How to say “agent” in 33 languages
Every one of these is a word that turns up in ordinary speech, not a dictionary curiosity — the number beside it is where it ranks in that language.
It is commonest in Tagalog, where ang is the 1st most used word.
- Arabic وكيل agent, representative, envoy #1,647
- Bengali দালাল broker, agent #2,062
- Bosnian agent #839
- Bulgarian агент male agent, male factor #519
- Catalan agent #504
- Chinese 代理 to act as an agent; to be a representative;… #1,553
- Croatian agent #840
- Czech agent agent, spy #1,161
- Danish agent #528
- Finnish agentti #856
- French agent #540
- Galician axente #731
- German agent agent, spy #950
- Greek πράκτορας #1,118
- Hebrew סוכן An agent: one who acts on behalf of an… #798
- Hindi एजेंट #1,054
- Hungarian ügynök #677
- Icelandic fulltrúi representative, agent #636
- Italian agente agent, representative #484
- Macedonian агент #568
- Malay ejen #914
- Norwegian agent an agent #897
- Polish agent commission agent #1,549
- Portuguese agente #421
- Romanian agent #753
- Russian агент #824
- Serbian agent #908
- Spanish agente #648
- Swedish agent an agent #753
- Tagalog ang marks the agent, doer, or experiencer of the… #1
- Turkish ajan #639
- Ukrainian агент #914
- Urdu ایجنٹ #546
Knowing the word is the easy half.
Using it with someone who speaks the language is the half that sticks.