10,000 most common German words
Ranked by how often each word turns up in everyday German, with its meaning in English.
German capitalises every noun, so the nouns are easy to pick out of this list. Watch for the separable verbs too — the prefix often travels to the end of the sentence, which is why parts like an, auf and aus rank so high on their own.
| # | Word | In English |
|---|---|---|
| 1 | ich | I |
| 2 | sie | she; they; you |
| 3 | das | the; that, which |
| 4 | ist | to be |
| 5 | du | you, thou |
| 6 | nicht | not, non- |
| 7 | die | the |
| 8 | es | it |
| 9 | und | and |
| 10 | der | the |
| 11 | wir | we |
| 12 | was | what |
| 13 | zu | to, towards |
| 14 | er | he |
| 15 | ein | one |
| 16 | in | in, inside, within, at |
| 17 | ja | obviously; certainly; of course; as you know; as is… |
| 18 | mir | I pronoun |
| 19 | mit | with |
| 20 | wie | how |
| 21 | den | that; whom; accusative masculine singular of der |
| 22 | mich | I pronoun |
| 23 | auf | on, upon |
| 24 | dass | that |
| 25 | aber | but; however; though |
| 26 | eine | one |
| 27 | so | so, such, that |
| 28 | hat | to have; to own |
| 29 | hier | here; in this place; refers to an environment one is… |
| 30 | haben | credit |
| 31 | für | for |
| 32 | sind | to be |
| 33 | war | to be |
| 34 | von | from |
| 35 | wenn | when, whenever |
| 36 | dich | you, thou |
| 37 | ihr | you, ye |
| 38 | nein | no |
| 39 | habe | to have; to own |
| 40 | an | on, upon, at, in, against |
| 41 | bin | to be |
| 42 | noch | still, yet |
| 43 | nur | only, just, merely, simply |
| 44 | da | there |
| 45 | dir | you, thou |
| 46 | sich | Reciprocal pronoun of the third person plural: each other |
| 47 | einen | one |
| 48 | uns | we |
| 49 | hast | to have; to own |
| 50 | dem | nominative masculine singular definite article, the |
| 51 | kann | to be able, to have the possibility of, can |
| 52 | gut | well |
| 53 | auch | also, too, as well |
| 54 | schon | already |
| 55 | als | at the same moment, when, while, as |
| 56 | sein | his |
| 57 | mal | times |
| 58 | jetzt | now |
| 59 | ihn | dative of sie; them |
| 60 | dann | then, after that |
| 61 | aus | out |
| 62 | meine | mine |
| 63 | um | about |
| 64 | im | contraction of in + dem; in the |
| 65 | wird | will, to be going to, forms the future tense |
| 66 | mein | my |
| 67 | bist | to be |
| 68 | doch | yes; surely; really; on the contrary |
| 69 | alles | everything; all |
| 70 | weiß | to know; to be aware of |
| 71 | keine | no; not a; not one; not any |
| 72 | oder | or |
| 73 | nach | after, past |
| 74 | s | abbreviation of Süd |
| 75 | nichts | nothing |
| 76 | man | one, you, they |
| 77 | muss | to have to; must; to be obliged; to need |
| 78 | werden | will, to be going to, forms the future tense |
| 79 | will | to want; to wish; to desire; to demand |
| 80 | ihnen | she |
| 81 | geht | to go, to walk |
| 82 | wo | where |
| 83 | etwas | something |
| 84 | oh | oh |
| 85 | mehr | something more |
| 86 | bei | by, near |
| 87 | also | so, therefore |
| 88 | bitte | please, if you please |
| 89 | immer | at all times without exception |
| 90 | hab | to have; to own |
| 91 | warum | why; for what reason |
| 92 | vor | in front of, ahead of |
| 93 | los | rid of, free of |
| 94 | können | to be able, to have the possibility of, can |
| 95 | wieder | again; indicates that the action taking place has happened… |
| 96 | sagen | to say |
| 97 | machen | to make, to produce, to create |
| 98 | danke | thanks, gratitude, appreciation |
| 99 | sehr | very |
| 100 | alle | all |
| 101 | denn | for; because; since |
| 102 | mann | man, male human being |
| 103 | tun | to do |
| 104 | ihm | he |
| 105 | zum | contraction of zu + dem, literally “to the; for the” |
| 106 | gehen | to go, to walk |
| 107 | sehen | to see; to have sight |
| 108 | vielleicht | perhaps, maybe |
| 109 | einem | one |
| 110 | wer | who |
| 111 | ihre | her |
| 112 | diese | this one, this |
| 113 | euch | you, ye |
| 114 | einer | one |
| 115 | komm | to come; to arrive |
| 116 | über | above, over |
| 117 | gibt | to give |
| 118 | okay | OK |
| 119 | wissen | to know; to be aware of |
| 120 | deine | yours, thine |
| 121 | müssen | to have to; must; to be obliged; to need |
| 122 | soll | should; to be obligated; ought; shall |
| 123 | werde | will, to be going to, forms the future tense |
| 124 | nie | never, never at all |
| 125 | wirklich | really, actually |
| 126 | kein | no; not a; not one; not any |
| 127 | viel | much, a lot |
| 128 | weg | away |
| 129 | würde | will, to be going to, forms the future tense |
| 130 | tut | to do |
