	ty [ˈtɪ]	you Example
23	z /z/	from Example
24	jo [ˈjo]	yeah, yep, yup Example
25	jste [ˈ(‿j)stɛ]	to be Example
26	už [ˈuʃ]	again, already Example
27	když [ˈɡdɪʃ]	when Example
28	jen [ˈjɛn]	only Example
29	jsme [ˈ(‿j)smɛ]	to be Example
30	jako [ˈjako]	as Example
31	tu [ˈtu]	the, this, that Example
32	za [ˈza]	behind Example
33	ho [ˈɦo]	he Example
34	ti [ˈcɪ]	they, those Example
35	by [ˈbɪ]	would Example
36	tady [ˈtadɪ]	here Example
37	ano [ˈano]	yes Example
38	pro [ˈpro]	for Example
39	dobře [ˈdobr̝ɛ]	well Example
40	není [ˈnɛɲiː]	third-person singular present indicative of nebýt Example
41	byl [ˈbɪl]	to be Example
42	tě [ˈcɛ]	you Example
43	něco [ˈɲɛt͡so]	something Example
44	proč [ˈprot͡ʃ]	why Example
45	teď [ˈtɛc]	now Example
46	no [ˈno]	certainly, indeed, of course Example
47	k [k]	to, toward, towards Example
48	tam [ˈtam]	there Example
49	tohle [ˈtoɦlɛ]	this Example
50	mám [ˈmaːm]	to have Example
51	jsou [ˈ‿jsou̯]	to be Example
52	ten [ˈtɛn]	the, this, that Example
53	být [ˈbiːt]	to be Example
54	toho [ˈtoɦo]	the, this, that Example
55	bude [ˈbudɛ]	to be Example
56	bych [ˈbɪx]	to be Example
57	vás [ˈvaːs]	you Example
58	nic [ˈɲɪt͡s]	nothing Example
59	takže [ˈtaɡʒɛ]	therefore, so Example
60	má [ˈmaː]	to have Example
61	ve [ˈvɛ]	alternative form of v Example
62	vám [ˈvaːm]	you Example
63	nebo [ˈnɛbo]	or Example
64	kdo [ˈɡdo]	who Example
65	aby [ˈabɪ]	Denotes desire or wish; if only; had better Example
66	tom [ˈtom]	the, this, that Example
67	byla [ˈbɪla]	to be Example
68	ji [ˈjɪ]	she Example
69	bylo [ˈbɪlo]	to be Example
70	kde [ˈɡdɛ]	where? Example
71	ještě [ˈjɛʃcɛ]	still Example
72	i /ˈiː/	and, and even Example
73	po [ˈpo]	after Example
74	pane [ˈpanɛ]	alternative form of pán Example
75	protože [ˈprotoʒɛ]	because Example
76	než [ˈnɛʃ]	than Example
77	můj [ˈmuːj]	my, mine Example
78	jeho [ˈjɛɦo]	his: possessive pronoun of on Example
79	od /ot/	from Example
80	myslím [ˈmɪsliːm]	mind Example
81	tím [ˈciːm]	the... the Example
82	jestli [ˈjɛstlɪ]	if Example
83	máš [ˈmaːʃ]	to have Example
84	měl [ˈmɲɛl]	to have Example
85	vím [ˈviːm]	to know Example
86	nás [ˈnaːs]	we Example
87	všechno [ˈfʃɛxno]	everything Example
88	možná [ˈmoʒnaː]	maybe, perhaps Example
89	víš [ˈviːʃ]	to know Example
90	nikdy [ˈɲɪɡdɪ]	never Example
91	prosím [ˈprosiːm]	please Example
92	moc [ˈmot͡s]	too Example
93	mu [ˈmu]	he Example
94	vy [ˈvɪ]	you Example
95	ani [ˈaɲɪ]	neither, nor, or Example
96	chci [ˈxt͡sɪ]	to want Example
97	taky [ˈtakɪ]	alternative form of také Example
98	nevím [ˈnɛviːm]	to know Example
99	až [ˈaʃ]	until, up Example
100	pokud [ˈpokut]	if Example
101	moje [ˈmojɛ]	my, mine Example
102	tebe [ˈtɛbɛ]	you Example
103	pak [ˈpak]	then Example
104	nám [ˈnaːm]	we Example
105	ahoj /aˈɦoj/	hello, hi Example
106	ta [ˈta]	the, this, that Example
107	jí [ˈjiː]	she Example
108	díky [ˈɟiːkɪ]	thanks to Example
109	říct [ˈr̝iːt͡st]	to say Example
110	sem [ˈsɛm]	hither Example
111	máme [ˈmaːmɛ]	to have Example
112	řekl [ˈr̝ɛkl̩]	to say Example
113	u /u/	at Example
114	chceš [ˈxt͡sɛʃ]	to want Example
115	musím [ˈmusiːm]	must Example
116	budu [ˈbudu]	to be Example
117	před [ˈpr̝̊ɛt]	before Example
118	pořádku [ˈpor̝aːtku]	genitive/vocative/locative singular of pořádek Example
119	jít [ˈjiːt]	to walk, go Example
120	opravdu [ˈopravdu]	really; indeed Example
121	on [ˈon]	he Example
122	někdo [ˈɲɛɡdo]	someone, somebody Example
123	tomu [ˈtomu]	the, this, that Example
124	asi [ˈasɪ]	I guess/I think Example
125	všichni [ˈfʃɪxɲɪ]	all Example
126	trochu [ˈtroxu]	a bit; a little Example
127	mít [ˈmiːt]	to have Example
128	hej [ˈɦɛj]	hey, hi Example
129	vážně [ˈvaːʒɲɛ]	seriously Example
130	myslíš [ˈmɪsliːʃ]	to think Example
131	dobrý [ˈdobriː]	good Example
132	abych [ˈabɪx]	Denotes desire or wish; if only; had better Example
133	pořád [ˈpor̝aːt]	always, constantly Example
134	který [ˈktɛriː]	which Example
135	mohl [ˈmoɦl̩]	can, be able to Example
136	měla [ˈmɲɛla]	to have Example
137	ze [ˈzɛ]	alternative form of z Example
138	bys [ˈbɪs]	to be Example
139	my [ˈmɪ]	we Example
140	máte [ˈmaːtɛ]	to have Example
141	rád [ˈraːt]	glad Example
142	které [ˈktɛrɛː]	which Example
143	dělat [ˈɟɛlat]	to do Example
144	musíme [ˈmusiːmɛ]	must Example
145	nemůžu [ˈnɛmuːʒu]	can, be able to Example
146	všechny [ˈfʃɛxnɪ]	all Example
147	prostě [ˈproscɛ]	simply Example
148	víc [ˈviːt͡s]	alternative form of více Example
149	den [ˈdɛn]	gout Example
150	chtěl [ˈxcɛl]	to want Example
151	udělat [ˈuɟɛlat]	to do Example
152	můžu [ˈmuːʒu]	can, be able to Example
153	dva [ˈdva]	two Example
154	stalo [ˈstalo]	neuter singular past active participle of stát pf Example
155	mnou [ˈmnou̯]	first-person pronoun; I Example
156	jenom [ˈjɛnom]	only Example
157	kdy [ˈɡdɪ]	when Example
158	jde [ˈjdɛ]	to walk, go Example
159	budeš [ˈbudɛʃ]	to be Example
160	vaše [ˈvaʃɛ]	your, yours Example
161	tvůj [ˈtvuːj]	your, yours, thy, thine Example
162	další [ˈdalʃiː]	another Example
163	ní [ˈɲiː]	she Example
164	pojď [ˈpojc]	to walk, go Example
