3,802 most common Bengali words
Ranked by how often each word turns up in everyday Bengali, with its meaning in English.
These are the 3,802 words that come up most often in everyday Bengali (বাংলা), counted as they are actually said rather than as dictionary headwords — so where Bengali changes a word's ending, each ending is counted on its own. Work down from the top: the first few hundred carry most ordinary conversation.
| # | Word | In English |
|---|---|---|
| 1 | আমি | I; 1st person nominative singular pronoun |
| 2 | না | no, not |
| 3 | তুমি | you, thou; 2nd person nominative singular formal, familiar… |
| 4 | আমার | my; genitive of আমি |
| 5 | কি | what |
| 6 | এটা | this |
| 7 | আর | and |
| 8 | তোমার | you, thou; 2nd person nominative singular formal, familiar… |
| 9 | আছে | to have; to possess |
| 10 | সে | he, she; 3rd person nominative singular masculine and… |
| 11 | এই | this |
| 12 | আমরা | we |
| 13 | করে | using; by means of; with |
| 14 | হবে | to be, to become; to come into existence |
| 15 | জন্য | for; on behalf of; about; due to; because of; in order to;… |
| 16 | আমাদের | objective of আমরা |
| 17 | করতে | চলিত infinitive of করা |
| 18 | আমাকে | objective of আমি |
| 19 | ঠিক | right, exactly, just |
| 20 | আপনি | you, thou; 2nd person nominative singular honorific pronoun |
| 21 | তো | oblique base of তুই |
| 22 | যে | who, which, that |
| 23 | তার | he, she; 3rd person nominative singular masculine and… |
| 24 | থেকে | from |
| 25 | কিছু | anything, something |
| 26 | সাথে | with |
| 27 | কিন্তু | but |
| 28 | এখানে | here |
| 29 | তোমাকে | objective of তুমি |
| 30 | এখন | now; currently, at present |
| 31 | কোন | which |
| 32 | কথা | about |
| 33 | কী | what? |
| 34 | যদি | if |
| 35 | এবং | and |
| 36 | আপনার | you, thou; 2nd person nominative singular honorific pronoun |
| 37 | ছিল | to have; to possess |
| 38 | তাকে | objective of সে |
| 39 | তারা | they |
| 40 | নেই | alternative form of নাই |
| 41 | অনেক | very |
| 42 | কেন | why |
| 43 | করা | to do |
| 44 | হ্যাঁ | yes |
| 45 | করো | to do |
| 46 | তাই | therefore |
| 47 | সব | all |
| 48 | এক | one |
| 49 | এর | he, she, it; 3rd person nominative singular ordinary… |
| 50 | যাও | to go |
| 51 | কাজ | labor, effort, work |
| 52 | ও | he, she, it; 3rd person nominative singular ordinary… |
| 53 | কে | who |
| 54 | কাছে | near, around |
| 55 | শুধু | simply, merely, just, only |
| 56 | স্যার | sir, master |
| 57 | দাও | a kind of big knife |
| 58 | তাদের | objective of তারা |
| 59 | ভালো | well |
| 60 | যা | which, that |
| 61 | একজন | a, an |
| 62 | ভাল | well |
| 63 | যেতে | second-person familiar habitual/conditional past of যাওয়া |
| 64 | খুব | very |
| 65 | করবে | to do |
| 66 | চাই | to want |
| 67 | পারে | can; to be able |
| 68 | শেষ | remainder, balance |
| 69 | করার | agreement, condition, promise, stipulation |
| 70 | ধন্যবাদ | thank you |
| 71 | যখন | when; whilst; whereas |
| 72 | বলতে | to speak, say, state, tell |
| 73 | কেউ | anyone, someone |
| 74 | করি | to do |
| 75 | তুই | you, thou; 2nd person nominative singular informal,… |
| 76 | বাবা | father, daddy, papa |
| 77 | ওকে | objective of ও |
| 78 | মত | like, similar to, resembling |
| 79 | সেটা | that |
| 80 | হতে | from |
| 81 | একটু | a bit, a little |
| 82 | পারি | can; to be able |
| 83 | সবাই | everyone |
| 84 | আগে | before |
| 85 | দেখা | to see |
| 86 | তিনি | he, she; 3rd person nominative singular honorific pronoun |
| 87 | বের | alternative form of বাহির |
| 88 | বলে | to speak, say, state, tell |
| 89 | ঐ | alternative spelling of ওই |
| 90 | কর | tax, levy |
| 91 | আবার | again |
| 92 | দিতে | to give |
| 93 | নাম | name |
| 94 | ওর | he, she, it; 3rd person nominative singular ordinary… |
| 95 | কিভাবে | misspelling of কীভাবে |
| 96 | মধ্যে | between |
| 97 | তোমরা | you |
| 98 | ফিরে | to return |
| 99 | আচ্ছা | okay, well |
| 100 | সাহায্য | help |
| 101 | আপনাকে | objective of আপনি |
| 102 | মানুষ | person; human |
| 103 | তা | oblique base of সে |
| 104 | মা | mother, Mom |
| 105 | এ | he, she, it; 3rd person nominative singular ordinary… |
| 106 | দিকে | toward, towards |
| 107 | দরকার | necessary, required |
| 108 | সেই | that |
| 109 | আসলে | in reality |
| 110 | শুরু | start, beginning |
| 111 | ওটা | that |