| 131 | am | contraction of an + dem |
| 132 | des | nominative masculine singular definite article, the |
| 133 | einfach | easily |
| 134 | leben | a state in which organic entities such as animals, plants… |
| 135 | hatte | to have; to own |
| 136 | zeit | for the entire time of, during |
| 137 | weil | because, given that |
| 138 | willst | to want; to wish; to desire; to demand |
| 139 | kommen | to come; to arrive |
| 140 | dein | thy, your |
| 141 | heute | today |
| 142 | kommt | to come; to arrive |
| 143 | wollen | wool; woolen, woollen |
| 144 | damit | therefore, as a result |
| 145 | ganz | quite, rather |
| 146 | wäre | to be |
| 147 | wollte | to want; to wish; to desire; to demand |
| 148 | weißt | to know; to be aware of |
| 149 | sicher | safely |
| 150 | gesagt | to say |
| 151 | frau | woman |
| 152 | nun | now, at this moment |
| 153 | bis | until |
| 154 | wurde | will, to be going to, forms the future tense |
| 155 | leid | distressing, uncomfortable |
| 156 | na | well!, so!; used to introduce a statement |
| 157 | kannst | to be able, to have the possibility of, can |
| 158 | macht | to make, to produce, to create |
| 159 | dieser | this one, this |
| 160 | zurück | back, backward, backwards, to the rear |
| 161 | lassen | to allow; to permit; to let |
| 162 | hallo | a general greeting used when meeting someone |
| 163 | meinen | my |
| 164 | gott | god |
| 165 | seine | his |
| 166 | hätte | to have; to own |
| 167 | zwei | two |
| 168 | könnte | to be able, to have the possibility of, can |
| 169 | genau | just, exactly |
| 170 | waren | to be |
| 171 | zur | contraction of zu + der, literally “to the ” |
| 172 | lass | to allow; to permit; to let |
| 173 | klar | obviously, surely |
| 174 | morgen | tomorrow |
| 175 | leute | people, folk, peeps, guys |
| 176 | vater | father |
| 177 | schön | well, beautifully |
| 178 | glaube | to believe something |
| 179 | ab | beginning at that time or location; from |
| 180 | gerade | now |
| 181 | tag | to meet |
| 182 | gesehen | to see; to have sight |
| 183 | reden | to talk, to speak, to orate |
| 184 | wohl | possibly, probably; as I was told guess + clause |
| 185 | liebe | lovable; dear; darling; sweet; good-hearted; kind |
| 186 | sollte | should; to be obligated; ought; shall |
| 187 | sagte | to say |
| 188 | unsere | our |
| 189 | jemand | someone, somebody |
| 190 | geld | money |
| 191 | durch | by means of; by; through |
| 192 | ob | Introduces an indirect question, a doubt. if, whether |
| 193 | keinen | no; not a; not one; not any |
| 194 | mutter | mother |
| 195 | raus | out, out of there, outta there |
| 196 | gemacht | to make, to produce, to create |
| 197 | paar | some; few; a few |
| 198 | mach | to make, to produce, to create |
| 199 | passiert | to happen |
| 200 | dachte | not to forget; to remember |
| 201 | besser | good |
| 202 | musst | to have to; must; to be obliged; to need |
| 203 | wieso | why |
| 204 | dieses | this one, this |
| 205 | selbst | personally, by oneself |
| 206 | gehört | to hear through the ear |
| 207 | möchte | to like |
| 208 | ohne | without |
| 209 | hör | to hear through the ear |
| 210 | her | hither, to this place, to here, to me/us |
| 211 | sag | to say |
| 212 | meiner | mine |
| 213 | anderen | other, different |
| 214 | helfen | to help; to assist; to aid |
| 215 | nacht | night |
| 216 | finden | to find; to discover |
| 217 | diesen | this one, this |
| 218 | gute | good |
| 219 | wirst | will, to be going to, forms the future tense |
| 220 | lange | long, for a long time |
| 221 | natürlich | naturally |
| 222 | ach | oh, alas |
| 223 | meinem | my |
| 224 | gar | at all; even |
| 225 | ins | contraction of in to” + das |
| 226 | sei | to be |
| 227 | dort | there, yonder |
| 228 | weiter | further, farther, more |
| 229 | geben | to give |
| 230 | seit | since |
| 231 | gleich | alike |
| 232 | sagt | to say |
| 233 | recht | very, quite, rather, pretty, fairly |
| 234 | ihren | her |
| 235 | richtig | really |
| 236 | ordnung | arrangement, regulation |
| 237 | vom | contraction of von + dem, literally “from the, of the” |
| 238 | hören | to hear through the ear |
| 239 | sieht | to see; to have sight |
| 240 | davon | from it, from that, therefrom, off it, off that |
| 241 | dafür | for that, for it |
| 242 | geh | to go, to walk |
| 243 | diesem | this one, this |
| 244 | wegen | for, because of |
| 245 | hause | house, building |
| 246 | sollten | should; to be obligated; ought; shall |
| 247 | mädchen | girl |
| 248 | hin | there, thither; denotes direction towards a place that is… |
| 249 | sollen | should; to be obligated; ought; shall |