165	kvůli [ˈkvuːlɪ]	due to, because of Example
166	měli [ˈmɲɛlɪ]	to have Example
167	může [ˈmuːʒɛ]	can, be able to Example
168	dost [ˈdost]	enough Example
169	jeden [ˈjɛdɛn]	one Example
170	nikdo [ˈɲɪɡdo]	no one, nobody Example
171	bože [ˈboʒɛ]	god Example
172	bez [ˈbɛs]	without Example
173	ať [ˈac]	let Example
174	lidi [ˈlɪɟɪ]	human Example
175	můžeš [ˈmuːʒɛʃ]	can, be able to Example
176	své [ˈsvɛː]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
177	dnes [ˈdnɛs]	today Example
178	víte [ˈviːtɛ]	to know Example
179	život [ˈʒɪvot]	life Example
180	pár [ˈpaːr]	pair, couple Example
181	tebou [ˈtɛbou̯]	you Example
182	právě [ˈpraːvjɛ]	just, exactly Example
183	musí [ˈmusiː]	must Example
184	dobrá [ˈdobraː]	good Example
185	mně [ˈmɲɛ]	me Example
186	jasně [ˈjasɲɛ]	clearly Example
187	děláš [ˈɟɛlaːʃ]	to do Example
188	sakra [ˈsakra]	damn Example
189	děkuji [ˈɟɛkujɪ]	thank you Example
190	velmi [ˈvɛlmɪ]	very Example
191	hodně [ˈɦodɲɛ]	very; to a great degree or extent Example
192	udělal [ˈuɟɛlal]	to do Example
193	její [ˈjɛjiː]	her, its Example
194	budeme [ˈbudɛmɛ]	to be Example
195	takhle [ˈtaɡɦlɛ]	so, in this manner Example
196	jim [ˈjɪm]	dative of oni /ony /ona Example
197	věci [ˈvjɛt͡sɪ]	thing Example
198	ses [ˈsɛs]	contraction of jsi + se Example
199	hned [ˈɦnɛt]	immediately, right away Example
200	musíš [ˈmusiːʃ]	must Example
201	děje [ˈɟɛjɛ]	process Example
202	proto [ˈproto]	therefore, hence, that is why Example
203	té [ˈtɛː]	the, this, that Example
204	tvoje [ˈtvojɛ]	your, yours, thy, thine Example
205	říkal [ˈr̝iːkal]	to say Example
206	vůbec [ˈvuːbɛt͡s]	at all Example
207	pravdu [ˈpravdu]	truth Example
208	nejsem [ˈnɛjsɛm]	first-person singular present indicative of nebýt Example
209	ona [ˈona]	she Example
210	nechci [ˈnɛxt͡sɪ]	first-person singular present of nechtít Example
211	zpátky [ˈspaːtkɪ]	back, backwards Example
212	bychom [ˈbɪxom]	to be Example
213	vědět [ˈvjɛɟɛt]	to know Example
214	první [ˈpr̩vɲiː]	first Example
215	naše [ˈnaʃɛ]	our, ours Example
216	místo [ˈmiːsto]	instead of, in lieu of Example
217	nemám [ˈnɛmaːm]	first-person singular present indicative of nemít Example
218	práci [ˈpraːt͡sɪ]	work Example
219	byli [ˈbɪlɪ]	to be Example
220	můžeme [ˈmuːʒɛmɛ]	can, be able to Example
221	práce [ˈpraːt͡sɛ]	work Example
222	vypadá [ˈvɪpadaː]	to appear, look like, seem Example
223	řekla [ˈr̝ɛkla]	to say Example
224	přesně [ˈpr̝̊ɛsɲɛ]	exactly Example
225	chce [ˈxt͡sɛ]	to want Example
226	myslel [ˈmɪslɛl]	to think Example
227	byste [ˈbɪstɛ]	plural, second person of conditional auxiliary of být; would Example
228	něj [ˈɲɛj]	he Example
229	kam [ˈkam]	where, whither Example
230	let [ˈlɛt]	summer Example
231	kdyby [ˈɡdɪbɪ]	Denotes desire or wish; if only; had better Example
232	čas [ˈt͡ʃas]	time Example
233	tři [ˈtr̝̊ɪ]	three Example
234	jejich [ˈjɛjɪx]	their: possessive pronoun of oni /ony /ona Example
235	mé [ˈmɛː]	my, mine Example
236	svou [ˈsvou̯]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
237	vždycky [ˈvʒdɪt͡skɪ]	always Example
238	dlouho [ˈdlou̯ɦo]	long, a long time Example
239	podívej [ˈpoɟiːvɛj]	to look, take a look, check out Example
240	viděl [ˈvɪɟɛl]	to see Example
241	věc [ˈvjɛt͡s]	thing Example
242	domů [ˈdomuː]	homeward Example
243	pryč [ˈprɪt͡ʃ]	away Example
244	mluvit [ˈmluvɪt]	to speak Example
245	zase [ˈzasɛ]	again, once more Example
246	ním [ˈɲiːm]	instrumental of on and ono Example
247	dobré [ˈdobrɛː]	good Example
248	tobě [ˈtobjɛ]	you Example
249	sám [ˈsaːm]	oneself, himself, herself, itself Example
250	jdeme [ˈjdɛmɛ]	to walk, go Example
251	sebe [ˈsɛbɛ]	myself Example
252	chcete [ˈxt͡sɛtɛ]	to want Example
253	někdy [ˈɲɛɡdɪ]	sometimes Example
254	promiň [ˈpromɪɲ]	sorry! excuse me! Example
255	abys [ˈabɪs]	Denotes desire or wish; if only; had better Example
256	stejně [ˈstɛjɲɛ]	equally Example
257	jednou [ˈjɛdnou̯]	once Example
258	můžete [ˈmuːʒɛtɛ]	can, be able to Example
259	dál [ˈdaːl]	further Example
260	ráda [ˈraːda]	glad Example
261	která [ˈktɛraː]	which Example
262	ke [ˈkɛ]	to Example
263	vlastně [ˈvlastɲɛ]	actually, as a matter of fact Example
264	vidět [ˈvɪɟɛt]	to see Example
265	mohla [ˈmoɦla]	can, be able to Example
266	peníze [ˈpɛɲiːzɛ]	money Example
267	cože [ˈt͡soʒɛ]	what Example
268	počkej [ˈpot͡ʃkɛj]	to wait Example
269	omlouvám [ˈomlou̯vaːm]	to excuse Example
270	každý [ˈkaʒdiː]	each, every Example
271	noc [ˈnot͡s]	night, nighttime Example
272	dostat [ˈdostat]	to get Example
273	lidé [ˈlɪdɛː]	human Example
274	nejlepší [ˈnɛjlɛpʃiː]	best, finest, superlative degree of dobrý Example
275	fajn [ˈfajn]	well Example
276	spolu [ˈspolu]	together Example
277	určitě [ˈurt͡ʃɪcɛ]	surely, definitely Example
278	poslední [ˈposlɛdɲiː]	last Example
279	váš [ˈvaːʃ]	your, yours Example
280	řekni [ˈr̝ɛkɲɪ]	to say Example
281	nějaké [ˈɲɛjakɛː]	some Example
282	večer [ˈvɛt͡ʃɛr]	evening, night Example
283	nebude [ˈnɛbudɛ]	third-person singular future of nebýt Example
284	dej [ˈdɛj]	to give Example