| 112 | দুঃখিত | saddened, sorry |
| 113 | দিন | day |
| 114 | মানে | meaning |
| 115 | তোর | you, thou; 2nd person nominative singular informal,… |
| 116 | তোমাদের | objective of তোমরা |
| 117 | বিশ্বাস | belief, faith, trust |
| 118 | বন্ধ | closed, shut |
| 119 | এমন | in such a way, to such an extent |
| 120 | নিজের | one's own |
| 121 | কারণ | because |
| 122 | বছর | year |
| 123 | উপর | upper, upward |
| 124 | চেষ্টা | attempt, endeavour, effort, enterprise |
| 125 | তারপর | afterward; after that |
| 126 | হল | plough |
| 127 | হয় | either |
| 128 | হেই | that |
| 129 | কোনো | any |
| 130 | টাকা | taka |
| 131 | বুঝতে | second-person familiar habitual/conditional past of বোঝা |
| 132 | আজ | today |
| 133 | মতো | alternative spelling of মত |
| 134 | ধরে | for a period of time |
| 135 | কখনো | alternative spelling of কখনও |
| 136 | খারাপ | bad; gone bad; evil |
| 137 | কেমন | how, what type of or what kind of |
| 138 | প্লিজ | alternative spelling of প্লীজ |
| 139 | মারা | to kill |
| 140 | পছন্দ | preference |
| 141 | সেখানে | there |
| 142 | নাও | boat |
| 143 | সমস্যা | problem, difficulty, trouble |
| 144 | দেখে | to see |
| 145 | পর | after |
| 146 | থাকে | to live, to reside |
| 147 | সুন্দর | beautiful, pretty |
| 148 | তখন | then; at that time |
| 149 | ভুল | wrong, incorrect |
| 150 | ভাই | brother |
| 151 | ওখানে | there |
| 152 | পর্যন্ত | till, until |
| 153 | নতুন | new |
| 154 | পরে | after |
| 155 | ওরা | they |
| 156 | যাই | to go |
| 157 | অন্য | other, something else |
| 158 | করুন | to do |
| 159 | লোক | person, human |
| 160 | আরে | hello, hey, yo, um, uh |
| 161 | ফোন | phone |
| 162 | বন্ধু | friend |
| 163 | হাত | hand |
| 164 | ওই | that |
| 165 | যেন | as, like |
| 166 | সত্যি | true, genuine |
| 167 | জীবন | life |
| 168 | বল | to speak, say, state, tell |
| 169 | চিন্তা | thought |
| 170 | সম্পর্কে | regarding, concerning, in relation to |
| 171 | ছেলে | boy |
| 172 | এত | so much, this much |
| 173 | সামনে | in front of |
| 174 | জিনিস | thing |
| 175 | এটি | this |
| 176 | হ্যালো | hello |
| 177 | অপেক্ষা | wait |
| 178 | করবেন | চলিত future second/third-person polite of করা |
| 179 | সবকিছু | everything |
| 180 | উচিত | proper, right, suitable, correct |
| 181 | ব্যাপার | incident, happening, occurrence |
| 182 | নিচে | under; below |
| 183 | নিশ্চিত | certainly, surely, without doubt, positively |
| 184 | হলে | plough |
| 185 | বা | or |
| 186 | প্রথম | first |
| 187 | এখান | here |
| 188 | জলদি | quickly; hurriedly; hastily |
| 189 | কত | how much |
| 190 | জানতে | to know |
| 191 | ওদের | objective of ওরা |
| 192 | দুই | two |
| 193 | তৈরি | made, wrought |
| 194 | জন | person, human |
| 195 | পারেন | can; to be able |
| 196 | একদম | at all, entirely, thoroughly |
| 197 | নাই | no |
| 198 | যাক | to go |
| 199 | বাইরে | outside |
| 200 | বেশ | appearance |
| 201 | গুলি | bullet; pellet |
| 202 | বলা | to speak, say, state, tell |
| 203 | যান | to go |
| 204 | এগুলো | these |
| 205 | ছোট | small |
| 206 | মিনিট | minute |
| 207 | মজা | tasty |
| 208 | আশা | hope |
| 209 | তোকে | objective of তুই |
| 210 | এবার | now |
| 211 | আরও | more |
| 212 | পুলিশ | police |
| 213 | হোক | to be, to become; to come into existence |
| 214 | যারা | who, which, that |
| 215 | কীভাবে | how |
| 216 | ফেলে | chalita perfect participle of ফেলা |
| 217 | উপরে | on top of; above |
| 218 | মাথা | head |
| 219 | খুন | worried, troubled |
| 220 | আসে | to come |
| 221 | সঙ্গে | with; in the company of |
| 222 | মাত্র | only, just |
| 223 | অথবা | or |
| 224 | করলে | to do |
| 225 | মাঝে | in the middle, between |
| 226 | আপনাদের | you |
| 227 | ব্যবহার | use, usage, application |
| 228 | অবস্থা | state, condition, situation, circumstances |
| 229 | এখনও | still |
| 230 | মিস | Miss |
| 231 | করেন | to do |
| 232 | যাব | to go |
| 233 | তবে | but |
| 234 | সবার | of everybody, of all |
| 235 | বাচ্চা | young, infantile |
| 236 | উনি | he, she; 3rd person nominative singular honorific pronoun;… |
| 237 | তাঁর | he, she; 3rd person nominative singular honorific pronoun |
| 238 | এভাবে | in this way; thus |
| 239 | দ্রুত | fast, quick, apace |
| 240 | প্রতি | every |
| 241 | ভিতরে | inside |
| 242 | আপনারা | you |
| 243 | যুদ্ধ | war |
| 244 | নই | negative of আছি |