| 250 | abend | evening; the time from dusk until midnight |
| 251 | haus | house, building |
| 252 | denke | not to forget; to remember |
| 253 | viele | much, a lot |
| 254 | drei | three |
| 255 | deinen | thy, your |
| 256 | freund | friend |
| 257 | guten | good |
| 258 | unser | our |
| 259 | warte | to wait |
| 260 | machst | to make, to produce, to create |
| 261 | menschen | human, human being, person, man |
| 262 | essen | meal |
| 263 | angst | fear; fright; anxiety |
| 264 | bleiben | to remain |
| 265 | zusammen | together, jointly |
| 266 | welt | world |
| 267 | unter | under |
| 268 | habt | to have; to own |
| 269 | schnell | quickly |
| 270 | andere | other, different |
| 271 | tot | dead, deceased |
| 272 | getan | to do |
| 273 | darf | to be allowed; to be permitted; may |
| 274 | erst | first, at first |
| 275 | rein | purely |
| 276 | stimmt | to be right, to be correct, to be proper, to be true |
| 277 | nehmen | to take |
| 278 | kinder | kid; child |
| 279 | eines | one |
| 280 | glauben | belief, faith |
| 281 | bringen | to bring, to fetch, to take, to convey, to bear |
| 282 | ganze | entire, whole, complete |
| 283 | genug | enough, sufficient, an adequate number or amount of |
| 284 | scheiße | feces, shit |
| 285 | brauchen | to need, to be in need of, to require |
| 286 | gegen | against |
| 287 | moment | moment |
| 288 | junge | young |
| 289 | steht | to stand |
| 290 | sonst | otherwise |
| 291 | musik | music |
| 292 | arbeit | toil, regularly performed work, regularly pursued economic… |
| 293 | seid | to be |
| 294 | ihrer | yours |
| 295 | fragen | question |
| 296 | herr | man, gentleman |
| 297 | dabei | with one, on one |
| 298 | heißt | to have a name; to be named; to be called; but implying… |
| 299 | familie | family |
| 300 | warten | lookout, guarding post |
| 301 | niemand | nobody, no one |
| 302 | sofort | immediately, at once |
| 303 | bevor | before |
| 304 | jahre | year |
| 305 | einmal | once, one time |
| 306 | problem | problem |
| 307 | sohn | son |
| 308 | wann | when |
| 309 | brauche | to need, to be in need of, to require |
| 310 | fertig | ready for use; done; fully prepared |
| 311 | halt | Indicating that something is generally known, or cannot be… |
| 312 | allein | alone |
| 313 | beim | contraction of bei + dem: at the, by the, etc |
| 314 | sprechen | to speak |
| 315 | beide | both |
| 316 | gefunden | to find; to discover |
| 317 | hatten | to have; to own |
| 318 | sache | matter, affair, case, question, issue |
| 319 | hilfe | the act of helping, assistance |
| 320 | verdammt | damned |
| 321 | ne | right?; is it?; is it not?; tag question |
| 322 | jeder | each |
| 323 | warst | to be |
| 324 | gern | willingly; gladly; with pleasure; usually expressed… |
| 325 | konnte | to be able, to have the possibility of, can |
| 326 | darüber | above, above it/this/that |
| 327 | halten | to hold |
| 328 | siehst | to see; to have sight |
| 329 | verstehe | to hear and interpret |
| 330 | jahren | year |
| 331 | kam | to come; to arrive |
| 332 | kind | kid; child |
| 333 | wusste | to know; to be aware of |
| 334 | wahr | true, real |
| 335 | seinen | his |
| 336 | dazu | in addition to it, in addition, besides |
| 337 | bruder | brother |
| 338 | daran | on it, on that |
| 339 | ihrem | her |
| 340 | denken | not to forget; to remember |
| 341 | könnten | to be able, to have the possibility of, can |
| 342 | dank | thanks to, because of, courtesy of |
| 343 | würden | dignity |
| 344 | lieber | willingly; gladly; with pleasure; usually expressed… |
| 345 | fall | to fall, to drop |
| 346 | deiner | yours, thine |
| 347 | sehe | to see; to have sight |
| 348 | egal | no matter |
| 349 | kennen | to know; to be acquainted with; to be familiar with |
| 350 | deinem | thy, your |
| 351 | vergessen | to forget |
| 352 | frage | to ask |
| 353 | mache | to make, to produce, to create |
| 354 | komme | to come; to arrive |
| 355 | sage | to say |
| 356 | mag | to like |
| 357 | sieh | to see; to have sight |
| 358 | echt | really; indeed |
| 359 | gib | to give |
| 360 | eigentlich | really, actually, in truth |
| 361 | jeden | each |
| 362 | dad | dad; Dad |
| 363 | gab | to give |
| 364 | uhr | hours, o'clock |
| 365 | stadt | city |
| 366 | männer | man, male human being |
| 367 | baby | baby |
| 368 | fahren | to go at speed |
| 369 | namen | name |
| 370 | bekommen | to receive; to get |
| 371 | kopf | head |
| 372 | hi | hi |
| 373 | gehe | to go, to walk |
| 374 | kleine | small, little, wee |
| 375 | später | later |
| 376 | glück | happiness, joy, bliss |
| 377 | letzte | the last one |