285	chtěla [ˈxcɛla]	to want Example
286	ráno [ˈraːno]	in the morning Example
287	dítě [ˈɟiːcɛ]	child Example
288	problém [ˈproblɛːm]	problem Example
289	budou [ˈbudou̯]	to be Example
290	žádné [ˈʒaːdnɛː]	none, no Example
291	říká [ˈr̝iːkaː]	to say Example
292	mají [ˈmajiː]	to have Example
293	někoho [ˈɲɛkoɦo]	someone, somebody Example
294	jistě [ˈjɪscɛ]	certainly, surely Example
295	mezi [ˈmɛzɪ]	between Example
296	fakt [ˈfakt]	fact Example
297	děti [ˈɟɛcɪ]	child Example
298	paní [ˈpaɲiː]	Mrs Example
299	ok [ˈok]	eye Example
300	také [ˈtakɛː]	too, also, as well Example
301	přišel [ˈpr̝̊ɪʃɛl]	to reach a place by walking; to come Example
302	nějaký [ˈɲɛjakiː]	some Example
303	rychle [ˈrɪxlɛ]	quickly Example
304	nech [ˈnɛx]	to leave Example
305	podle [ˈpodlɛ]	according to Example
306	sis [ˈsɪs]	contraction of jsi + si Example
307	znamená [ˈznamɛnaː]	to mean Example
308	budete [ˈbudɛtɛ]	to be Example
309	pravda [ˈpravda]	truth Example
310	svůj [ˈsvuːj]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
311	vše [ˈfʃɛ]	all Example
312	kolik [ˈkolɪk]	how much, how many Example
313	zlato [ˈzlato]	gold Example
314	dvě [ˈdvjɛ]	two Example
315	mami [ˈmamɪ]	mom, mum Example
316	těch [ˈcɛx]	the, this, that Example
317	lepší [ˈlɛpʃiː]	better, comparative degree of dobrý Example
318	chvíli [ˈxviːlɪ]	moment Example
319	žádný [ˈʒaːdniː]	none, no Example
320	znovu [ˈznovu]	again, anew Example
321	nebyl [ˈnɛbɪl]	masculine singular past participle of nebýt Example
322	pod [ˈpot]	under Example
323	snad [ˈsnat]	hopefully Example
324	kterou [ˈktɛrou̯]	which Example
325	otec [ˈotɛt͡s]	father Example
326	úplně [ˈuːpl̩ɲɛ]	completely, wholly Example
327	jedna [ˈjɛdna]	one Example
328	lidí [ˈlɪɟiː]	human Example
329	při [ˈpr̝̊ɪ]	at, during Example
330	promiňte [ˈpromɪɲtɛ]	sorry! excuse me! Example
331	tenhle [ˈtɛnɦlɛ]	this Example
332	samozřejmě [ˈsamozr̝ɛjm̩ɲɛ]	of course Example
333	dokud [ˈdokut]	while; until not Example
334	třeba [ˈtr̝̊ɛba]	necessary, needed Example
335	celý [ˈt͡sɛliː]	whole Example
336	najít [ˈnajiːt]	to find Example
337	čem [ˈt͡ʃɛm]	what Example
338	jméno [ˈjmɛːno]	name Example
339	ven [ˈvɛn]	out, outwards Example
340	dát [ˈdaːt]	to give Example
341	jdu [ˈjdu]	to walk, go Example
342	myslíte [ˈmɪsliːtɛ]	to think Example
343	náš [ˈnaːʃ]	our, ours Example
344	stále [ˈstaːlɛ]	always, all the time Example
345	zrovna [ˈzrovna]	just, exactly Example
346	tati [ˈtacɪ]	dad Example
347	kurva [ˈkurva]	fucking Example
348	mohli [ˈmoɦlɪ]	can, be able to Example
349	potom [ˈpotom]	afterwards, subsequently Example
350	žena [ˈʒɛna]	woman Example
351	muž [ˈmuʃ]	man Example
352	dostal [ˈdostal]	to get Example
353	přes [ˈpr̝̊ɛs]	across Example
354	dělá [ˈɟɛlaː]	to do Example
355	zítra [ˈziːtra]	tomorrow Example
356	byly [ˈbɪlɪ]	to be Example
357	člověk [ˈt͡ʃlovjɛk]	human Example
358	dal [ˈdal]	to give Example
359	potřebuju [ˈpotr̝̊ɛbuju]	to need Example
360	proti [ˈprocɪ]	against Example
361	mého [ˈmɛːɦo]	my, mine Example
362	pomoc [ˈpomot͡s]	help, aid, assistance Example
363	vidím [ˈvɪɟiːm]	to see Example
364	jedno [ˈjɛdno]	one Example
365	nich [ˈɲɪx]	locative of oni /ony /ona Example
366	líto [ˈliːto]	way or manner of pity Example
367	dneska [ˈdnɛska]	today Example
368	věděl [ˈvjɛɟɛl]	to know Example
369	ví [ˈviː]	to know Example
370	děkuju [ˈɟɛkuju]	thank you Example
371	nemá [ˈnɛmaː]	third-person singular present indicative of nemít Example
372	neměl [ˈnɛmɲɛl]	masculine singular past active participle of nemít Example
373	svého [ˈsvɛːɦo]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
374	jaký [ˈjakiː]	what Example
375	pomoct [ˈpomot͡st]	to help Example
376	musíte [ˈmusiːtɛ]	must Example
377	říkám [ˈr̝iːkaːm]	to say Example
378	muset [ˈmusɛt]	must Example
379	auto [ˈau̯to]	car, automobile Example
380	tvé [ˈtvɛː]	your, yours, thy, thine Example
381	jdi [ˈjɟɪ]	to walk, go Example
382	doma [ˈdoma]	at home Example
383	doufám [ˈdou̯faːm]	to hope Example
384	oni [ˈoɲɪ]	they Example
385	štěstí [ˈʃcɛsciː]	happiness Example
386	vlastní [ˈvlastɲiː]	own Example
387	tolik [ˈtolɪk]	so much Example
388	celou [ˈt͡sɛlou̯]	whole Example
389	sobě [ˈsobjɛ]	myself Example
390	tedy [ˈtɛdɪ]	therefore, thus, so Example
391	teda [ˈtɛda]	alternative form of tedy Example
392	vzít [ˈvziːt]	to take Example
393	pan [ˈpan]	alternative form of pán Example
394	nechat [ˈnɛxat]	to leave Example
395	pojďme [ˈpojɟmɛ]	to walk, go Example
396	vámi [ˈvaːmɪ]	you Example
397	běž [ˈbjɛʃ]	to run Example
398	příliš [ˈpr̝̊iːlɪʃ]	too Example
399	nejsou [ˈnɛjsou̯]	third-person plural present indicative of nebýt Example
400	řeknu [ˈr̝ɛknu]	to say Example
401	líbí [ˈliːbiː]	to please Example
402	zabít [ˈzabiːt]	to kill Example
403	námi [ˈnaːmɪ]	we Example
404	toto [ˈtoto]	this Example
405	kámo [ˈkaːmo]	dude Example
406	minut [ˈmɪnut]	minute Example
407	našel [ˈnaʃɛl]	to find Example
408	nebylo [ˈnɛbɪlo]	neuter singular past active participle of nebýt Example
409	jaké [ˈjakɛː]	what Example