| 245 | লাগে | to feel |
| 246 | শান্ত | quiet, calm |
| 247 | শুভ | good, fair |
| 248 | আসল | real, genuine, true |
| 249 | খবর | news |
| 250 | একবার | once |
| 251 | খুশি | joyous |
| 252 | চান | bath, shower |
| 253 | সুযোগ | opportunity, chance |
| 254 | সম্ভব | birth, origin |
| 255 | আছেন | chalita present polite second/third-person of আছ- |
| 256 | যথেষ্ট | sufficient, enough |
| 257 | দরজা | door |
| 258 | পথ | path, trail |
| 259 | কিনা | if, whether |
| 260 | তিন | three |
| 261 | চোখ | eye |
| 262 | ভেতরে | alternative form of ভিতরে |
| 263 | যাতে | so that, in order to, to |
| 264 | কোথাও | somewhere |
| 265 | প্রশ্ন | question |
| 266 | উত্তর | northern |
| 267 | ভাবে | existence, presence |
| 268 | প্রস্তুত | made, wrought |
| 269 | চমৎকার | amazing |
| 270 | সোনা | gold |
| 271 | খাবার | food |
| 272 | দে | with |
| 273 | করেছেন | to do |
| 274 | পানি | water |
| 275 | কেবল | just, just now |
| 276 | শব্দ | word |
| 277 | ক্ষমা | forgiveness, pardon |
| 278 | নষ্ট | ruined; gone bad |
| 279 | হত্যা | murder |
| 280 | সহজ | easy, simple |
| 281 | রাস্তা | road, street |
| 282 | রে | alas, ho, oh, ah |
| 283 | রক্ষা | protection |
| 284 | বাকি | remaining, leftover |
| 285 | কাছ | proximity |
| 286 | কারো | of someone, whose |
| 287 | কঠিন | hard, difficult |
| 288 | বস | boss |
| 289 | খোদা | God, Lord |
| 290 | রাজা | king; monarch |
| 291 | ধ্বংস | falling down, perishing, destruction, loss, ruin |
| 292 | সত্য | truth, reality |
| 293 | কষ্ট | difficulty |
| 294 | পিছনে | behind |
| 295 | মন | mind, heart |
| 296 | মুখ | mouth |
| 297 | মিথ্যা | falsehood, lie |
| 298 | চুরি | theft |
| 299 | একে | objective of এ |
| 300 | যেমন | for example, such as |
| 301 | ঈশ্বর | God, Ishvara |
| 302 | আঘাত | blow, strike, hit |
| 303 | কম | few |
| 304 | থাকা | to live, to reside |
| 305 | কার | whose |
| 306 | রাখা | to put, to place, to lay |
| 307 | জান | life, soul, being |
| 308 | কখনও | ever |
| 309 | হাজার | thousand |
| 310 | জিজ্ঞেস | alternative form of জিজ্ঞাসা |
| 311 | শক্তি | strength |
| 312 | সিদ্ধান্ত | decision |
| 313 | খেলা | to play |
| 314 | বেশী | too |
| 315 | বাদ | after |
| 316 | ছবি | drawing, painting |
| 317 | এতে | he, she, it; 3rd person nominative singular ordinary… |
| 318 | সকল | all |
| 319 | করেছিল | to do |
| 320 | দেরি | lateness, tardiness, slowness |
| 321 | আসা | to come |
| 322 | জানা | to know |
| 323 | অস্ত্র | weapon |
| 324 | শালা | brother-in-law |
| 325 | স্বাগতম | welcome |
| 326 | ইচ্ছা | desire, wish, will |
| 327 | সঠিক | correctly, accurately, exactly |
| 328 | পরিবার | family |
| 329 | পা | to get, to receive |
| 330 | জন্যে | alternative form of জন্য |
| 331 | মাফ | forgiveness, pardon |
| 332 | দ্বারা | by; through; with; by means of |
| 333 | নিজে | instrumental/locative form of নিজ, by oneself |
| 334 | বিশেষ | special |
| 335 | আজকে | today |
| 336 | কাল | tomorrow |
| 337 | কখন | when, what time |
| 338 | ডাক্তার | doctor |
| 339 | বার | gate |
| 340 | রক্ত | blood |
| 341 | আস্তে | slowly |
| 342 | ছিলেন | simple past second-person/third-person polite of আছ- |
| 343 | গল্প | story |
| 344 | গত | departed, finished |
| 345 | দেব | deity, god, deva |
| 346 | আগের | initial, of the beginning |
| 347 | দারুণ | amazing, fascinating, fabulous; cool |
| 348 | স্বপ্ন | dream |
| 349 | সময় | time |
| 350 | দল | group, team, band, gang, clan, party |
| 351 | সকাল | morning |
| 352 | স্ত্রী | woman, female |
| 353 | খালি | only |
| 354 | দু | two |
| 355 | অদ্ভুত | strange, queer, odd |
| 356 | ক্ষমতা | power, strength, might |
| 357 | পাই | to get, to receive |
| 358 | পান | betel, betel leaf, paan |
| 359 | গান | song |
| 360 | বলেন | to speak, say, state, tell |
| 361 | গুরুত্বপূর্ণ | important, necessary, essential |
| 362 | অংশ | section, part |
| 363 | আলাদা | separate, distinct, different; unconnected; unrelated |
| 364 | শোনো | to hear, to listen to |
| 365 | যদিও | though, despite |
| 366 | মৃত | dead, deceased |
| 367 | প্রমাণ | evidence; proof |
| 368 | লাভ | benefit, advantage |
| 369 | পাশে | beside, next to |
| 370 | বাজে | bad |
| 371 | ধারণা | idea, thought, perception |
| 372 | সাহস | courage, fortitude |
| 373 | তাঁকে | he, she; 3rd person nominative singular honorific pronoun |