| 378 | freunde | friend |
| 379 | n | nonstandard form of 'n |
| 380 | all | all |
| 381 | darauf | after |
| 382 | ende | to end |
| 383 | bald | soon |
| 384 | töten | to kill |
| 385 | dinge | thing |
| 386 | meinst | to opine, to think; to believe; to suppose |
| 387 | toll | great, nice, wonderful |
| 388 | eins | one |
| 389 | minuten | minute |
| 390 | vielen | much, a lot |
| 391 | bereit | ready |
| 392 | weit | far |
| 393 | ahnung | anticipation, inkling |
| 394 | seiner | his |
| 395 | bisschen | bit; little |
| 396 | tür | door |
| 397 | auto | car |
| 398 | jungs | boy |
| 399 | eure | your |
| 400 | augen | eye |
| 401 | polizei | police; law enforcement |
| 402 | stehen | to stand |
| 403 | sterben | to die |
| 404 | hätten | to have; to own |
| 405 | draußen | outside |
| 406 | kenne | to know; to be acquainted with; to be familiar with |
| 407 | fast | almost; nearly |
| 408 | runter | down, down here, downstairs |
| 409 | vorbei | past |
| 410 | treffen | a meeting |
| 411 | gerne | don't mention it, not at all, you're welcome |
| 412 | dran | to be in a particular situation |
| 413 | wurden | will, to be going to, forms the future tense |
| 414 | arbeiten | to work |
| 415 | mom | gimme a sec, hold on |
| 416 | verrückt | crazy, mad |
| 417 | neue | new |
| 418 | ging | to go, to walk |
| 419 | hinter | behind, after |
| 420 | sorgen | concern, care, responsibility, aid |
| 421 | einzige | only, sole |
| 422 | jemanden | someone, somebody |
| 423 | darum | around it, around that |
| 424 | tochter | daughter |
| 425 | braucht | to need, to be in need of, to require |
| 426 | idee | idea |
| 427 | schwester | sister |
| 428 | drin | inside |
| 429 | ruhig | quietly |
| 430 | sah | to see; to have sight |
| 431 | ganzen | entire, whole, complete |
| 432 | spät | late |
| 433 | ziemlich | pretty, quite, rather, fairly, kind of |
| 434 | solltest | should; to be obligated; ought; shall |
| 435 | name | name |
| 436 | sogar | even, actually, in fact |
| 437 | kurz | briefly |
| 438 | kerl | fellow, guy, chap, bloke |
| 439 | frauen | woman |
| 440 | liegt | to lie |
| 441 | suchen | to search, to look for |
| 442 | finde | to find; to discover |
| 443 | je | ever |
| 444 | woher | where from, whence |
| 445 | lang | long, sprawled, stretched |
| 446 | job | job, position, employment |
| 447 | keiner | none |
| 448 | seinem | his |
| 449 | hört | to hear through the ear |
| 450 | verstehen | to hear and interpret |
| 451 | spielen | to play |
| 452 | überhaupt | overall, in general |
| 453 | teufel | the Devil, Satan |
| 454 | verstanden | to hear and interpret |
| 455 | verloren | to lose |
| 456 | große | big, large, large-scale |
| 457 | hand | hand |
| 458 | grund | ground, land |
| 459 | jahr | year |
| 460 | kommst | to come; to arrive |
| 461 | mama | mum, mummy, mom, mommy |
| 462 | ruhe | calm, relative quietness |
| 463 | gewesen | to be |
| 464 | tod | death |
| 465 | stunden | hour |
| 466 | hoffe | to hope |
| 467 | denkst | not to forget; to remember |
| 468 | oben | above |
| 469 | gestern | yesterday |
| 470 | versuchen | to try, to attempt |
| 471 | art | kind, sort, type |
| 472 | letzten | last |
| 473 | schatz | treasure |
| 474 | endlich | eventually, at last, finally |
| 475 | he | An exclamation to get attention; hey |
| 476 | nimm | to take |
| 477 | etwa | approximately |
| 478 | erzählt | to tell, to narrate, to recount |
| 479 | läuft | third-person singular present of laufen 'to run' |
| 480 | schwer | heavy, weighty |
| 481 | anders | different, differently |
| 482 | miss | Miss |
| 483 | musste | to have to; must; to be obliged; to need |
| 484 | fünf | five |
| 485 | wasser | water |
| 486 | lässt | to allow; to permit; to let |
| 487 | erste | winner |
| 488 | versucht | to try, to attempt |
| 489 | gekommen | to come; to arrive |
| 490 | geschichte | history |
| 491 | wenig | little, few |
| 492 | holen | to get, to fetch |
| 493 | bedeutet | to imply, to mean, to signify, to indicate, to spell, to… |
| 494 | nett | nice; friendly; likable |
| 495 | wahrheit | truth |
| 496 | woche | week |
| 497 | bringt | to bring, to fetch, to take, to convey, to bear |
| 498 | deshalb | therefore; for that, because of that |
| 499 | welche | some |
| 500 | bestimmt | certainly, definitely |
| 501 | hoch | up, upwards |
| 502 | alter | old |
| 503 | sagst | to say |
| 504 | schau | to watch, to view |
| 505 | ah | expressing understanding |
| 506 | land | country |
| 507 | zimmer | room |
| 508 | wagen | a car, an automobile, a vehicle |
| 509 | vier | four |
| 510 | gefallen | to fall, to drop |