410	sebou [ˈsɛbou̯]	myself Example
411	viděla [ˈvɪɟɛla]	to see Example
412	musel [ˈmusɛl]	must Example
413	zabil [ˈzabɪl]	to kill Example
414	všem [ˈfʃɛm]	all Example
415	přece [ˈpr̝̊ɛt͡sɛ]	yet, in spite of that Example
416	matka [ˈmatka]	mother Example
417	táta [ˈtaːta]	dad Example
418	myslí [ˈmɪsliː]	mind Example
419	máma [ˈmaːma]	mum, mom, mommy Example
420	tento [ˈtɛnto]	this Example
421	chlap [ˈxlap]	dude Example
422	přímo [ˈpr̝̊iːmo]	directly Example
423	což [ˈt͡soʃ]	which Example
424	přestaň [ˈpr̝̊ɛstaɲ]	to stop, desist, cease Example
425	stát [ˈstaːt]	to stand Example
426	nějak [ˈɲɛjak]	somehow Example
427	počkat [ˈpot͡ʃkat]	to wait Example
428	nejsi [ˈnɛjsɪ]	second-person singular present indicative of nebýt Example
429	nemáš [ˈnɛmaːʃ]	second-person singular present of nemít Example
430	nebyla [ˈnɛbɪla]	feminine singular past participle of nebýt Example
431	vždy [ˈvʒdɪ]	always, every time Example
432	včera [ˈft͡ʃɛra]	yesterday Example
433	koho [ˈkoɦo]	who Example
434	nápad [ˈnaːpat]	idea Example
435	pět [ˈpjɛt]	five Example
436	pozor [ˈpozor]	attention Example
437	oba /oba/	both Example
438	vidíš [ˈvɪɟiːʃ]	to see Example
439	mou [ˈmou̯]	my, mine Example
440	pojďte [ˈpojctɛ]	to walk, go Example
441	noci /ˈnotsi/	night, nighttime Example
442	skoro [ˈskoro]	almost, nearly Example
443	kolem [ˈkolɛm]	around Example
444	jinak [ˈjɪnak]	differently Example
445	později [ˈpozɟɛjɪ]	later Example
446	buď [ˈbuc]	either Example
447	takový [ˈtakoviː]	such Example
448	ruce [ˈrut͡sɛ]	hand Example
449	zpět [ˈspjɛt]	back, backwards Example
450	času [ˈt͡ʃasu]	time Example
451	správně [ˈspraːvɲɛ]	correctly Example
452	nad [ˈnat]	over, above Example
453	chápu [ˈxaːpu]	to understand Example
454	srdce [ˈsr̩t͡sɛ]	heart Example
455	zemi [ˈzɛmɪ]	earth Example
456	jednoho [ˈjɛdnoɦo]	one Example
457	promluvit [ˈpromluvɪt]	to speak, to say Example
458	ostatní [ˈostatɲiː]	other Example
459	muže [ˈmuʒɛ]	man Example
460	tuhle [ˈtuɦlɛ]	this Example
461	velký [ˈvɛlkiː]	big Example
462	mohu [ˈmoɦu]	can, be able to Example
463	haló [ˈɦaloː]	hello Example
464	celé [ˈt͡sɛlɛː]	whole Example
465	dobrou [ˈdobrou̯]	good Example
466	vrátit [ˈvraːcɪt]	to return Example
467	cokoliv [ˈt͡sokolɪf]	alternative form of cokoli Example
468	dělám [ˈɟɛlaːm]	to do Example
469	číslo [ˈt͡ʃiːslo]	number Example
470	šel [ˈʃɛl]	to walk, go Example
471	odsud [ˈotsut]	from here, hence Example
472	poslouchej [ˈposlou̯xɛj]	to listen Example
473	venku [ˈvɛŋku]	outside Example
474	docela [ˈdot͡sɛla]	quite Example
475	děláte [ˈɟɛlaːtɛ]	to do Example
476	dům [ˈduːm]	house Example
477	naší [ˈnaʃiː]	our, ours Example
478	jistý [ˈjɪstiː]	certain, sure Example
479	pozdě [ˈpozɟɛ]	late Example
480	více [ˈviːt͡sɛ]	more Example
481	tahle [ˈtaɦlɛ]	this Example
482	dám [ˈdaːm]	to give Example
483	znám [ˈznaːm]	to know Example
484	skvělý [ˈskvjɛliː]	great Example
485	cítím [ˈt͡siːciːm]	to feel Example
486	předtím [ˈpr̝̊ɛtciːm]	previously Example
487	vždyť [ˈvʒdɪc]	tags a sentence to contradict or counteract the preceding… Example
488	dveře [ˈdvɛr̝ɛ]	door Example
489	brzy [ˈbr̩zɪ]	early Example
490	stane [ˈstanɛ]	third-person singular future of stát pf Example
491	půjdu [ˈpuːjdu]	to walk, go Example
492	přijde [ˈpr̝̊ɪjdɛ]	to reach a place by walking; to come Example
493	zatím [ˈzaciːm]	in the meantime Example
494	dovnitř [ˈdovɲɪtr̝̊]	inside Example
495	zdá [ˈzdaː]	to seem Example
496	vzal [ˈvzal]	to take Example
497	svět [ˈsvjɛt]	world Example
498	hodin [ˈɦoɟɪn]	hour Example
499	konec [ˈkonɛt͡s]	end Example
500	zde [ˈzdɛ]	here Example
501	nový [ˈnoviː]	new Example
502	důvod [ˈduːvot]	reason Example
503	vaší [ˈvaʃiː]	your, yours Example
504	svým [ˈsviːm]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
505	přišla [ˈpr̝̊ɪʃla]	to reach a place by walking; to come Example
506	čím [ˈt͡ʃiːm]	the... the Example
507	špatně [ˈʃpatɲɛ]	badly Example
508	čtyři [ˈt͡ʃtɪr̝ɪ]	four Example
509	zbraň [ˈzbraɲ]	weapon Example
510	žít [ˈʒiːt]	to live Example
511	zní [ˈzɲiː]	to sound Example
512	někde [ˈɲɛɡdɛ]	somewhere Example
513	ni [ˈɲɪ]	alternative form of ji Example
514	aspoň [ˈaspoɲ]	alternative form of alespoň Example
515	dokonce [ˈdokont͡sɛ]	even Example
516	dřív [ˈdr̝iːf]	early Example
517	super [ˈsupɛr]	super, great Example
518	dělal [ˈɟɛlal]	to do Example
519	jasný [ˈjasniː]	clear Example
520	dejte [ˈdɛjtɛ]	to give Example
521	zůstat [ˈzuːstat]	to stay, to remain Example
522	týden [ˈtiːdɛn]	week Example
523	holka [ˈɦolka]	girl Example
524	našli [ˈnaʃlɪ]	to find Example
525	jiný [ˈjɪniː]	different Example
526	páni [ˈpaːɲɪ]	Mr Example
527	mohlo [ˈmoɦlo]	can, be able to Example
528	konečně [ˈkonɛt͡ʃɲɛ]	at last, finally Example
529	vaši [ˈvaʃɪ]	your, yours Example
530	svoje [ˈsvojɛ]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
531	žádná [ˈʒaːdnaː]	none, no Example
532	pocit [ˈpot͡sɪt]	feeling Example
533	radši [ˈratʃɪ]	glad Example
534	rok [ˈrok]	year, the time it takes a planetary body to complete one… Example