| 374 | তথ্য | information, data |
| 375 | মুক্ত | free |
| 376 | দোস্ত | friend, comrade, pal |
| 377 | এরা | they |
| 378 | শুনে | to hear, to listen to |
| 379 | হে | vocative particle: O! |
| 380 | জিজ্ঞাসা | question |
| 381 | চালু | current, in vogue |
| 382 | গোপন | hidden, concealed |
| 383 | দোষ | fault |
| 384 | পরিবর্তন | exchange, barter |
| 385 | বিরুদ্ধে | against; in opposition to |
| 386 | রাত | night |
| 387 | অনুভব | feeling |
| 388 | পরীক্ষা | exam, examination, test |
| 389 | সেরা | best, excellent |
| 390 | বদলে | in exchange, instead of |
| 391 | করত | চলিত habitual/conditional past third-person familiar of করা |
| 392 | ব্যবস্থা | system |
| 393 | মাস | month |
| 394 | মহিলা | woman |
| 395 | কোথায় | where |
| 396 | অসাধারণ | extraordinary, remarkable, exceptional, outstanding |
| 397 | মৃত্যু | death |
| 398 | ধরা | to hold |
| 399 | কালো | black |
| 400 | বোকা | foolish |
| 401 | ভেবে | to think |
| 402 | অনুমতি | permission |
| 403 | চিৎকার | shout |
| 404 | ডলার | dollar |
| 405 | সোজা | easy, simple |
| 406 | জীবিত | living, alive |
| 407 | বন্দুক | gun, rifle |
| 408 | অধিকার | ownership, possession |
| 409 | বিক্রি | sale, purchase |
| 410 | লেখা | to write |
| 411 | পৃথিবী | Earth |
| 412 | সন্দেহ | doubt; suspicion; uncertainty |
| 413 | সাধারণ | common, general, ordinary |
| 414 | জাহাজ | ship |
| 415 | থাম | pillar, post |
| 416 | ঘটনা | event |
| 417 | মজার | funny |
| 418 | চার | four |
| 419 | প্রয়োজন | Important, needed |
| 420 | সেকেন্ড | second |
| 421 | এইটা | this |
| 422 | চেহারা | face, countenance |
| 423 | থাকি | to live, to reside |
| 424 | তাঁরা | they |
| 425 | সারা | whole, entire |
| 426 | ডঃ | abbreviation of ডক্টর |
| 427 | সাবধান | careful |
| 428 | মাধ্যমে | through the medium of |
| 429 | পাঁচ | five |
| 430 | চিনি | to know, to be familiar with |
| 431 | সপ্তাহ | week |
| 432 | পুরনো | Umlauted form of পুরানো |
| 433 | পরিকল্পনা | plan, design |
| 434 | বোন | sister |
| 435 | মরে | to die |
| 436 | সম্মান | honour, respect |
| 437 | শহর | town, city |
| 438 | প্রধান | main, chief, head, principal |
| 439 | ভাগ্য | luck |
| 440 | ঝামেলা | problem |
| 441 | ঘৃণা | hatred |
| 442 | বাস | residence |
| 443 | ভালোবাসা | to love |
| 444 | দূর | distance |
| 445 | দুটো | the two |
| 446 | ভাগ | section, part |
| 447 | একেবারে | thoroughly |
| 448 | নয় | nine |
| 449 | এরপর | afterward; after that |
| 450 | দেবতা | deity, god, devata |
| 451 | আদেশ | command, order; direction |
| 452 | বই | book |
| 453 | তোরা | you |
| 454 | এদের | objective of এরা |
| 455 | যোগাযোগ | contact |
| 456 | ঘর | a house, building, residence |
| 457 | গরম | warm, hot |
| 458 | ম্যাডাম | madam, ma'am |
| 459 | পরিচিত | known |
| 460 | সমাধান | solution |
| 461 | কই | where |
| 462 | রকম | type; class; kind |
| 463 | তাঁদের | they |
| 464 | জোরে | loudly |
| 465 | খোলা | to open |
| 466 | মাস্টার | master, teacher |
| 467 | জন্ম | birth |
| 468 | আগুন | fire |
| 469 | সম্পর্ক | relation, kinship |
| 470 | রাজি | accepting, approving |
| 471 | নিরাপত্তা | security, safety |
| 472 | মাই | breast |
| 473 | হত | third-person familiar habitual/conditional past of হওয়া |
| 474 | দিক | direction, side |
| 475 | শান্তি | peace, tranquility, shanti |
| 476 | সমস্ত | all; whole |
| 477 | থাকব | to live, to reside |
| 478 | ক্ষতি | harm, damage, detriment |
| 479 | গাছ | tree |
| 480 | গ্রহণ | taking, receiving |
| 481 | শক্ত | hard, stiff, tough, firm, solid |
| 482 | অর্থ | money |
| 483 | ধুর | dang it, fie |
| 484 | লক্ষ্য | goal, intent |
| 485 | কবে | when |
| 486 | সম্পূর্ণ | completely, entirely, wholly, totally |
| 487 | বরং | rather, instead |
| 488 | কাহিনী | story, tale |
| 489 | সেগুলো | those |
| 490 | দাম | price, cost, value, worth |
| 491 | সতর্ক | cautious, careful |
| 492 | আগামীকাল | tomorrow |
| 493 | শরীর | body |
| 494 | মনোযোগ | attention |
| 495 | হ | yes |
| 496 | স্কুল | school, academy |
| 497 | আইন | law |
| 498 | শিকার | hunting |
| 499 | বিশাল | huge, vast, giant |
| 500 | কফি | coffee |
| 501 | লম্বা | tall |
| 502 | উপহার | gift, present |
| 503 | হয়ে | through |
| 504 | রাগ | anger |
| 505 | হামলা | attack |
| 506 | করোনা | ellipsis of করোনাভাইরাস |
| 507 | লাল | red |
| 508 | ডান | right |
| 509 | কিংবা | or |
| 510 | ওগুলো | those |