| 511 | spaß | fun |
| 512 | niemals | never |
| 513 | schuld | debt |
| 514 | getötet | to kill |
| 515 | wollten | to want; to wish; to desire; to demand |
| 516 | verlassen | forlornly |
| 517 | zeigen | to point |
| 518 | beste | good |
| 519 | ernst | serious, severe, grave |
| 520 | unserer | our |
| 521 | denen | whom, which, that |
| 522 | ort | place, location, point, position |
| 523 | bleibt | to remain |
| 524 | würdest | will, to be going to, forms the future tense |
| 525 | manchmal | sometimes |
| 526 | glaubst | to believe something |
| 527 | seite | side |
| 528 | lasst | to allow; to permit; to let |
| 529 | zwischen | between |
| 530 | eben | just, simply, indicating that something is generally known… |
| 531 | während | while |
| 532 | spiel | to play |
| 533 | nehme | to take |
| 534 | ersten | first |
| 535 | guter | good |
| 536 | chance | chance |
| 537 | freundin | friend |
| 538 | krieg | to get |
| 539 | gefällt | to please; to appeal to |
| 540 | kleinen | dative plural of Kleine |
| 541 | erzählen | to tell, to narrate, to recount |
| 542 | anderes | other, different |
| 543 | tage | day |
| 544 | entschuldigen | to excuse someone |
| 545 | wichtig | important, relevant, significant, weighty |
| 546 | gehst | to go, to walk |
| 547 | allen | Genitive singular masculine and neutral gender forms of… |
| 548 | bett | bed |
| 549 | sachen | matter, affair, case, question, issue |
| 550 | schlecht | badly, poorly, not well |
| 551 | schule | school; department/institute at a college or university;… |
| 552 | entschuldigung | apology |
| 553 | wort | word as an isolated unit |
| 554 | hättest | to have; to own |
| 555 | wären | to be |
| 556 | typ | type |
| 557 | schlafen | to sleep |
| 558 | äh | an exclamation of disgust; yuck, ew, ugh |
| 559 | tu | to do |
| 560 | euer | your |
| 561 | gesicht | face |
| 562 | falls | if, in the event that |
| 563 | neuen | new |
| 564 | bloß | merely, only |
| 565 | unten | below |
| 566 | teil | to split, to share |
| 567 | beiden | both |
| 568 | mensch | human, human being, person, man |
| 569 | kleiner | strong genitive/dative singular |
| 570 | stellen | to stand |
| 571 | oft | often |
| 572 | sorge | to take care of, to care for, to look after |
| 573 | gedacht | not to forget; to remember |
| 574 | tust | to do |
| 575 | trinken | to drink by mouth |
| 576 | einige | to unite or unify |
| 577 | dies | alternative form of dieses |
| 578 | ding | thing |
| 579 | unseren | our |
| 580 | kriegen | to get |
| 581 | blut | blood |
| 582 | ehrlich | honest, truthful, true |
| 583 | eltern | parents |
| 584 | scheint | to shine; to gleam |
| 585 | herz | to hug, embrace |
| 586 | glücklich | happy; both momentarily and generally in life |
| 587 | alte | age, old age |
| 588 | alt | old |
| 589 | bleib | to remain |
| 590 | wiedersehen | reunion; seeing again; instance of seeing someone or each… |
| 591 | frei | free; unenslaved; unimprisoned |
| 592 | wen | who |
| 593 | drauf | high |
| 594 | möglich | possible |
| 595 | irgendwie | somehow |
| 596 | reicht | to reach |
| 597 | fest | firm; compact; hard |
| 598 | besten | good |
| 599 | waffe | weapon, arm |
| 600 | kaum | barely, hardly |
| 601 | irgendwas | alternative form of irgendetwas |
| 602 | klingt | to ring; to clink |
| 603 | platz | square, plaza, piazza |
| 604 | brauchst | to need, to be in need of, to require |
| 605 | rede | to talk, to speak, to orate |
| 606 | papa | dad, daddy |
| 607 | falsch | false, unfactual, untrue |
| 608 | sondern | rather, but |
| 609 | alten | old |
| 610 | nummer | number; see usage notes below |
| 611 | früher | formerly, in the past |
| 612 | jungen | boy |
| 613 | wohin | where to, whither |
| 614 | außer | except; besides; apart from |
| 615 | früh | early |
| 616 | setzen | to sit; to perch |
| 617 | zuerst | first, firstly |
| 618 | wahrscheinlich | probably, likely |
| 619 | dürfen | to be allowed; to be permitted; may |
| 620 | jede | each |
| 621 | arsch | arse, posterior, buttocks |
| 622 | telefon | telephone |
| 623 | tue | to do |
| 624 | kennst | to know; to be acquainted with; to be familiar with |
| 625 | willkommen | welcome |
| 626 | plan | planar, flat, level, smooth |
| 627 | großen | big, large, large-scale |
| 628 | retten | to save, to rescue |
| 629 | hierher | to here, here, hither |
| 630 | wär | alternative form of wäre |
| 631 | bring | to bring, to fetch, to take, to convey, to bear |
| 632 | fehler | fault, error, mistake |
| 633 | wollt | to want; to wish; to desire; to demand |
| 634 | dollar | dollar |
| 635 | zehn | ten |
| 636 | allem | Dative singular masculine and neutral gender forms of alles |