535	dolů [ˈdoluː]	down, downward, downwards Example
536	hrát [ˈɦraːt]	to play Example
537	věcí [ˈvjɛt͡siː]	thing Example
538	této [ˈtɛːto]	this Example
539	víme [ˈviːmɛ]	to know Example
540	smrti /ˈsmr̩ci/	death Example
541	něm [ˈɲɛm]	mute, dumb Example
542	říkáš [ˈr̝iːkaːʃ]	to say Example
543	daleko [ˈdalɛko]	far, afar Example
544	nechal [ˈnɛxal]	to leave Example
545	kluk [ˈkluk]	boy Example
546	mrtvý [ˈmr̩tviː]	dead Example
547	dobu [ˈdobu]	age Example
548	tělo [ˈcɛlo]	body Example
549	ženy [ˈʒɛnɪ]	woman Example
550	věřit [ˈvjɛr̝ɪt]	to believe Example
551	hlavu [ˈɦlavu]	head Example
552	tvá [ˈtvaː]	your, yours, thy, thine Example
553	jediný [ˈjɛɟɪniː]	only, sole Example
554	oči [ˈot͡ʃɪ]	eye Example
555	muži [ˈmuʒɪ]	man Example
556	ně [ˈɲɛ]	alternative form of je Example
557	způsob [ˈspuːsop]	way, manner Example
558	přijít [ˈpr̝̊ɪjiːt]	to reach a place by walking; to come Example
559	podívat [ˈpoɟiːvat]	to look, take a look, check out Example
560	naši [ˈnaʃɪ]	our, ours Example
561	chlape [ˈxlapɛ]	dude Example
562	tomhle [ˈtomɦlɛ]	this Example
563	chtít [ˈxciːt]	to want Example
564	cestě [ˈt͡sɛscɛ]	road Example
565	dny [ˈdnɪ]	day Example
566	roky [ˈrokɪ]	year, the time it takes a planetary body to complete one… Example
567	mluvíš [ˈmluviːʃ]	to speak Example
568	takové [ˈtakovɛː]	such Example
569	dělej [ˈɟɛlɛj]	to do Example
570	přítel [ˈpr̝̊iːtɛl]	friend Example
571	neměla [ˈnɛmɲɛla]	feminine singular past active participle Example
572	slovo [ˈslovo]	word Example
573	nyní [ˈnɪɲiː]	now Example
574	jídlo [ˈjiːdlo]	meal Example
575	syn [ˈsɪn]	son Example
576	během [ˈbjɛɦɛm]	during Example
577	domu [ˈdomu]	house Example
578	strach [ˈstrax]	fear Example
579	mnohem [ˈmnoɦɛm]	much Example
580	policie [ˈpolɪt͡sɪjɛ]	police Example
581	moji [ˈmojɪ]	my, mine Example
582	čau [ˈt͡ʃau̯]	hello, hi Example
583	bůh [ˈbuːx]	god Example
584	malý [ˈmaliː]	small Example
585	věděla [ˈvjɛɟɛla]	to know Example
586	cestu [ˈt͡sɛstu]	road Example
587	místě [ˈmiːscɛ]	place Example
588	tou [ˈtou̯]	the, this, that Example
589	hodiny [ˈɦoɟɪnɪ]	clock Example
590	tys [ˈtɪs]	Combined form of ty + -s Example
591	plán [ˈplaːn]	plan Example
592	doby [ˈdobɪ]	age Example
593	říkat [ˈr̝iːkat]	to say Example
594	jdeš [ˈjdɛʃ]	to walk, go Example
595	ženu [ˈʒɛnu]	woman Example
596	případ [ˈpr̝̊iːpat]	case Example
597	otce [ˈott͡sɛ]	father Example
598	jich [ˈjɪx]	genitive of oni /ony /ona Example
599	jistá [ˈjɪstaː]	certain, sure Example
600	vězení [ˈvjɛzɛɲiː]	prison, jail Example
601	skvěle [ˈskvjɛlɛ]	superbly, splendidly Example
602	nové [ˈnovɛː]	new Example
603	stačí [ˈstat͡ʃiː]	to suffice, do Example
604	pěkně [ˈpjɛkɲɛ]	nicely Example
605	mým [ˈmiːm]	my, mine Example
606	země [ˈzɛmɲɛ]	earth Example
607	mimo [ˈmɪmo]	outside of, out of Example
608	auta /ˈaʊta/	car, automobile Example
609	nejdřív [ˈnɛjdr̝iːf]	alternative spelling of nejdříve Example
610	loď [ˈloc]	ship Example
611	pánové [ˈpaːnovɛː]	Mr Example
612	doktor [ˈdoktor]	doctor, physician Example
613	dá [ˈdaː]	to give Example
614	odejít [ˈodɛjiːt]	to go away, walk off Example
615	rozhodně [ˈrozɦodɲɛ]	definitely Example
616	dala [ˈdala]	to give Example
617	mojí [ˈmojiː]	my, mine Example
618	nahoru [ˈnaɦoru]	up, upward, upwards Example
619	stojí [ˈstojiː]	to stand Example
620	rodina [ˈroɟɪna]	family Example
621	potřebovat [ˈpotr̝̊ɛbovat]	to need Example
622	velké [ˈvɛlkɛː]	big Example
623	smysl [ˈsmɪsl̩]	sense, meaning Example
624	dne [ˈdnɛ]	genitive/vocative singular of den Example
625	pouze [ˈpou̯zɛ]	only Example
626	drž [ˈdr̩ʃ]	to hold Example
627	chyba [ˈxɪba]	fault Example
628	krev [ˈkrɛf]	blood Example
629	rozumím [ˈrozumiːm]	to understand Example
630	madam [ˈmadam]	madam, lady Example
631	ruku [ˈruku]	hand Example
632	mělo [ˈmɲɛlo]	to have Example
633	smrt [ˈsmr̩t]	death Example
634	telefon [ˈtɛlɛfon]	phone, telephone Example
635	taková [ˈtakovaː]	such Example
636	přátelé [ˈpr̝̊aːtɛlɛː]	friend Example
637	rodiče [ˈroɟɪt͡ʃɛ]	parent Example
638	šest [ˈʃɛst]	six Example
639	nikoho [ˈɲɪkoɦo]	no one, nobody Example
640	ono [ˈono]	it Example
641	pracovat [ˈprat͡sovat]	to work, to have a job Example
642	tým [ˈtiːm]	team Example
643	nimi [ˈɲɪmɪ]	alternative form of jimi Example
644	poprvé [ˈpopr̩vɛː]	for the first time Example
645	začít [ˈzat͡ʃiːt]	to begin, to start Example
646	spát [ˈspaːt]	to sleep Example
647	uvnitř [ˈuvɲɪtr̝̊]	inside, within Example
648	seš [ˈsɛʃ]	to be Example
649	nakonec [ˈnakonɛt͡s]	in the end Example
650	školy [ˈʃkolɪ]	school Example
651	mnoho [ˈmnoɦo]	many, much, lots of Example
652	špatné [ˈʃpatnɛː]	bad Example
653	jiné [ˈjɪnɛː]	different Example
654	vezmu [ˈvɛzmu]	to take Example
655	lety [ˈlɛtɪ]	flight Example
656	zeptat [ˈzɛptat]	to ask Example
657	spíš [ˈspiːʃ]	to sleep Example
658	holky [ˈɦolkɪ]	girl Example
659	pomoci [ˈpomot͡sɪ]	help, aid, assistance Example
660	příběh [ˈpr̝̊iːbjɛx]	story Example
661	svých [ˈsviːx]	genitive/locative plural of svůj Example
662	jaká [ˈjakaː]	what Example
663	spoustu [ˈspou̯stu]	very much Example