| 511 | আলো | light |
| 512 | মালিক | owner, proprietor, master |
| 513 | নজর | eye |
| 514 | ভিন্ন | other, different, separate; separated; isolated;… |
| 515 | পুরোপুরি | alternative form of পুরাপুরি |
| 516 | ঘণ্টা | hour |
| 517 | দশ | ten |
| 518 | চা | tea |
| 519 | প্রার্থনা | worship; prayer |
| 520 | অসুস্থ | unwell, sick |
| 521 | হাসি | smile |
| 522 | জী | the honorific particle, usually appended to names and titles |
| 523 | শাস্তি | punishment, sentence |
| 524 | সৃষ্টি | creation |
| 525 | বুদ্ধি | intelligence |
| 526 | দেন | to give |
| 527 | বানানো | to create |
| 528 | চুল | hair |
| 529 | প্রত্যেক | each, every; all |
| 530 | প্রকাশ | revelation, exposition |
| 531 | যেহেতু | because, since, as |
| 532 | তবুও | in spite of |
| 533 | শ্বাস | breathing, respiration |
| 534 | ব্যথা | pain, ache, affliction |
| 535 | প্রতিদিন | every day, daily, day by day |
| 536 | জরুরী | alternative form of জরুরি |
| 537 | চাবি | key |
| 538 | মেয়ে | girl |
| 539 | অল্প | little |
| 540 | প্রভু | master, lord, owner, prabhu |
| 541 | মূল্য | price, cost, value, worth |
| 542 | নিয়ে | with |
| 543 | অবশ্য | surely, definitely |
| 544 | সন্তান | child, offspring |
| 545 | আমারে | I; 1st person nominative singular pronoun |
| 546 | বাঁচাও | rescue, escape |
| 547 | কাম | work, task, labour |
| 548 | বোমা | bomb |
| 549 | স্বামী | husband |
| 550 | বাল | pubes, pubic hair |
| 551 | প্রেম | love, affection |
| 552 | ট্রেন | train |
| 553 | ফালতু | unnecessary, excess; irrelevant |
| 554 | স্বীকার | admission, acknowledgement |
| 555 | আনা | to bring |
| 556 | দিল | heart |
| 557 | যোগ | addition |
| 558 | অনুবাদ | translation |
| 559 | চিঠি | letter |
| 560 | শত্রু | enemy, foe |
| 561 | সাহেব | gentleman, mister |
| 562 | গন্ধ | smell, scent, odor, aroma |
| 563 | বাংলা | Bengali, Bangla |
| 564 | বাস্তব | real, actual, true |
| 565 | ব্যবসা | business, trade |
| 566 | ফেলা | to drop, to let fall |
| 567 | বাহ | wow |
| 568 | ভবিষ্যৎ | the future |
| 569 | প্রবেশ | entry |
| 570 | সুন্দরী | beautiful girl or woman |
| 571 | ব্যক্তি | person |
| 572 | পবিত্র | holy, sacred |
| 573 | নীল | blue |
| 574 | ব্যাগ | bag |
| 575 | জাদু | magic; witchcraft |
| 576 | স্বাভাবিক | natural, innate; instinctual; instinctive |
| 577 | অপরাধ | crime, offence, fault |
| 578 | লাশ | dead body, corpse |
| 579 | সাদা | simple |
| 580 | চরম | extreme, ultimate |
| 581 | যত্ন | care, attention |
| 582 | অন্যান্য | other |
| 583 | হঠাৎ | suddenly, all of a sudden |
| 584 | সরাসরি | directly, straight ahead |
| 585 | কুকুর | dog |
| 586 | পাঠানো | to send |
| 587 | গাধা | donkey |
| 588 | ভাব | existence, presence |
| 589 | স্পর্শ | touch |
| 590 | ক্যামেরা | camera |
| 591 | তোদের | objective of তোরা |
| 592 | ভালবাসা | to love |
| 593 | রান্না | cooking |
| 594 | বোঝা | to understand |
| 595 | ব্যাংক | alternative spelling of ব্যাঙ্ক |
| 596 | ভিডিও | video |
| 597 | সহ্য | endurance, forbearance |
| 598 | চাপ | pressure |
| 599 | উদ্দেশ্য | intent, purpose; goal |
| 600 | পাথর | stone, rock |
| 601 | দিয়ে | with |
| 602 | পার্টি | party |
| 603 | চাকরি | alternative spelling of চাকরী |
| 604 | রেকর্ড | record |
| 605 | আচরণ | behaviour |
| 606 | অনুরোধ | to request, to ask for |
| 607 | আব্বু | alternative form of আব্বা |
| 608 | মাছ | fish |
| 609 | গতকাল | yesterday |
| 610 | মিষ্টি | sweet |
| 611 | ভিতর | in, interior, inside |
| 612 | অই | Alternative of ঐ |
| 613 | অবাক | surprised, taken aback, dumbfounded |
| 614 | মামা | maternal uncle |
| 615 | রং | color |
| 616 | গভীর | deep |
| 617 | ব্যস্ত | busy |
| 618 | পুত্র | son |
| 619 | সফল | successful |
| 620 | ডিম | egg |
| 621 | অন্ধকার | darkness |
| 622 | পুরুষ | man |
| 623 | ভাষা | language |
| 624 | আনন্দ | joy, pleasure, delight, glee, enjoyment, fun |
| 625 | করেছিলেন | চলিত past perfect second/third-person polite of করা |
| 626 | যোগ্য | worthy, fit |
| 627 | খরচ | expenditure, spending |
| 628 | পক্ষে | for; on behalf of |
| 629 | শিক্ষা | learning; study |
| 630 | কসম | oath, swearing |
| 631 | লাফ | jump |
| 632 | সবই | all |
| 633 | মিসেস | Mrs |
| 634 | ঠাণ্ডা | alternative spelling of ঠান্ডা |
| 635 | ফুল | flower |
| 636 | বিপদ | danger |
| 637 | আত্মা | life |
| 638 | হই | to be, to become; to come into existence |