| 637 | pass | to fit |
| 638 | nächste | near, close, nearby |
| 639 | stunde | to defer |
| 640 | hände | hand |
| 641 | gegeben | to give |
| 642 | menge | quantity |
| 643 | langsam | slowly, gradually, carefully |
| 644 | bereits | already |
| 645 | wartet | to wait |
| 646 | sechs | six |
| 647 | lieben | love |
| 648 | meines | mine |
| 649 | büro | office |
| 650 | nächsten | near, close, nearby |
| 651 | gebe | to give |
| 652 | wochen | week |
| 653 | ruf | to call out, to shout, to cry |
| 654 | schaffen | to create, to call into being |
| 655 | leider | unfortunately |
| 656 | scheiß | very, damn, piss |
| 657 | hölle | hell |
| 658 | trotzdem | anyhow, nevertheless |
| 659 | doktor | doctor |
| 660 | tja | well, hmm |
| 661 | new | obsolete spelling of neu |
| 662 | voll | fully |
| 663 | film | film |
| 664 | überall | everywhere |
| 665 | hund | dog, hound |
| 666 | geworden | will, to be going to, forms the future tense |
| 667 | direkt | directly |
| 668 | wolltest | to want; to wish; to desire; to demand |
| 669 | tat | to do |
| 670 | denkt | not to forget; to remember |
| 671 | schiff | ship |
| 672 | neues | new |
| 673 | wem | who |
| 674 | könig | king |
| 675 | danach | after it, after that; thereafter, afterwards |
| 676 | funktioniert | to work, function |
| 677 | hattest | to have; to own |
| 678 | lernen | to learn, to acquire knowledge |
| 679 | deswegen | therefore, because of that |
| 680 | nennen | to name |
| 681 | hm | abbreviation of Höhenmeter |
| 682 | feuer | to fire |
| 683 | laufen | to walk; to jog; to run |
| 684 | alleine | alternative form of allein |
| 685 | erinnern | to remind |
| 686 | völlig | completely |
| 687 | kleines | small, little, wee |
| 688 | könnt | to be able, to have the possibility of, can |
| 689 | stelle | to pose, to lodge |
| 690 | kumpel | miner |
| 691 | verlieren | to lose |
| 692 | probleme | problem |
| 693 | spricht | to speak |
| 694 | kaffee | coffee |
| 695 | luft | air, atmosphere |
| 696 | fand | to find; to discover |
| 697 | entschuldige | to excuse someone |
| 698 | ziehen | to pull; to drag |
| 699 | verschwinden | disappearance |
| 700 | könntest | to be able, to have the possibility of, can |
| 701 | seht | to see; to have sight |
| 702 | aufhören | to stop; to quit; to cease |
| 703 | eigenen | own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper… |
| 704 | richtige | correct, accurate, right |
| 705 | unserem | our |
| 706 | suche | to search, to look for |
| 707 | zwar | Signals a following contrary clause, which is usually… |
| 708 | groß | big, large, large-scale |
| 709 | hol | to get, to fetch |
| 710 | buch | book |
| 711 | krank | ill, sick |
| 712 | fühle | to feel |
| 713 | jedes | each |
| 714 | verstehst | to hear and interpret |
| 715 | wert | worth, worthy of |
| 716 | arzt | doctor, physician |
| 717 | froh | glad; happy; cheerful |
| 718 | versuche | to try, to attempt |
| 719 | straße | street; road |
| 720 | rufen | call, shout, cry |
| 721 | heiraten | to marry; to get married |
| 722 | super | super, great, awesome |
| 723 | lebt | to live, to be alive |
| 724 | gutes | commodity, property, possession, good |
| 725 | lasse | to allow; to permit; to let |
| 726 | onkel | uncle |
| 727 | total | totally, absolutely, completely, utterly |
| 728 | gebracht | to bring, to fetch, to take, to convey, to bear |
| 729 | party | party |
| 730 | erklären | to explain, to make clear |
| 731 | spielt | to play |
| 732 | wahl | choice, selection |
| 733 | vertrauen | to trust, to place confidence in |
| 734 | damals | at that time; at the time, then |
| 735 | tagen | day |
| 736 | leicht | slightly |
| 737 | nachdem | after |
| 738 | gegangen | to go, to walk |
| 739 | gefühl | feeling |
| 740 | kaufen | to buy, to purchase |
| 741 | geschafft | to create, to call into being |
| 742 | typen | type |
| 743 | interessiert | to interest |
| 744 | möchten | to like |
| 745 | halte | to hold |
| 746 | hält | to hold |
| 747 | glaub | to believe something |
| 748 | irgendwo | somewhere |
| 749 | stück | one, item, piece, unit |
| 750 | genauso | just as, just the same |
| 751 | kennt | to know; to be acquainted with; to be familiar with |
| 752 | genommen | to take |
| 753 | zukunft | future |
| 754 | weniger | less |
| 755 | cool | cool |
| 756 | licht | light |
| 757 | getroffen | to meet; to encounter |
| 758 | himmel | sky |
| 759 | nachricht | news, piece of news, notification |
| 760 | drüben | over |
| 761 | passt | to fit |
| 762 | sagten | to say |
| 763 | kümmern | to take care, to look after |
| 764 | laut | according to |