664	zvláštní [ˈzvlaːʃtɲiː]	special Example
665	naprosto [ˈnaprosto]	absolutely, totally, entirely, completely Example
666	bratr [ˈbratr̩]	brother Example
667	večeři [ˈvɛt͡ʃɛr̝ɪ]	dinner, supper, evening meal Example
668	viděli [ˈvɪɟɛlɪ]	to see Example
669	deset [ˈdɛsɛt]	ten Example
670	šla [ˈʃla]	to walk, go Example
671	syna [ˈsɪna]	son Example
672	případě [ˈpr̝̊iːpaɟɛ]	case Example
673	mém [ˈmɛːm]	my, mine Example
674	půl [ˈpuːl]	half Example
675	větší [ˈvjɛtʃiː]	big Example
676	našla [ˈnaʃla]	to find Example
677	kluci [ˈklut͡sɪ]	boy Example
678	mých [ˈmiːx]	genitive/locative plural of můj Example
679	aha [ˈaɦa]	aha, I see Example
680	znáš [ˈznaːʃ]	to know Example
681	odtud [ˈot.tut]	from there, thence Example
682	část [ˈt͡ʃaːst]	part Example
683	města [ˈmɲɛsta]	city Example
684	našeho [ˈnaʃɛɦo]	our, ours Example
685	město [ˈmɲɛsto]	city Example
686	vašeho [ˈvaʃɛɦo]	your, yours Example
687	raději [ˈraɟɛjɪ]	glad Example
688	zavolat [ˈzavolat]	to call Example
689	dole [ˈdolɛ]	down Example
690	pokoj [ˈpokoj]	room Example
691	zprávy [ˈspraːvɪ]	message Example
692	kromě [ˈkromɲɛ]	except, but Example
693	domě [ˈdomɲɛ]	house Example
694	myslet [ˈmɪslɛt]	to think Example
695	mne [ˈmnɛ]	me Example
696	několik [ˈɲɛkolɪk]	several, a few Example
697	neboj [ˈnɛboj]	to be afraid of, to fear Example
698	všude [ˈfʃudɛ]	everywhere Example
699	velká [ˈvɛlkaː]	big Example
700	jet [ˈjɛt]	to ride Example
701	věřím [ˈvjɛr̝iːm]	to believe Example
702	šlo [ˈʃlo]	to walk, go Example
703	malá [ˈmalaː]	small Example
704	zastavit [ˈzastavɪt]	to stop Example
705	musela [ˈmusɛla]	must Example
706	říkají [ˈr̝iːkajiː]	to say Example
707	alespoň [ˈalɛspoɲ]	at least Example
708	velice [ˈvɛlɪt͡sɛ]	very, very much Example
709	bezpečí [ˈbɛspɛt͡ʃiː]	safety Example
710	vidíte [ˈvɪɟiːtɛ]	to see Example
711	takového [ˈtakovɛːɦo]	such Example
712	mrzí [ˈmr̩ziː]	to be sorry Example
713	navíc [ˈnaviːt͡s]	extra, odd Example
714	dní [ˈdɲiː]	day Example
715	klid [ˈklɪt]	rest Example
716	možnost [ˈmoʒnost]	possibility Example
717	starý [ˈstariː]	old Example
718	tohoto [ˈtoɦoto]	this Example
719	čeho [ˈt͡ʃɛɦo]	what Example
720	snaží [ˈsnaʒiː]	to try Example
721	uvěřit [ˈuvjɛr̝ɪt]	to believe Example
722	čemu [ˈt͡ʃɛmu]	what Example
723	udělej [ˈuɟɛlɛj]	to do Example
724	zjistit [ˈzjɪscɪt]	to find out, to ascertain Example
725	líp [ˈliːp]	well Example
726	peněz [ˈpɛɲɛs]	money Example
727	rádi [ˈraːɟɪ]	glad Example
728	lidem [ˈlɪdɛm]	human Example
729	městě [ˈmɲɛscɛ]	city Example
730	světa [ˈsvjɛta]	world Example
731	straně [ˈstraɲɛ]	side Example
732	tyto [ˈtɪto]	this Example
733	mluví [ˈmluviː]	to speak Example
734	slyšet [ˈslɪʃɛt]	to hear Example
735	svém [ˈsvɛːm]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
736	hlavy [ˈɦlavɪ]	head Example
737	půjdeme [ˈpuːjdɛmɛ]	to walk, go Example
738	proboha [ˈproboɦa]	for God's sake Example
739	čeká [ˈt͡ʃɛkaː]	to wait Example
740	čekat [ˈt͡ʃɛkat]	to wait Example
741	jděte [ˈjɟɛtɛ]	to walk, go Example
742	jakou [ˈjakou̯]	what Example
743	malé [ˈmalɛː]	small Example
744	najednou [ˈnajɛdnou̯]	all of a sudden Example
745	druhé [ˈdruɦɛː]	other, another Example
746	zbraně [ˈzbraɲɛ]	weapon Example
747	dcera [ˈt͡sɛra]	daughter Example
748	špatný [ˈʃpatniː]	bad Example
749	půjde [ˈpuːjdɛ]	to walk, go Example
750	vrátil [ˈvraːcɪl]	to return Example
751	odkud [ˈotkut]	whence Example
752	neměli [ˈnɛmɲɛlɪ]	animate masculine plural past active participle of nemít Example
753	sestra [ˈsɛstra]	sister Example
754	tajemství [ˈtajɛmstviː]	secret Example
755	každou [ˈkaʒdou̯]	each, every Example
756	cesty [ˈt͡sɛstɪ]	road Example
757	škole [ˈʃkolɛ]	school Example
758	lépe [ˈlɛːpɛ]	well Example
759	zbytek [ˈzbɪtɛk]	rest, remainder Example
760	tuto [ˈtuto]	this Example
761	sex [ˈsɛks]	sex Example
762	kým [ˈkiːm]	who Example
763	támhle [ˈtaːmɦlɛ]	over there Example
764	dělají [ˈɟɛlajiː]	to do Example
765	překlad [ˈpr̝̊ɛklat]	translation Example
766	jakmile [ˈjakmɪlɛ]	as soon as Example
767	svoji [ˈsvojɪ]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
768	snažil [ˈsnaʒɪl]	to try Example
769	hrozně [ˈɦrozɲɛ]	horribly Example
770	chodit [ˈxoɟɪt]	to walk, go Example
771	manžel [ˈmanʒɛl]	husband Example
772	nejsme [ˈnɛjsmɛ]	first-person plural present indicative of nebýt Example
773	chlapi [ˈxlapɪ]	dude Example
774	klidně [ˈklɪdɲɛ]	calmly Example
775	hlavní [ˈɦlavɲiː]	main Example
776	místa [ˈmiːsta]	place Example
777	našich [ˈnaʃɪx]	genitive/locative plural of náš Example
778	vezmi [ˈvɛzmɪ]	to take Example
779	pana [ˈpana]	alternative form of pán Example
780	informace [ˈɪnformat͡sɛ]	information Example
781	však [ˈfʃak]	but, however Example
782	nikomu [ˈɲɪkomu]	no one, nobody Example
783	zatímco [ˈzaciːmt͡so]	while Example
784	šéfe /ˈʃeːfe/	boss, chief Example
785	blízko [ˈbliːsko]	near Example
786	náhodou [ˈnaːɦodou̯]	by accident Example
787	někam [ˈɲɛkam]	somewhere Example
788	celá [ˈt͡sɛlaː]	whole Example
789	mysli [ˈmɪslɪ]	mind Example