| 639 | কোথা | where, which place |
| 640 | দুঃখ | sorrow, grief, pain, regret |
| 641 | যায় | to go |
| 642 | মদ | alcohol, wine, spirits, liquor |
| 643 | শপথ | oath, swearing; vow; promise |
| 644 | দুর্বল | weak, feeble |
| 645 | তখনই | just then |
| 646 | চোর | robber, thief, burglar |
| 647 | কপি | cabbage |
| 648 | প্রাণ | life |
| 649 | দয়া | pity, mercy, favour |
| 650 | স্মৃতি | memory, remembrance |
| 651 | সুস্থ | healthy |
| 652 | পরিস্থিতি | situation, circumstances |
| 653 | কেও | pronunciation spelling of কেউ |
| 654 | জ্ঞান | knowledge |
| 655 | বানর | monkey, macaque |
| 656 | বাপ | father |
| 657 | তদন্ত | investigation, enquiry, probe |
| 658 | ভরসা | reliance, confidence, trust, hope, faith |
| 659 | যাত্রা | trip, journey |
| 660 | মূল | originally |
| 661 | বড় | big, large |
| 662 | বাবু | clerk, babu |
| 663 | স্থান | location, place, region |
| 664 | দেশ | country |
| 665 | হুমকি | threat |
| 666 | জোর | loud |
| 667 | মুক্তি | freedom; liberation, independence |
| 668 | ঠান্ডা | cold, cool, chilly |
| 669 | শিখতে | to learn |
| 670 | বাছা | to choose, select, pick |
| 671 | ভয় | fear, dread, fright, awe, consternation, dismay,… |
| 672 | সমান | equal, same, identical, one |
| 673 | জন্মদিন | birthday |
| 674 | লজ্জা | alternative form of লাজ |
| 675 | জমি | land |
| 676 | সাত | seven |
| 677 | ত্যাগ | abandonment |
| 678 | বাহিনী | battalion, army unit |
| 679 | প্রতিশোধ | revenge, retaliation |
| 680 | পোশাক | clothes, clothing |
| 681 | আলোচনা | discussion |
| 682 | মাল | a forest or wood near a village |
| 683 | দেরী | alternative spelling of দেরি |
| 684 | জটিল | complicated, perplexing, puzzling |
| 685 | গ্রেফতার | arrested |
| 686 | চিহ্ন | sign, symbol, mark |
| 687 | নির্দেশ | indication, decision, direction, demonstration |
| 688 | দীর্ঘ | long |
| 689 | বৃষ্টি | rain |
| 690 | বিল | hole, cave, pit, cavity |
| 691 | ব্যক্তিগত | personal |
| 692 | আগ | fore, forefront |
| 693 | কোটি | crore |
| 694 | কল্পনা | imagination |
| 695 | প্রায় | mostly, frequently, usually, often |
| 696 | প্লেন | aircraft, airplane, plane |
| 697 | মাংস | flesh, meat |
| 698 | অত্যন্ত | very, extremely, exceedingly, highly |
| 699 | বাধা | to stick |
| 700 | পিচ্চি | little child |
| 701 | লাখ | hundred thousand, lakh, lac |
| 702 | পিতা | father |
| 703 | পার্থক্য | difference |
| 704 | বাতাস | air, wind |
| 705 | খোঁজ | search |
| 706 | যিনি | who |
| 707 | কালকে | yesterday |
| 708 | গলা | neck |
| 709 | ভগবান | a god; male deity; lord |
| 710 | আজব | weird, strange, queer |
| 711 | বাম | left |
| 712 | প্রচুর | great in amount |
| 713 | সংখ্যা | number |
| 714 | পাখি | bird |
| 715 | মিথ্যে | alternative form of মিথ্যা |
| 716 | সূর্য | the sun |
| 717 | পূর্ণ | filled, replete |
| 718 | সন্ধ্যা | evening, eve, dusk, twilight |
| 719 | ব্যাখ্যা | interpretation |
| 720 | শত | hundred |
| 721 | ইঁদুর | mouse, rat |
| 722 | জবাব | answer; reply |
| 723 | কবর | grave |
| 724 | অনুভূতি | feeling, emotion |
| 725 | বিভিন্ন | variety |
| 726 | অভিযোগ | accusation, charge, allegation |
| 727 | জঘন্য | abominable, hateful, repugnant |
| 728 | হবেন | chalita future polite second/third-person of হওয়া |
| 729 | সরকার | government |
| 730 | নকল | copy, imitation |
| 731 | সুরক্ষিত | well-protected, well defended |
| 732 | নারী | woman, womankind |
| 733 | জুতা | alternative form of জুতো |
| 734 | সবুজ | green |
| 735 | অফিস | office |
| 736 | প্রোগ্রাম | program |
| 737 | নাক | nose |
| 738 | শিশু | baby, infant |
| 739 | দাদা | paternal grandfather |
| 740 | চালাক | clever |
| 741 | প্রতিজ্ঞা | vow, solemn promise, pledge |
| 742 | ছুটি | leave |
| 743 | দাবি | claiming of right; title; pretension |
| 744 | মোটা | fat, corpulent |
| 745 | রাত্রি | night |
| 746 | দক্ষ | দক্ষ • |
| 747 | ইতিহাস | history |
| 748 | দোকান | store, shop |
| 749 | উপায় | means, method, way |
| 750 | কান | ear |
| 751 | সেখান | there |
| 752 | আট | eight |
| 753 | হন | second-person plural polite indicative hon of হওয়া |
| 754 | নির্ভর | dependence, support |
| 755 | দখল | occupy |
| 756 | নৌকা | boat |
| 757 | সবসময় | all the time, always |
| 758 | শোনা | to hear, to listen to |
| 759 | বিচার | consideration, deliberation |
| 760 | ফুট | foot |
| 761 | হয়তো | perhaps, possibly, maybe |