| 765 | vergiss | to forget |
| 766 | angerufen | to call, to ring |
| 767 | sitzen | to sit; to perch |
| 768 | daß | Formerly standard spelling of dass which was deprecated in… |
| 769 | erde | earth |
| 770 | großer | big, large, large-scale |
| 771 | schlüssel | a key |
| 772 | rest | rest, remainder, remnant |
| 773 | passieren | to happen |
| 774 | eher | fairly, relatively, somewhat; expresses a weakened degree |
| 775 | gefragt | to ask |
| 776 | gefängnis | prison, jail |
| 777 | opfer | sacrifice |
| 778 | körper | body |
| 779 | solche | such |
| 780 | mist | manure |
| 781 | findet | to find; to discover |
| 782 | schreiben | writing, letter |
| 783 | böse | nastily, evilly |
| 784 | gesprochen | to speak |
| 785 | versuch | to try, to attempt |
| 786 | vorstellen | to introduce, to present |
| 787 | wovon | about what, what ... about |
| 788 | sobald | as soon as, by the time |
| 789 | nochmal | once again |
| 790 | herren | man, gentleman |
| 791 | sex | sex |
| 792 | waffen | weapon, arm |
| 793 | wohnung | domicile; dwelling; lodging; abode; accommodation |
| 794 | weh | sore, painful |
| 795 | heißen | hot |
| 796 | krankenhaus | hospital |
| 797 | bringe | to bring, to fetch, to take, to convey, to bear |
| 798 | höre | to hear through the ear |
| 799 | millionen | million |
| 800 | klasse | great, awesome |
| 801 | hart | hard |
| 802 | worden | will, to be going to, forms the future tense |
| 803 | sinn | sense |
| 804 | außerdem | in addition; furthermore, besides |
| 805 | verletzt | to hurt, to injure |
| 806 | ändern | to change, to alter |
| 807 | erfahren | to find out, learn, to come to know |
| 808 | tragen | to carry, to bear |
| 809 | wenigstens | at least |
| 810 | vorsichtig | carefully |
| 811 | stolz | proud |
| 812 | stark | strong |
| 813 | fällt | to fall, to drop |
| 814 | möchtest | to like |
| 815 | leuten | people, folk, peeps, guys |
| 816 | besonders | especially, particularly |
| 817 | schöne | beautiful, lovely, pretty, handsome |
| 818 | schicken | elegant, dressy |
| 819 | person | person, individual |
| 820 | schätze | treasure |
| 821 | solange | meanwhile |
| 822 | länger | long; lengthy |
| 823 | großartig | magnificently, greatly |
| 824 | lacht | to laugh |
| 825 | anrufen | to call, to ring |
| 826 | stand | to stand |
| 827 | redest | to talk, to speak, to orate |
| 828 | fühlen | to feel |
| 829 | erwartet | to expect, to consider likely |
| 830 | boden | ground, soil |
| 831 | boss | boss |
| 832 | stimme | to be right, to be correct, to be proper, to be true |
| 833 | glaubt | to believe something |
| 834 | still | quietly, silently |
| 835 | sicherheit | certainty |
| 836 | setz | to sit down |
| 837 | ma | pronunciation spelling of mal |
| 838 | mund | mouth of a person |
| 839 | kämpfen | struggle, battle, campaign, fight |
| 840 | wisst | to know; to be aware of |
| 841 | lachen | to laugh |
| 842 | hörst | to hear through the ear |
| 843 | zeug | stuff, gear, equipment |
| 844 | lustig | funny, humorous |
| 845 | umbringen | to kill, to murder, to do away with |
| 846 | sollst | should; to be obligated; ought; shall |
| 847 | hasse | to hate |
| 848 | schlimm | badly, severely |
| 849 | o | O |
| 850 | unglaublich | unbelievably, incredibly |
| 851 | wärst | to be |
| 852 | laden | to load e.g. into a container or onto a vehicle, to load up |
| 853 | führen | to go at speed |
| 854 | gestorben | to die |
| 855 | schauen | to watch, to view |
| 856 | meinung | opinion |
| 857 | lesen | to read |
| 858 | mörder | murderer, assassin, assassinator, killer, slayer |
| 859 | frank | frank |
| 860 | ähm | Um; uh |
| 861 | geschehen | to occur; to happen |
| 862 | geschäft | shop, store |
| 863 | idiot | idiot; moron |
| 864 | verzeihung | forgiveness |
| 865 | fliegen | to fly; to travel by air |
| 866 | zeig | to point |
| 867 | team | team |
| 868 | general | general |
| 869 | aufs | contraction of auf + das on the, upon the, onto the |
| 870 | vorher | beforehand, previously, before |
| 871 | schluss | end, ending, conclusion, finish |
| 872 | schneller | quick, fast |
| 873 | liebt | to love, to have a strong affection for |
| 874 | verdient | to make money, to earn |
| 875 | mögen | to like |
| 876 | meisten | much, a lot |
| 877 | denk | not to forget; to remember |
| 878 | umgebracht | to kill, to murder, to do away with |
| 879 | perfekt | perfect |
| 880 | versprochen | to promise |
| 881 | handy | mobile phone, mobile, cell phone, phone |
| 882 | hinten | behind; in the back |
| 883 | monate | month |
| 884 | erinnere | to remind |
| 885 | acht | eight |
| 886 | arbeitet | to work |