790	hlavně [ˈɦlavɲɛ]	mainly Example
791	nahoře [ˈnaɦor̝ɛ]	up Example
792	tomto [ˈtomto]	this Example
793	rukou [ˈrukou̯]	hand Example
794	vede [ˈvɛdɛ]	to lead Example
795	vzala [ˈvzala]	to take Example
796	skutečně [ˈskutɛt͡ʃɲɛ]	really, truly Example
797	držet [ˈdr̩ʒɛt]	to hold Example
798	výborně [ˈviːborɲɛ]	excellently, great Example
799	znáte [ˈznaːtɛ]	to know Example
800	rande [ˈrandɛ]	date, appointment Example
801	druhý [ˈdruɦiː]	other, another Example
802	někým [ˈɲɛkiːm]	someone, somebody Example
803	vlasy [ˈvlasɪ]	hair Example
804	tudy [ˈtudɪ]	this way, herethrough Example
805	tato [ˈtato]	this Example
806	slova [ˈslova]	word Example
807	době [ˈdobjɛ]	age Example
808	rozhodnutí [ˈrozɦodnuciː]	to decide Example
809	vedle [ˈvɛdlɛ]	next to, beside, alongside Example
810	patří [ˈpatr̝̊iː]	to belong Example
811	žije [ˈʒɪjɛ]	to live Example
812	člověka [ˈt͡ʃlovjɛka]	human Example
813	nohy [ˈnoɦɪ]	leg Example
814	láska [ˈlaːska]	love Example
815	prý [ˈpriː]	allegedly Example
816	velkou [ˈvɛlkou̯]	big Example
817	naživu [ˈnaʒɪvu]	alive Example
818	nejste [ˈnɛjstɛ]	second-person plural present indicative of nebýt Example
819	zachránit [ˈzaxraːɲɪt]	to save Example
820	normální [ˈnormaːlɲiː]	normal, usual, ordinary, regular Example
821	mluvím [ˈmluviːm]	to speak Example
822	měsíc [ˈmɲɛsiːt͡s]	moon Example
823	tentokrát [ˈtɛntokraːt]	this time Example
824	největší [ˈnɛjvjɛtʃiː]	big Example
825	vrať [ˈvrac]	to return Example
826	odešel [ˈodɛʃɛl]	to go away, walk off Example
827	sami [ˈsamɪ]	alone, by oneself Example
828	ohledně [ˈoɦlɛdɲɛ]	regarding, concerning Example
829	okamžitě [ˈokamʒɪcɛ]	immediately, right away Example
830	blázen [ˈblaːzɛn]	fool Example
831	společnost [ˈspolɛt͡ʃnost]	society Example
832	bejt [ˈbɛjt]	alternative form of být Example
833	často [ˈt͡ʃasto]	often Example
834	bojovat [ˈbojovat]	to fight Example
835	právo [ˈpraːvo]	law Example
836	zač [ˈzat͡ʃ]	contraction of za + co Example
837	šance [ˈʃant͡sɛ]	chance, odds, opportunity or possibility Example
838	ukaž [ˈukaʃ]	to point, to point out Example
839	těmi [ˈcɛmɪ]	the, this, that Example
840	pěkný [ˈpjɛkniː]	nice Example
841	němu [ˈɲɛmu]	dative singular of on and ono Example
842	občas [ˈopt͡ʃas]	sometimes, occasionally, from time to time Example
843	představit [ˈpr̝̊ɛtstavɪt]	to introduce Example
844	tisíc [ˈcɪsiːt͡s]	thousand Example
845	prachy [ˈpraxɪ]	dough, money Example
846	lodi [ˈloɟɪ]	ship Example
847	otázka [ˈotaːska]	question Example
848	věř [ˈvjɛr̝̊]	to believe Example
849	jménem [ˈjmɛːnɛm]	on behalf of Example
850	tehdy [ˈtɛɦdɪ]	then Example
851	strašně [ˈstraʃɲɛ]	awfully Example
852	jseš [ˈjsɛʃ]	to be Example
853	sbohem [ˈzboɦɛm]	farewell Example
854	cesta [ˈt͡sɛsta]	road Example
855	stejné [ˈstɛjnɛː]	same, equal Example
856	nechám [ˈnɛxaːm]	to leave Example
857	spousta [ˈspou̯sta]	a lot of, lots of, plenty of Example
858	dvěma [ˈdvjɛma]	two Example
859	ukázat [ˈukaːzat]	to point, to point out Example
860	pořádně [ˈpor̝aːdɲɛ]	properly Example
861	děláme [ˈɟɛlaːmɛ]	to do Example
862	říkáte [ˈr̝iːkaːtɛ]	to say Example
863	roce [ˈrot͡sɛ]	year, the time it takes a planetary body to complete one… Example
864	moment [ˈmomɛnt]	moment Example
865	volal [ˈvolal]	to call Example
866	pravděpodobně [ˈpravɟɛpodobɲɛ]	probably Example
867	změnit [ˈzm̩ɲɛɲɪt]	to change Example
868	kterým [ˈktɛriːm]	which Example
869	nemocnice [ˈnɛmot͡sɲɪt͡sɛ]	hospital Example
870	společně [ˈspolɛt͡ʃɲɛ]	together Example
871	párty [ˈpaːrtɪ]	alternative form of party ” Example
872	bolí [ˈboliː]	to hurt, to ache Example
873	někomu [ˈɲɛkomu]	someone, somebody Example
874	miluji [ˈmɪlujɪ]	to love Example
875	dělala [ˈɟɛlala]	to do Example
876	příště [ˈpr̝̊iːʃcɛ]	next time Example
877	bohu [ˈboɦu]	god Example
878	těla [ˈcɛla]	body Example
879	samé [ˈsamɛː]	full of Example
880	dáme [ˈdaːmɛ]	to give Example
881	odpověď [ˈotpovjɛc]	answer Example
882	vem /ˈvem/	to take Example
883	mohou [ˈmoɦou̯]	can, be able to Example
884	dohromady [ˈdoɦromadɪ]	together Example
885	žes [ˈʒɛs]	Combined form of že + -s Example
886	roku [ˈroku]	year, the time it takes a planetary body to complete one… Example
887	klidu [ˈklɪdu]	rest Example
888	dali [ˈdalɪ]	to give Example
889	dobrej [ˈdobrɛj]	alternative form of dobrý Example
890	cítíš [ˈt͡siːciːʃ]	to feel Example
891	chodí [ˈxoɟiː]	to go Example
892	zatraceně [ˈzatrat͡sɛɲɛ]	damn Example
893	tvým [ˈtviːm]	your, yours, thy, thine Example
894	dává [ˈdaːvaː]	to give Example
895	chlapa [ˈxlapa]	dude Example
896	horší [ˈɦorʃiː]	worse Example
897	druhou [ˈdruɦou̯]	other, another Example
898	šťastný [ˈʃcastniː]	happy Example
899	hubu [ˈɦubu]	muzzle Example
900	došlo [ˈdoʃlo]	to arrive, to come Example
901	otče [ˈott͡ʃɛ]	father Example
902	cos [ˈt͡sos]	alternative form of cosi Example
903	přestat [ˈpr̝̊ɛstat]	to stop, desist, cease Example
904	příští [ˈpr̝̊iːʃciː]	next Example
905	cítit [ˈt͡siːcɪt]	to feel Example
906	nechala [ˈnɛxala]	to leave Example
907	zas [ˈzas]	alternative form of zase Example