| 762 | মানসিক | mental |
| 763 | ওষুধ | medicine, cure |
| 764 | জানালা | window |
| 765 | জিন | alternative spelling of জ্বীন |
| 766 | রানী | alternative spelling of রাণী |
| 767 | কৌশল | dexterity, skill, artistry |
| 768 | আত্মহত্যা | suicide |
| 769 | গতি | motion, passage |
| 770 | পূরণ | multiplication |
| 771 | নং | abbreviation of নম্বর |
| 772 | ইনি | he, she; 3rd person nominative singular honorific pronoun;… |
| 773 | সম্ভাবনা | probability |
| 774 | স্বাদ | taste, flavour, savour, relish |
| 775 | মাতাল | drunk |
| 776 | বোধ | knowledge, insight |
| 777 | মুখোমুখি | face to face |
| 778 | নিজ | one's own |
| 779 | জো | synonym of যা |
| 780 | আক্রান্ত | attacked, invaded |
| 781 | প্লীজ | please |
| 782 | ভালোভাবে | well |
| 783 | জ্বী | used to show agreement - yes, correct |
| 784 | রাজ্য | kingdom |
| 785 | নির্দোষ | faultless, guiltless |
| 786 | সৈন্য | military, army |
| 787 | ধাক্কা | push, shove |
| 788 | ঘোষণা | announcement |
| 789 | ওখান | there |
| 790 | দৃষ্টি | act of seeing or viewing |
| 791 | ব্যাটা | pronunciation spelling of বেটা |
| 792 | বিমান | aircraft, airplane |
| 793 | ঠিকানা | address |
| 794 | আগামী | coming, next |
| 795 | খতম | ended |
| 796 | পরামর্শ | advice, suggestion, recommendation, counsel |
| 797 | জার্মান | German |
| 798 | চাচা | paternal uncle |
| 799 | আরেক | another |
| 800 | সর্বোচ্চ | supreme, highest |
| 801 | রোবট | robot |
| 802 | স্পষ্ট | clear, explicit, distinct |
| 803 | সদস্য | member |
| 804 | ক্লাস | class |
| 805 | বেলা | time, time of day |
| 806 | অতিরিক্ত | excessive, redundant, superfluous |
| 807 | সিগারেট | cigarette |
| 808 | টুকরা | piece, fragment, section |
| 809 | এলে | to come |
| 810 | জিনিষ | alternative form of জিনিস |
| 811 | পালন | upbringing, rearing |
| 812 | ক্ষুধার্ত | hungry |
| 813 | দোষী | guilty, offending |
| 814 | কথাবার্তা | conversation |
| 815 | প্রশংসা | praise, commendation, laudation, eulogy |
| 816 | দক্ষিণ | south |
| 817 | আঙ্গুল | finger, toe |
| 818 | দুর্ঘটনা | accident, mishap |
| 819 | দাগ | line |
| 820 | বউ | wife |
| 821 | মানব | human |
| 822 | নম্বর | number |
| 823 | মরা | to die |
| 824 | ক্ষুধা | hunger, appetite |
| 825 | ইতিমধ্যে | alternative form of ইতোমধ্যে |
| 826 | কাগজ | paper |
| 827 | কৃতজ্ঞ | grateful, thankful, pleased |
| 828 | মাইক | microphone |
| 829 | পুরোনো | Umlauted form of পুরানো |
| 830 | প্রভাব | influence, authority, power, dominance |
| 831 | গ্রাম | a village |
| 832 | মাটি | soil |
| 833 | ছাড়া | without |
| 834 | ভ্রমণ | tour, sightseeing |
| 835 | অদৃশ্য | invisible |
| 836 | অস্তিত্ব | existence |
| 837 | যন্ত্র | machine, tool |
| 838 | প্রাণী | animal |
| 839 | দেবেন | চলিত future second/third-person polite of দেওয়া |
| 840 | অতীত | past |
| 841 | ধনী | rich, wealthy |
| 842 | মামলা | lawsuit |
| 843 | বাসা | home, house |
| 844 | মধ্য | central, middle |
| 845 | মূল্যবান | valuable, costly, precious |
| 846 | দেখানো | to show; to make see |
| 847 | কম্পিউটার | computer |
| 848 | গ্রেপ্তার | alternative form of গ্রেফতার |
| 849 | বেচারা | helpless, poor; miserable; unfortunate |
| 850 | বাতিল | forsaken, disowned |
| 851 | লাগানো | attach, affix |
| 852 | ধোঁকা | fraud, cheating, deception |
| 853 | চিকিৎসা | treatment, medical care |
| 854 | হোটেল | hotel |
| 855 | আলাপ | talk |
| 856 | হাল | state; condition; circumstance; situation |
| 857 | তারিখ | date |
| 858 | উপযুক্ত | suitable, worthy |
| 859 | রেগে | angry |
| 860 | আনন্দিত | delighted, happy, glad, merry |
| 861 | হাঁ | yes |
| 862 | এলাকা | area; field |
| 863 | নিলাম | auction |
| 864 | সর | top layer of milk; cream or yogurt |
| 865 | কুত্তা | dog |
| 866 | রা | sound |
| 867 | বর্তমান | the present |
| 868 | মন্দ | any bad thing |
| 869 | আবিষ্কার | discovery; invention |
| 870 | ফেরার | runaway, absconded, absconding |
| 871 | মহামান্য | highly respectable, honorable, venerable |
| 872 | রহস্য | mystery |
| 873 | বিষ | poison |
| 874 | এইখানে | right here |
| 875 | অস্থির | unsteady, changeable |
| 876 | দেওয়া | to give |
| 877 | সম্পদ | property; wealth |
| 878 | পুরা | full, fully |
| 879 | মিথ্যুক | lying, untruthful |
| 880 | কাটা | to cut, chop |
| 881 | হাজির | present |
| 882 | উচ্চ | high, tall |
| 883 | ভরা | to fill; to stuff; to pack in |