| 887 | fallen | to fall, to drop |
| 888 | rufe | to call out, to shout, to cry |
| 889 | nötig | urgently |
| 890 | a | A |
| 891 | mord | murder |
| 892 | heraus | out of; out over here; out from there |
| 893 | tages | day |
| 894 | unmöglich | impossibly |
| 895 | liebling | darling, dear |
| 896 | tatsächlich | actually, really, indeed |
| 897 | folgen | sequence |
| 898 | bitten | to ask, to beg, to plead, to bid, to request |
| 899 | behalten | to keep, to retain |
| 900 | nähe | nearness, closeness |
| 901 | arbeite | to work |
| 902 | verdammte | to condemn, to doom |
| 903 | plötzlich | suddenly, abruptly |
| 904 | lebens | a state in which organic entities such as animals, plants… |
| 905 | hole | to get, to fetch |
| 906 | tisch | dining table, dinner table |
| 907 | hörte | to hear through the ear |
| 908 | jemals | ever |
| 909 | liegen | to lie |
| 910 | verkaufen | to sell |
| 911 | gefährlich | dangerous, hazardous |
| 912 | anfangen | to begin; to commence |
| 913 | bekommt | to receive; to get |
| 914 | machte | to make, to produce, to create |
| 915 | ha | Expresses laughter |
| 916 | hotel | hotel |
| 917 | hilft | to help; to assist; to aid |
| 918 | werdet | will, to be going to, forms the future tense |
| 919 | meister | much, a lot |
| 920 | kampf | struggle, battle, campaign, fight |
| 921 | antwort | answer |
| 922 | konnten | to be able, to have the possibility of, can |
| 923 | geschickt | adeptly, skillfully |
| 924 | jedem | each |
| 925 | obwohl | although, though, while |
| 926 | sieben | seven |
| 927 | komisch | comedic, comic, pertaining to comedy |
| 928 | gewinnen | to win; to be victorious |
| 929 | ihres | her |
| 930 | bezahlt | to pay, to balance a bill |
| 931 | voller | full of |
| 932 | unterwegs | on one’s way, underway, en route, in transit, going,… |
| 933 | dumm | dumb, stupid |
| 934 | ärger | annoyance, anger |
| 935 | bild | digital photograph |
| 936 | neu | new |
| 937 | bezahlen | to pay, to balance a bill |
| 938 | dagegen | against it, against that |
| 939 | seien | to be |
| 940 | starb | to die |
| 941 | monaten | month |
| 942 | leiche | dead body, corpse, cadaver, carcass |
| 943 | niemanden | nobody, no one |
| 944 | auge | eye |
| 945 | arschloch | arsehole |
| 946 | verheiratet | married |
| 947 | zieh | to pull; to drag |
| 948 | nimmt | to take |
| 949 | gerettet | to save, to rescue |
| 950 | agent | agent |
| 951 | traum | dream |
| 952 | entscheidung | decision |
| 953 | schlimmer | worse |
| 954 | regeln | rule |
| 955 | fenster | window |
| 956 | fangen | tag |
| 957 | fort | away |
| 958 | ständig | permanent, constant |
| 959 | findest | to find; to discover |
| 960 | gefahr | danger, hazard, peril, risk |
| 961 | absolut | absolutely |
| 962 | augenblick | moment, instant, blink of an eye |
| 963 | bescheid | notification, information |
| 964 | rum | rum |
| 965 | gedanken | a thought ’] |
| 966 | werd | will, to be going to, forms the future tense |
| 967 | ziel | target |
| 968 | benutzt | to make use |
| 969 | bewegung | motion |
| 970 | jemandem | someone, somebody |
| 971 | wünschte | to wish for; to make a wish for; to want; to desire |
| 972 | worte | word as an isolated unit |
| 973 | kamen | to come; to arrive |
| 974 | welcher | which; what |
| 975 | zahlen | to pay |
| 976 | anfang | start, beginning, origin |
| 977 | legen | to lie |
| 978 | erinnerst | to remind |
| 979 | anwalt | attorney, lawyer |
| 980 | fahr | to go at speed |
| 981 | sitzt | to sit; to perch |
| 982 | hilf | to help; to assist; to aid |
| 983 | offen | openly |
| 984 | schönen | beautiful, lovely, pretty, handsome |
| 985 | müsste | to have to; must; to be obliged; to need |
| 986 | arme | poor |
| 987 | bier | beer |
| 988 | fürs | contraction of für + das |
| 989 | partner | partner, associate |
| 990 | klein | small, little, wee |
| 991 | klappe | ellipsis of Schiffsklappe |
| 992 | süß | sweet |
| 993 | herum | about, around |
| 994 | finger | finger |
| 995 | ehe | before, ere |
| 996 | rolle | roll, reel, spool |
| 997 | ließ | to allow; to permit; to let |
| 998 | gleiche | equal |
| 999 | monat | month |
| 1,000 | hochzeit | wedding, marriage |
Take the list with you
The whole list as a tab-separated file — rank, word, meaning — about 308 KB. It opens in any spreadsheet.
Download all 10,000 German words
Frequencies come from the OpenSubtitles corpus via hermitdave/FrequencyWords; English meanings from Wiktextract. Both are CC BY-SA 4.0, and so is this list.
Words stick once you use them
A list gets you the first few hundred. Saying them to someone who speaks German is what makes them stay.