908	novou [ˈnovou̯]	new Example
909	sedm [ˈsɛdm̩]	seven Example
910	nikam [ˈɲɪkam]	nowhere Example
911	dvou [ˈdvou̯]	genitive/locative of dva Example
912	řekne [ˈr̝ɛknɛ]	to say Example
913	pokračovat [ˈpokrat͡ʃovat]	to continue Example
914	stará [ˈstaraː]	old Example
915	získat [ˈziːskat]	to gain, obtain, to earn, to win Example
916	tímhle [ˈciːmɦlɛ]	this Example
917	hledat [ˈɦlɛdat]	to search, to look for Example
918	perfektní [ˈpɛrfɛktɲiː]	perfect Example
919	dávno [ˈdaːvno]	long ago Example
920	použít [ˈpoʔuʒiːt]	to use Example
921	autě [ˈau̯cɛ]	car, automobile Example
922	naposledy [ˈnaposlɛdɪ]	last time, last Example
923	jedné [ˈjɛdnɛː]	one Example
924	najdu [ˈnajdu]	to find Example
925	třetí [ˈtr̝̊ɛciː]	third Example
926	sexy [ˈsɛksɪ]	sex Example
927	jedeme [ˈjɛdɛmɛ]	to ride Example
928	koupit [ˈkou̯pɪt]	to buy Example
929	pohyb [ˈpoɦɪp]	motion, movement Example
930	pracuje [ˈprat͡sujɛ]	to work, to have a job Example
931	již [ˈjɪʃ]	already Example
932	šaty [ˈʃatɪ]	dress Example
933	vrah [ˈvrax]	murderer Example
934	zkusit [ˈskusɪt]	to try, to attempt Example
935	komu [ˈkomu]	who Example
936	hezký [ˈɦɛskiː]	nice, pretty Example
937	jíst [ˈjiːst]	to eat Example
938	těm [ˈcɛm]	the, this, that Example
939	přítele [ˈpr̝̊iːtɛlɛ]	friend Example
940	důkaz [ˈduːkas]	proof Example
941	můžou [ˈmuːʒou̯]	can, be able to Example
942	těchto [ˈcɛxto]	genitive/locative plural of tento Example
943	sen [ˈsɛn]	dream Example
944	obchod [ˈopxot]	trade Example
945	dvakrát [ˈdvakraːt]	twice Example
946	vztah [ˈfstax]	relation Example
947	ulici [ˈulɪt͡sɪ]	street Example
948	vzhůru [ˈvzɦuːru]	up Example
949	mimochodem [ˈmɪmoxodɛm]	by the way Example
950	dáš [ˈdaːʃ]	to give Example
951	vody [ˈvodɪ]	water Example
952	hra [ˈɦra]	play, game Example
953	pomůže [ˈpomuːʒɛ]	to help Example
954	kousek [ˈkou̯sɛk]	piece Example
955	pomalu [ˈpomalu]	slowly Example
956	ó /ˈdloʊheːˌoː/	oh Example
957	konce [ˈkont͡sɛ]	end Example
958	šéf [ˈʃɛːf]	boss, chief Example
959	pomohl [ˈpomoɦl̩]	to help Example
960	hlas [ˈɦlas]	voice Example
961	bohužel [ˈboɦuʒɛl]	unfortunately Example
962	vodu [ˈvodu]	water Example
963	film [ˈfɪlm]	movie, film, motion picture Example
964	bysme [ˈbɪsmɛ]	plural, first person of conditional auxiliary of být; would Example
965	zřejmě [ˈzr̝ɛjm̩ɲɛ]	apparently Example
966	trošku [ˈtroʃku]	a bit; a little Example
967	osm [ˈosm̩]	eight Example
968	stejný [ˈstɛjniː]	same, equal Example
969	seznam [ˈsɛznam]	a list Example
970	brzo [ˈbr̩zo]	alternative form of brzy Example
971	král [ˈkraːl]	king Example
972	dceru [ˈt͡sɛru]	daughter Example
973	divné [ˈɟɪvnɛː]	strange, odd, surprising Example
974	každé [ˈkaʒdɛː]	each, every Example
975	zlatíčko [ˈzlaciːt͡ʃko]	gold Example
976	jane /ˈjane/	vocative singular of Jan Example
977	obvykle [ˈobvɪklɛ]	usually Example
978	hlad [ˈɦlat]	hunger Example
979	pití [ˈpɪciː]	to drink Example
980	úžasný [ˈuːʒasniː]	amazing Example
981	zdraví [ˈzdraviː]	health Example
982	společnosti [ˈspolɛt͡ʃnoscɪ]	society Example
983	chápeš [ˈxaːpɛʃ]	to understand Example
984	staré [ˈstarɛː]	old Example
985	většina [ˈvjɛtʃɪna]	majority Example
986	chlapče [ˈxlapt͡ʃɛ]	boy Example
987	ticho [ˈcɪxo]	quiet, silence Example
988	překvapení [ˈpr̝̊ɛkvapɛɲiː]	surprise Example
989	pěkné [ˈpjɛknɛː]	nice Example
990	osobní [ˈosobɲiː]	personal Example
991	dívka [ˈɟiːfka]	girl Example
992	zpráva [ˈspraːva]	message Example
993	cokoli [ˈt͡sokolɪ]	whatever Example
994	půjdeš [ˈpuːjdɛʃ]	to walk, go Example
995	dívat [ˈɟiːvat]	to look Example
996	svojí [ˈsvojiː]	one's own; belonging to the subject, of the subject, or… Example
997	koupil [ˈkou̯pɪl]	to buy Example
998	matku [ˈmatku]	mother Example
999	oblečení [ˈoblɛt͡ʃɛɲiː]	clothing Example
1,000	celkem [ˈt͡sɛlkɛm]	quite, pretty, fairly Example

Take the list with you

Rank, word, meaning and IPA pronunciation in four columns. Pick how much of the list you want — the same slices as the buttons above.

Top 100 CSV Anki Text

Top 200 CSV Anki Text

Top 500 CSV Anki Text

Top 1,000 CSV Anki Text

Top 5,000 CSV Anki Text

Top 10,000 CSV Anki Text

CSV opens straight into Excel, Numbers or Google Sheets, and imports into Anki. For a printable copy, choose a size above and use your browser's print command — the page prints as a clean list, and every script comes out right.

Frequencies come from the OpenSubtitles corpus via hermitdave/FrequencyWords; English meanings and IPA pronunciations from Wiktextract, with eSpeak NG filling in pronunciations Wiktionary lacks. The data is CC BY-SA 4.0, and so is this list — keep the credit if you pass it on. Example sentences come from Tatoeba, CC BY 2.0 FR. The raw data file is here too.

The speaker plays the voice the LangX app uses for that language — synthesised, not a native speaker, so treat it as a guide.

Words stick once you use them

A list gets you the first few hundred. Saying them to someone who speaks Czech is what makes them stay.

Find someone who speaks Czech