| 884 | স্বাধীনতা | independence, freedom |
| 885 | হার | necklace |
| 886 | রেডিও | radio |
| 887 | পাপ | sin |
| 888 | গ্যাস | gas |
| 889 | পূর্ব | east |
| 890 | বাঁধা | to tie |
| 891 | অন্ধ | blind, sightless |
| 892 | ডাকা | to call, to call for |
| 893 | জায়গা | place |
| 894 | সৎ | honest |
| 895 | বসবাস | residence, dwelling, abode |
| 896 | জরুরি | necessary, urgent |
| 897 | পাওয়া | to get, to receive |
| 898 | এগুলা | these |
| 899 | কান্না | cry, crying, weep, sob, lament |
| 900 | অনুষ্ঠান | program/programme |
| 901 | সুবিধা | benefit |
| 902 | লক্ষ | hundred thousand, lakh, lac |
| 903 | ছুরি | knife |
| 904 | জাদুকর | magician |
| 905 | প্রাচীন | old, ancient |
| 906 | বাকী | alternative form of বাকি |
| 907 | আনার | pomegranate |
| 908 | বেল | bael fruit, bel, Bengal quince, wood apple |
| 909 | দুধ | milk |
| 910 | লাথি | kick |
| 911 | হিসাব | account |
| 912 | নিখুঁত | faultless, flawless, spotless |
| 913 | গ্রহ | planet |
| 914 | বিস্তারিত | detail |
| 915 | ফলাফল | consequence, result, effect, outcome |
| 916 | আফসোস | regret, remorse |
| 917 | সবচেয়ে | most |
| 918 | বুক | chest, thorax, breast, bosom |
| 919 | হারামজাদা | bastard |
| 920 | সিট | a seat |
| 921 | জানানো | to inform, to tell, to let know |
| 922 | কেক | cake |
| 923 | আব্বা | synonym of বাবা |
| 924 | পেট | belly, stomach, abdomen |
| 925 | তেল | oil |
| 926 | সঙ্গী | partner, companion |
| 927 | জল | water |
| 928 | হালকা | light |
| 929 | ওজন | weight, an act of weighing |
| 930 | আকাশ | sky |
| 931 | নিষেধ | act of forbidding, prohibition; interdiction |
| 932 | সমুদ্র | sea, ocean |
| 933 | উজ্জ্বল | bright |
| 934 | সুখী | happy |
| 935 | পুরানো | old; olden; ancient |
| 936 | ভবিষ্যতে | in the future |
| 937 | ছাই | ash |
| 938 | অপমান | disrespect, humiliation, slander, insult |
| 939 | মিটার | metre, meter |
| 940 | আরাম | ease; comfort |
| 941 | পিস্তল | a pistol |
| 942 | দাঁত | tooth; teeth |
| 943 | মুভি | movie, film |
| 944 | ডাকাতি | robbery |
| 945 | যুক্তি | logic |
| 946 | আগ্রহ | eagerness, earnestness, zeal |
| 947 | বিশ্ব | globe; world |
| 948 | গ্লাস | glass, tumbler |
| 949 | ভারী | heavy |
| 950 | বাছাই | selection, choice |
| 951 | জ্বিন | alternative spelling of জ্বীন |
| 952 | মানা | to accept, to admit |
| 953 | বরফ | ice |
| 954 | দাদু | grandpa; alternative form of দাদা |
| 955 | সেবা | service, waiting upon |
| 956 | কিছুক্ষণ | awhile, for a while |
| 957 | স্বাগত | auspicious coming or arrival, welcome |
| 958 | দেহ | body |
| 959 | ফল | fruit |
| 960 | জামা | shirt |
| 961 | চাঁদ | moon |
| 962 | সম্পত্তি | property, belongings, assets |
| 963 | শিক্ষক | teacher |
| 964 | গর্ত | hole |
| 965 | ধার | debt, loan |
| 966 | শাবাশ | good job! |
| 967 | হার্ট | heart |
| 968 | অভ্যাস | habit |
| 969 | উত্তেজিত | excited |
| 970 | রোগ | disease, sickness, illness, ailment |
| 971 | কঠোর | firm, stiff |
| 972 | মোবাইল | mobile phone, cellphone, cellular |
| 973 | চায় | to want |
| 974 | সাক্ষী | witness, eye-witness |
| 975 | অপহরণ | kidnap, abduction |
| 976 | বরাবর | always |
| 977 | ইন | here |
| 978 | রূপ | form, look |
| 979 | তোলা | to lift, to raise |
| 980 | জঙ্গল | jungle, forest |
| 981 | শুনি | to hear, to listen to |
| 982 | ট্যাক্সি | taxi |
| 983 | নাটক | a play or drama |
| 984 | সিংহ | lion |
| 985 | যেখান | where, which place; wherever |
| 986 | পাতা | leaf |
| 987 | খাদ্য | food |
| 988 | কইরা | using; by means of; with |
| 989 | চেয়ে | than |
| 990 | খাই | Vaṅga variant of খাসিয়া |
| 991 | বোতল | bottle |
| 992 | গোসল | ghusl |
| 993 | বলদ | ox, bull |
| 994 | জানু | knee |
| 995 | উপদেশ | advice, counsel |
| 996 | সুস্বাদু | tasty, delicious |
| 997 | বাদে | except |
| 998 | সুখ | happiness, bliss, felicity |
| 999 | রঙ | alternative spelling of রং |
| 1,000 | ফুটবল | football |
Take the list with you
The whole list as a tab-separated file — rank, word, meaning — about 142 KB. It opens in any spreadsheet.
Download all 3,802 Bengali words
Frequencies come from the OpenSubtitles corpus via hermitdave/FrequencyWords; English meanings from Wiktextract. Both are CC BY-SA 4.0, and so is this list.
Words stick once you use them
A list gets you the first few hundred. Saying them to someone who speaks Bengali is what makes them stay.